Key Automation RAY4024 Instrucciones Y Advertencias Para Su Instalación Y Uso página 24

FR
2 - INTRODUCTION AU PRODUIT
2.1 - Description du produit
Les motoréducteurs RAY sont conçus pour une installation dans des
systèmes automatisés de portails à battants.
Les motoréducteurs RAY sont conçus et fabriqués pour un montage
sur portes battantes dans les limites de poids indiquées dans le
2.2 - Modèle et caractéristiques techniques
Code
RAY2524
RAY4024E
RAY40
RAY40110
RAY2224
RAY4024R
RAY3024F
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
Vitesse
Force de poussée
Cycle de travail
Temps ouverture 90°
Course utile
Logique de command
Alimentation
Absorption
Puissance du moteur
Condensateur
Protection thermique
Lumière integrée
Degré de protection
Dimensions (L - P - H)
Poids
Température de fonctionnement -20°+55°C
Niveau d'émission sonore
* Avec des hauteurs d'installation optimales
3 - CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES
Avant d'installer le produit, vérifier les points suivants :
- Vérifier que le portail ou la porte soient adaptés à une automati-
sation
- Le poids et la taille du portail ou de la porte doivent rester dans les
limites admissibles indiquées dans la Fig.2.
- Vérifier la présence et la solidité des arrêts mécaniques de
sécurité du portail ou de la porte
- Vérifier que la zone de fixation du produit ne soit pas soumise à
inondation
- Des conditions d'acidité ou salinité élevées ou la proximité de
sources de chaleur pourraient provoquer des dysfonctionnements
sur le produit
- En présence de conditions climatiques extrêmes (par exemple
en présence de neige, gel, forte amplitude thermique, température
élevée) les frottements pourraient augmenter impliquant une force
24
Description
Motoréducteur pour portails battants d'une longueur de maximum 3 m ou poids maximum 500 kg, 24 Vdc
Motoréducteur pour portails battants d'une longueur maximum de 4 m ou poids maximum 600 kg avec encoder, 24 Vdc
Motoréducteur pour portails battants d'une longueur maximum de 4 m ou poids maximum 600 kg, 230 Vac
Motoréducteur pour portails battants d'une longueur maximum de 4 m ou poids maximum 600 kg, 110 Vac
Motoréducteur pour portails battants d'une longueur maximum de 3 m ou poids maximum 300 kg, 24 Vdc
Motoréducteur pour portails battants d'une longueur maximum de 4 m ou poids maximum 500 kg, 24 Vdc, réversible
Motoréducteur pour portails battants d'une longueur maximum de 3 m ou poids maximum 300 Kg, 24 Vdc avec encoder
RAY4024
RAY2524
RAY4024E
2,6 cm/s 1,5 cm/s
1500 N 2000 N
80% 80%
18-25* 20-25*
415 mm 415 mm
14AB 14AB2
24 Vdc 24 Vdc
3,5 A 5 A
85 W 120 W
-
-
si si
IP44 IP44
844-100-104 844-100-104
mm mm
6 Kg 8 Kg
-20°+55°C
≤ 70dB(A) ≤ 70dB(A)
tableau de spécifications.
Il est interdit d'utiliser les motoréducteurs pour des applications
différentes de celles indiquées précédemment.
MODÈLE
RAY40 RAY40110
1,6 cm/s 1,6 cm/s
2000 N 2000 N
40% 40%
20-25* 25 sec
415 mm 415 mm
CT202 CT202V120
230 Vac 110 Vac
1,2 A 2,2 A
280 W 280 W
- 8 µF 20 µF
- 150 °C 150 °C
-
IP44 IP44
844-100-104 844-100-104
mm mm
8 Kg 8 Kg
-20°+55°C -20°+55°C
≤ 70dB(A) ≤ 70dB(A)
nécessaire au mouvement et au démarrage initial supérieure à celle
nécessaire en conditions normales.
- Vérifier que le mouvement manuel du portail ou de la porte soit
fluide et sans friction notable ou s'il existe un risque de déraillement.
- Vérifier que le portail ou la porte soit en équilibre et restent donc
immobile en cas d'arrêts dans n'importe quelle position.
- Vérifier que le circuit électrique auquel le produit sera raccordé soit
équipé d'une mise à la terre de sécurité adaptée et protégé par un
dispositif magnétothermique et différentielle.
– Sur le réseau d'alimentation, prévoir un dispositif de déconnexion
avec une distance d'ouverture des contacts permettant la décon-
nexion complète dans les conditions indiquées par la catégorie de
surtension III.
- Vérifier que l'intégralité de l'équipement utilisé pour l'installation
soit conforme aux normes en vigueur.
RAY2224 RAY4024R
2,6 cm/s 3 cm/s
1500 N 1000 N
80% 80%
18-25* 15-20*
415 mm 415 mm
CT202 24 14AB2
24 Vdc 24 Vdc
3,5 A 5 A
85 W 120 W
-
-
- -
IP44 IP44
844-100-104 844-100-104
mm mm
6 Kg 8 Kg
-20°+55°C -20°+55°C
≤ 70dB(A) ≤ 70dB(A)
RAY3024F
3,8 cm/s
1000 N
50%
10-15*
415 mm
14AB2F
24 Vdc
5 A
120 W
- -
- -
si si
IP44
844-100-104
mm
8 Kg
-20°+55°C
≤ 70dB(A)