HIKOKI UL 18DBA Instrucciones De Manejo página 4

English
60. When using the DC 12 V car power source, always
disconnect the connection plug before switching
off the engine.
The power of certain vehicles do not cut off when the
engine is switched off. Leaving the connection plug
connected could result in overcharging the battery.
61. Do not give a strong shock to the switch panel or break
it. It may lead to a trouble.
62. When not using the appliance, tightly close the
rubber cover of the connector.
If dust, etc. gets inside, it may cause smoke or fire.
63. Do not use the DC 12 V power source as a
cigarette lighter.
64. Do not use mechanical devices or other means to
accelerate the defrosting process.
65. Do not use electrical appliances inside the food
storage compartments of the appliance.
66. Always charge the battery at a temperature of 0°C–
40°C. A temperature of less than 0°C will result in over
charging which is dangerous. The battery cannot be
charged at a temperature higher than 40°C. The most
suitable temperature for charging is that of 20°C–25°C.
67. Do not use the charger continuously.
When one charging is completed, leave the charger for
about 15 minutes before the next charging of battery.
68. Do not allow foreign matter to enter the hole for
connecting the rechargeable battery.
69. Never disassemble the rechargeable battery and
charger.
70. Never short-circuit the rechargeable battery. Short-
circuiting the battery will cause a great electric current
and overheat. It results in burn or damage to the
battery.
71. Do not dispose of the battery in fire. If the battery is
burnt, it may explode.
72. Bring the battery to the shop from which it was
purchased as soon as the post-charging battery life
becomes too short for practical use. Do not dispose of
the exhausted battery.
73. Do not insert objects into the air ventilation slots of the
charger.
Inserting metal objects or inflammables into the charger
air ventilation slots will result in electrical shock hazard
or a damaged charger.
74. Make sure that the battery is installed firmly. If it is at all
loose it could come off and cause an accident.
75. Do not use the appliance if the tool or the battery
terminals (battery mount) are deformed.
Installing the battery could cause a short circuit that
could result in smoke emission or ignition.
76. Keep the tool's terminals (battery mount) free of swarf
and dust.
○ Prior to use, make sure that swarf and dust have not
collected in the area of the terminals.
○ During use, try to avoid swarf or dust on the tool from
falling on the battery.
○ When suspending operation or after use, do not leave
the tool in an area where it may be exposed to falling
swarf or dust.
Doing so could cause a short circuit that could result in
smoke emission or ignition.
77. It is optimal for items that are frequently taken out of the
compartment to be stored in the clear tray. This can
shorten the time that the lid is open and prevent the
compartment's internal temperature from rising.
78. Keep the inside of the compartment clean when putting
foods and drinks inside. Failure to do so creates a risk
of food poisoning.
79. Adjust the compartment's internal temperature to suit
the types of items contained.
Examples:
– Warm drinks: 60°C
– Cold drinks: 20°C to 5°C
– Chilled foods: 10°C to 0°C
– Ice cream: -18°C
80. Do not put too many foods and drinks inside the
compartment. Doing so lowers the cooling capability
and may result in spoilage or deterioration of the foods.
81. This refrigerating appliance is not intended to be used
as a built-in appliance.
82. This refrigerating appliance is not suitable for freezing
foods.
83. For refrigerating appliances with climate class:
– Extended temperate: "This refrigerating appliance is
intended to be used at ambient temperatures
ranging from 10°C to 32°C"
– Temperate: "This refrigerating appliance is intended
to be used at ambient temperatures ranging from
16°C to 32°C"
– Subtropical: "This refrigerating appliance is intended
to be used at ambient temperatures ranging from
16°C to 38°C"
84. Use the included AC adapter or in-car cord with this
appliance. Do not use a different company's adapter or
power source.
85. This appliance's input voltage is compliant with SELV
(Safety Extra Low Voltage).
86. This appliance is appropriate for use while camping
when it is powered by the battery only.
87. This appliance is intended to be used in households
and similar applications such as:
– Offices
– Indoors at work sites
88. Parts for repairs can be supplied until 5 years after the
year in which manufacturing ended.
89. This manual can also be downloaded from the
following: https://www.hikoki-powertools.com/
manual_view_export/
CAUTION ON LITHIUM-ION BATTERY
To extend the lifetime, the lithium-ion battery equips with
the protection function to stop the output.
In the cases of 1 to 3 described below, when using this
product, even if you are pulling the switch, the motor may
stop. This is not the trouble but the result of protection
function.
1. When the battery power remaining runs out, the motor
stops.
In such a case, charge it up immediately.
2. If the tool is overloaded, the motor may stop. In this
case, release the switch of tool and eliminate causes of
overloading. After that, you can use it again.
3. If the battery is overheated under overload work, the
battery power may stop.
In this case, stop using the battery and let the battery
cool. After that, you can use it again.
Furthermore, please heed the following warning and
caution.
WARNING
In order to prevent any battery leakage, heat generation,
smoke emission, explosion and ignition beforehand, please
be sure to heed the following precautions.
1. Make sure that swarf and dust do not collect on the
battery.
○ During work make sure that swarf and dust do not fall
on the battery.
○ Make sure that any swarf and dust falling on the power
tool during work do not collect on the battery.
○ Do not store an unused battery in a location exposed to
swarf and dust.
○ Before storing a battery, remove any swarf and dust
that may adhere to it and do not store it together with
metal parts (screws, nails, etc.).
4