Publicidad
Enlaces rápidos
Este manual es parte inseparable del aparato por lo que debe estar disponible a todos
los usuarios del equipo. Le recomendamos leer atentamente el presente manual y seguir
rigurosamente los procedimientos de uso para obtener las máximas prestaciones y una
mayor duración del mismo.
This manual should be available for all users of these equipments. To get the best
results and a higher duration of this equipment it is advisable to read carefully this
manual and follow the processes of use.
Ce manuel est une partie indissociable de l'appareil et doit être mis à la disposition de
tous les utilisateurs de l'équipement. Nous vous recommandons de lire attentivement
ce manuel et de suivre scrupuleusement les procédures d'utilisation afin d'obtenir des
performances maximales et une plus longue durée de vie de l'appareil.
Espectrofotómetro visible HJB003
ESPECTROFOTÓMETRO 4201/20
4201/20 SPECTROPHOTOMETER
SPECTROPHOTOMÈTRE 4201/20
REF. / CODE / RÉF. HJB003
Pág. 1
Versión 6, julio de 2024
Publicidad
Manuales relacionados para Zuzi 4201/20
Resumen de contenidos para Zuzi 4201/20
- Página 1 ESPECTROFOTÓMETRO 4201/20 4201/20 SPECTROPHOTOMETER SPECTROPHOTOMÈTRE 4201/20 REF. / CODE / RÉF. HJB003 Este manual es parte inseparable del aparato por lo que debe estar disponible a todos los usuarios del equipo. Le recomendamos leer atentamente el presente manual y seguir rigurosamente los procedimientos de uso para obtener las máximas prestaciones y una...
- Página 2 CASTELLANO ÍNDICE DE IDIOMAS 1-21 Español 22-41 Inglés 42-61 Francés TABLA DE COTENIDOS 1 Información general ....................... 4 1.1 Información de seguridad .................... 4 1.1.1 Información de peligro y advertencia ..............4 1.1.2 Etiqueta de prevención ..................4 1.2 Información sobre el producto ..................5 1.2.1 Aspecto del producto ..................
- Página 3 CASTELLANO 5 Funcionamiento general ....................... 10 5.1 Primeros pasos ......................10 5.1.1 Utilizar el botón ..................... 11 5.1.2 Utilizar el teclado ................... 11 5.1.3 Interfaz principal .................... 11 5.1.4 Operaciones comunes ..................12 6 Medición ..........................12 6.1 Directrices importantes ..................... 12 6.2 Preparar y comprobar ....................
- Página 4 CASTELLANO 1 INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Información de seguridad Desembale y lea todo el manual antes de instalar o utilizar este equipo. Preste atención a todas las instrucciones de peligro y advertencia. De lo contrario, el operador podría sufrir lesiones personales graves o el equipo podría resultar dañado.
- Página 5 CASTELLANO 1.2 Información sobre el producto 1.2.1 Aspecto del producto 1 - Pantalla LCD 2 - Botón 3 - Teclado de membrana 4 - Compartimento de muestras 5 - Varilla de tracción Fig. 1-1 Aspecto 1.2.2 Descripción del producto Este modelo de espectrofotómetro puede utilizarse para análisis de laboratorio y de campo. El instrumento dispone de mediciones fotométricas y de concentración básicas.
- Página 6 CASTELLANO 2 ESPECIFICACIONES Modelo 4201/20 Referencia HJB003 Sistema óptico Haz simple, rejilla de 1200 l/mm Fuente de luz Lámpara de tungsteno Detector Fotodiodo de silicio Ancho de banda espectral 4 nm Rango de longitud de onda 325~1050 nm Precisión de la longitud de ±1,5 nm...
- Página 7 CASTELLANO 3 INSTALACIÓN 3.1 Desembalar el instrumento Este modelo de espectrofotómetro contiene las siguientes piezas: • Espectrofotómetro 1 ud • Manual de Instrucciones 1 ud • Cubeta de vidrio de 10 mm 4 uds • Cable de alimentación 1 ud •...
- Página 8 CASTELLANO 3.3 Conexión 3.3.1 Conexión eléctrica Compruebe que el interruptor de alimentación del instrumento esté en la posición cerrada, como se muestra en la Figura 3-2, inserte el extremo hembra del cable de alimentación en el conector de alimentación del instrumento y el extremo macho en la toma de corriente. 1 - Conector de alimentación del instrumento 2 - Cable de alimentación 3 - Toma de corriente...
- Página 9 CASTELLANO 3.3.3 Conexión informática Como se muestra en la Figura 3-4, conecte un extremo del cable de comunicación USB al puerto USB del instrumento (Tipo B, cuadrado) y el otro extremo al puerto USB del ordenador (Tipo A, plano). Nota: El cable de comunicación USB es un accesorio del software de aplicación del ordenador (configuración opcional, debe adquirirse por separado) y no se configura con el instrumento.
- Página 10 CASTELLANO Fig. 4-1 Calentamiento Fig. 4-2 Inicialización y calibración del sistema 5 FUNCIONAMIENTO GENERAL 5.1 Primeros pasos Fig. 5-1 Panel de control Pág. 10 Versión 6, julio de 2024 Espectrofotómetro visible HJB003...
- Página 11 CASTELLANO 5.1.1 Utilizar el botón El botón del instrumento tiene dos modos de funcionamiento. • Giratorio Gire el botón para cambiar el modo de prueba en la interfaz principal. Gire el botón para cambiar el valor del parámetro en la interfaz de configuración de parámetros. •...
- Página 12 CASTELLANO Medición de la absorbancia Medir el valor de absorbancia de la muestra. Medición de la transmisividad Medir la transmitancia de la muestra. La muestra estándar de calibración mide la concentración de la muestra desconocida Midiendo el valor de absorbancia de una muestra estándar e in- troduciendo la concentración correspondiente, se establece una curva estándar con el origen, y la concentración de la muestra desconocida se mide utilizando la curva estándar.
- Página 13 CASTELLANO • Durante la preparación de las muestras, los procedimientos de medición y los trabajos de man- tenimiento y limpieza, obsérvense todas las precauciones locales de seguridad en el laboratorio (por ejemplo, uso de ropa y guantes de protección, uso de desinfectante) en relación con la manipulación del material de muestra.
- Página 14 CASTELLANO 6.4 Medición de la transmisión • En la pantalla principal, gire el botón hasta “Transmisión” y pulse “ENTER” para entrar (Figura 6-3). Fig. 6-3 Medición de la transmisividad 1. Pulse el botón para abrir la interfaz de ajuste (Figura 6-4), gire el botón para cambiar la longitud de onda de medición, pulse “ENTER”...
- Página 15 CASTELLANO 6.5 La muestra patrón de calibración mide la concentración de la muestra desconocida • En la pantalla principal, gire el botón hasta “Concentración” y pulse “ENTER” para entrar (Figura 6-5). Fig. 6-5 La muestra patrón de calibra- ción mide la concentración de la muestra desconocida 1.
- Página 16 CASTELLANO Fig. 6-8 Medición de la muestra estándar 4. Coloque la “referencia” en el canal de medición, cierre el compartimento muestras y pulse “CERO” para hacer blanco. 5. Coloque la “muestra” en el canal de medición, cierre el compartimento de muestras y espere a que el valor medido se estabilice para leer el resultado.
- Página 17 CASTELLANO 2. De acuerdo con la indicación (Figura 6-11), introduzca los valores de la pendiente K y el intercepto B de la ecuación C=K*A+B, y pulse “ENTER “para finalizar; Fig. 6-11 Introducir pendiente e intercepto 3. Coloque la “referencia” en el canal de medición, cierre el compartimento de muestras y pulse “CERO”...
- Página 18 CASTELLANO 1. Pulse el botón para abrir la interfaz de ajuste (Figura 6-13), gire el botón para cambiar la longitud de onda de medición, pulse “ENTER” para confirmar; Fig. 6-13 Ajuste de la longitud de onda de medición 2. Gire el botón para ajustar la ganancia del amplificador (1, 2, 4 u 8 veces); 3.
- Página 19 7.2 Solución de problemas CASTELLANO Problema Causas Soluciones 1 Encienda la fuente de 1 La alimentación del aparato no está conectada. alimenntación Equipo encendido, 2 La conexión del cable de alimentación no es fiable no hay respuesta 2 Mejorar la conexión 3 Fusible destruido 3 Sustituir fusible Arranque, error de...
- Página 20 CASTELLANO 7.3 Sustitución de piezas de recambio 7.3.1 Sustitución del fusible ¡Peligro! Asegúrese de apagar el instrumento y desenchufar el cable de alimentación antes de proceder a la sustitución. 1. Prepare un destornillador de hoja plana 3×75; 2. Apague el equipo y desenchufe el cable de alimentación; 3.
- Página 21 CASTELLANO Fig. 7-3 Tornillos de fijación de la caja del instrumento 4. Desenrosque los tornillos de fijación de la tapa del portalám- paras (figura 7-4) y retire la tapa del portalámparas; Fig. 7-4 Abrir la tapa del portalámparas 5. Sustituya la lámpara de tungsteno (Figura 7-5). Utilice guantes de algodón.