Bosch BSS71 Serie Manual De Usuario página 124

ar
‫شال‬ ‫ح ن‬ ‫إ ل‬ ‫ع دا ة‬ ‫ال ق‬ ‫لبا ة‬ ‫اطبال‬
‫ءارشال ع دن‬ ‫و‬ ‫يث‬ ‫ق ة‬ ‫ت‬
.‫ن امضال‬
‫ن ح‬ ‫ظفت‬ ‫حب‬
/
‫ير‬ ‫تا‬ ‫اطبال‬ ‫ير‬ ‫تا‬ ‫نم‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫صلخ‬
‫ق‬ ‫ميد‬ ‫ي‬ ‫زل‬ ‫م‬ ‫أا‬ ‫ل ح‬ ‫و ال‬ ‫لك‬ ‫ف‬
‫. بالطمال‬
‫ق و‬ ‫ق‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫دع‬ ‫ي‬ ‫ا ل‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ق ان‬
‫ت‬ ‫ر ءا أ ةي‬ ‫إ ج‬
‫مال‬ ‫ج‬ ‫م و‬
‫أا ل‬ ‫و بر‬
electronic .(equipment -
‫إ ا ل‬ ‫اط ر‬ ‫حت‬
‫ت‬ ‫ي ر س‬
‫أا‬ ‫ل و‬
‫/ راطبال‬
‫ال ق‬ ‫لبا ة‬
‫أ ل‬ ‫ح د‬ ‫شال‬ ‫ح ن‬ ‫إ ل‬
‫/ راطبال‬
‫ال ق‬ ‫لبا ة‬
‫م ح‬ ‫ا ف‬ ‫ظ ة‬ ‫رطب‬
‫أا‬ ‫ل و‬ ‫ر و‬
‫ف‬ ‫ي‬
‫أ و‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫فال ة‬
‫إ‬ ‫ع دا ة‬ ‫أ‬ ‫غ ار‬
‫ىل ن ام ض‬ ‫ع‬ ‫ح ت‬
‫ال ج‬ ‫زاه‬ ‫ن امضال هل‬
‫هذه ل ب ق ا ن ل ث م م ي ف ةلودال ي ت ال متي اهيف عيب‬
‫ت يرتشا ه ن م زاهجال. ك نكمي لوصحال ىلع ليصافت‬
‫ال‬ ‫ذ ي‬ ‫مال‬
. ‫ًّ ةرش‬
‫ابم‬ ‫دال‬
‫ن امضال‬ ‫ا‬
‫ت ا لصال‬
‫ن امضال‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫و ط‬
‫إ ا ل ن‬ ‫ت‬ ‫تنر‬ ‫م قو‬ ‫ع‬
‫ملل‬ ‫و‬ ‫فصا‬ ‫ة‬ ‫قباطم‬ ‫ال ج‬
/2012/19
‫ع ة‬ ‫أا ل‬ ‫و بر‬ ‫ةي‬ ‫صاخال‬
‫ةي‬ ‫اا ل‬ ‫تق‬ ‫داص‬ ‫ةي‬ ‫ئابرهكال‬ ‫ةي‬ ‫أاب‬
waste)
‫ال‬ ‫ق‬ ‫د ي‬ ‫م ة‬ ‫و إ ا ل‬ ‫كل‬ ‫ت‬ ‫ر‬
electrical and
WEEE
‫دد‬ ‫مال‬ ‫و‬ ‫فصا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ه ذ ه‬ ‫ج‬ ‫م ي‬ ‫ع‬ ‫ف‬
‫ل‬ ‫ق و‬ ‫ا ع د‬ ‫ال‬ ‫ع ا م‬ ‫ص خ ب‬ ‫و‬
‫يبر‬ ‫ا ا ل‬ ‫حت‬ ‫د ا‬ ‫د و‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫د ي‬ ‫م ة‬
.
‫ا‬ ‫عتس‬ ‫دا ة‬ ‫ا‬ ‫غتس‬ ‫ا ل‬ ‫اهل‬
/
‫اطبال‬ ‫ر‬ ‫تاي‬ ‫ة د اع صلختال نم‬
‫ي‬ ‫تا‬ ‫راطبال‬ ‫ي‬ ‫تا‬ ‫ت‬ ‫لس‬ ‫ي م‬ ‫ي‬
/
‫ع دا ة‬ ‫راطبال‬ ‫ي‬ ‫تا‬ ‫إلب‬ ‫ق ءا‬ ‫ت‬
‫ال ق‬ ‫مام ة‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫شال‬ ‫ح ن‬ ‫إ ل‬ ‫ع دا ة‬
‫ي‬ ‫تا‬ ‫راطبال‬ ‫ي‬ ‫تا‬ ‫نم‬ ‫خ ت‬
‫ي‬ ‫ق ة‬ ‫شال‬ ‫ح ن‬ ‫إ ل‬ ‫ع دا ة‬
‫ب‬ ‫ةي‬ ‫ملل‬ ‫و‬ ‫فصا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ًًّ ا‬ ‫نأ تي‬
EC/2006/66
‫ج‬ ‫ب‬
‫راطبال‬ ‫ي‬ ‫تا‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫م ي‬ ‫ع‬ ‫ح‬ ‫د ة‬
‫سمال‬ ‫عت‬
.
‫ض‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫و ا‬ ‫غتس‬ ‫ا ل‬ ‫اهل‬ ‫بال‬
‫دص‬ ‫ي‬ ‫ق ة‬ ‫ال‬ ‫ت‬
‫نامضال‬ ‫ا ش‬
‫ل ص‬ ‫كل ن أ‬ ‫ح ي‬ ‫ق‬
.
‫ال‬
‫ذ ا‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫و ط‬ ‫حت‬ ‫د‬ ‫ي د‬ ‫تي‬
‫و‬ ‫عز‬ ‫ق‬ ‫ل ب‬ ‫نم‬ ‫رشال‬ ‫و ط‬
‫و‬ ‫ل ة‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ل ب ا ن ل ث م م‬ ‫ق‬ ‫زاه أ و نم‬ ‫ال ج‬
‫تش‬ ‫تاطار‬ ‫ت‬ ‫ج د‬
. ‫ينامل‬
‫ة‬ ‫ذ‬ ‫و ال‬ ‫ع ان‬ ‫يو ن‬ ‫أا ل‬ ‫ال ج‬ ‫ءز‬
.
‫ت‬ ‫ج د‬ ‫ذ‬ ‫كل‬ ‫ع‬ ‫ىل‬ ‫ع‬ ‫ا ل‬ ‫ًّ ةو‬ ‫سمال‬
‫ا ً ض‬
‫ع‬ ‫ىل‬ ‫أ ي‬
‫ز اه‬ ‫ه ذ ا‬
‫ة‬
‫ل ج‬ ‫زه ة‬
‫و ن‬ ‫ةي‬
‫ي‬
‫ص‬
‫أ ا ل ج‬ ‫زه ة‬
‫و إ ع‬ ‫دا ة‬
‫إ ل‬ ‫ة ل ب ا قال‬ ‫اطبال‬ ‫ر‬ ‫تاي‬
‫نحشال‬
‫بن‬ ‫غ‬ ‫ي‬ ‫اا ل‬ ‫تس‬ ‫ادخ‬ ‫م‬ ‫ز ك ارم إ‬ ‫ع دا ة‬
‫. ا ل‬
‫ق م‬ ‫بلل‬ ‫ي‬ ‫ئ ة‬ ‫دصال‬ ‫ي‬ ‫ق ة‬
.
‫ال ق‬ ‫لبا ة‬ ‫راطبال‬ ‫ي‬ ‫تا‬ ‫لزنمال‬ ‫ةي‬
.
◀
‫ص ل‬ ‫بال‬ ‫ي‬ ‫ئ ة‬ ‫ع‬ ‫ىل‬
‫م‬
‫ع‬ ‫ىل‬
‫لم ة‬
‫ي‬ ‫ةئ‬
‫د يو‬ ‫ر‬
‫تاطارت‬
‫و‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ل ج‬ ‫كزاه‬
‫ت‬ ‫ال‬ ‫ةي‬ ‫اا ل‬ ‫تش‬ ‫تاطار‬ ‫نم‬
‫م‬
‫ف‬ ‫ي‬ ‫ن امأل‬ ‫ي ا‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫ل ة‬
‫اهن‬ ‫ةي‬ ‫نم ه اذ‬ ‫أا‬ ‫ل يخ‬ ‫ر ة‬ ‫أا‬ ‫ل بر‬ ‫ةع‬
‫فصال‬ ‫ح تا‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫اهد‬
.‫ك ا نه‬
‫ت‬ ‫دن‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫مال‬ ‫ذ ك‬ ‫و ر‬