5
6
7
8
Base station
EN
1. SET button
2. ALARM (Alert) button
3. HISTORY (History) button
4. MAX/MIN (Max./min. values)
button
5.
button (Up)
6.
button (Down)
7.
button (Left)
8.
button (Right)
Basisstation
DE
1. SET-Taste (Einstellen)
2. ALARM-Taste
3. HISTORY-Taste (Verlauf)
4. MAX/MIN-Taste (Max./min. Werte)
5.
Taste (Nach oben)
6.
Taste (Nach unten)
7.
Taste (Nach links)
8.
Taste (Nach rechts)
Stazione base
IT
1. Pulsante SET (Imposta)
2. Pulsante ALARM (Avviso)
3. Pulsante HISTORY (Cronologia)
4. Pulsante MAX/MIN
(Valori max./min.)
5. Pulsante
(Su)
6. Pulsante
(Giù)
7. Pulsante
(Sinistra)
8. Pulsante
(Destra)
BG
Базова станция
1. Бутон SET (Настройка)
2. Бутон ALARM (Предупреждение)
3. Бутон HISTORY (Хронология)
4. Бутон MAX/MIN
(Макс./мин. стойности)
5. Бутон
(Нагоре)
6. Бутон
(Надолу)
7. Бутон
(Наляво)
8. Бутон
(Надясно)
Estación base
ES
1. Botón SET (Configurar)
2. Botón ALARM (Alerta)
3. Botón HISTORY (Historial)
4. Botón MAX/MIN (Valores máx./mín.)
5. Botón
(Arriba)
6. Botón
(Abajo)
7. Botón
(Izquierda)
8. Botón
(Derecha)
Stacja główna
PL
1. Przycisk SET (Ustaw)
2. Przycisk ALARM (Alert)
3. Przycisk HISTORY (Historia)
4. Przycisk MAX/MIN
(Wartości maks./min.)
5. Przycisk
(W górę)
6. Przycisk
(W dół)
7. Przycisk
(W lewo)
8. Przycisk
(W prawo)
3
Základnová stanice
CZ
1. Tlačítko SET (Nastavení)
2. Tlačítko ALARM (Upozornění)
3. Tlačítko HISTORY (Historie)
4. Tlačítko MAX/MIN
(Max./min. hodnoty)
5. Tlačítko
(Nahoru)
6. Tlačítko
(Dolů)
7. Tlačítko
(Vlevo)
8. Tlačítko
(Vpravo)
Alapállomás
HU
1. SET (Beállítás) gomb
2. ALARM (Riasztások) gomb
3. HISTORY (Előzmények) gomb
4. MAX/MIN (Max./min. értékek) gomb
5.
(Fel) gomb
6.
(Le) gomb
7.
(Bal) gomb
8.
(Jobb) gomb
Estação base
PT
1. Botão SET (Definir)
2. Botão ALARM (Alerta)
3. Botão HISTORY (Histórico)
4. Botão MAX/MIN
(Valores máx./mín.)
5. Botão
(Para cima)
6. Botão
(Para baixo)
7. Botão
(Esquerda)
8. Botão
(Direita)
1
2
3
4