Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN Important: To be read carefully. To be kept for further reference.
Application and proper use
• Suitable for children from 3 years onwards.
• The Wall Panels is not to be used by children, unless supervised by adults.
• Follow the cleaning instructions for the Wall Panels mentioned below
• The Wall Panels may be used in dry indoor places only.
Warning notice for a safe and correct method of use
• Warning! Make sure the Wall Panels are not placed near an open fire or
strong sources of heat, e.g. electric heaters or gas boilers etc.
• Warning! Do not use the Wall Panels in case of individual broken, torn,
damaged, or missing parts. Only use replacement parts recommended by the
producer!
• Warning! Children are not to play with the Wall Panels, unless supervised by
adults!
• Do not use the Wall Panels in case of existing allergies against one of its
materials or their components.
• The Wall Panels may be used in dry indoor places only.
• Adult assembly required! Contains small parts – choking hazard!
• Follow the assembling instructions!
• Regularly check if the screws are fastened properly. Refasten them in case of
need.
Measures and weight
Measures (l x w x h): 35 cm x 33 cm x 1,5 cm
Total weight: 9,2 kg
Materials
Plywood, pine wood
FR Important : A lire soigneusement et à garder pour un emploi ultérieur.
Mode d'emploi
• Convient aux enfants de plus de deux ans.
• Surveillance adulte impérative.
• Respectez les instructions ci-dessous pour le nettoyage.
• Panneau mural ne doit pas être exposée à l'humidité.
Avertissements pour une utilisation en toute sécurité
• Attention ! Vérifiez que le panneau mural n'est pas placée près d'un feu ou
d'une forte source de chaleur, comme des radiateurs électriques, des
chauffages à gaz, etc.
• Attention ! N'utilisez pas panneau mural lorsqu'il a des parties
endommagées, cassées, déchirées ou manquantes.
• Attention ! Ne laissez pas l'enfant jouer avec le panneau mural sans
surveillance !
• N'utilisez pas le panneau mural, quand il y a une allergie envers un des
composants.
• Le panneau mural ne doit pas être exposé à l'humidité.
• Montage par des adultes! Non monté, le produit contient de petites pièces
- danger d'asphyxie !
• Suivez les instructions de montage !
• Contrôlez tous les 15 jours avant l'utilisation que les vis sont bien serrées.
Resserrez-les au besoin.
Indications de mesures et de poids
Mesures (l x l x h) : 1,5 cm x 35 cm x 33 cm
Poids du chevalet : 9,2 kg
Matériaux
Contreplaqué, pin
Art.-Nr. 756307, 764017
Before you start
• Prior to assembly, lay out all parts and check if all parts have been included
and are in good condition. Do not use it in case of visible damage, i.e. tears,
or varnish peeling off.
• In case of visible damage or weak points, dispose of the Wall Panels
immediately.
• Make sure the Wall Panels is in a level and secure position before use.
Storage
• Keep the Wall Panels in a dry place, protected from direct sunlight, to avoid
the material getting porous.
• Do not store the Wall Panels near any sources of heat. It might get damaged.
Care and maintenance
Only use a damp cloth or sponge to clean the Wall Panels. Do not use
detergents containing alcohol. Otherwise the surface may be damaged. The
Wall Panels must be allowed to dry completely before the next use.
Notes for disposal
Please dispose of all packaging material immediately after unpacking in an
environmentally-friendly fashion. Plastic wrappings represent a danger of
suffocation for small children. Please dispose the used Wall Panels according to
local ordinance regulations.
Guarantee
Over and above the legal warranty (and without restricting it) you receive 2
years complete guarantee. That means, proof of damaged or faulty goods at the
time of purchase is not necessary.
In case of guarantee claims, contact place of purchase.
Assembling Instructions - Wall Panels
Warning! To be assembled by adults only. Please check, before assembling, that
there are no missing parts. In case of missing pieces, contact place of purchase.
Préparation avant l'emploi
• Vérifiez avant chaque emploi que panneau mural est en parfait état.
N'utilisez pas le panneau mural lorsqu'il y a des dommages visibles, comme
par exemple des fissures.
• Débarrassez-vous aussitôt le panneau mural en cas de dommages
apparents.
• Assurez-vous avant l'utilisation de panneau mural, qu'elle est bien placée
horizontalement et sans danger.
Rangement
• Gardez panneau mural dans un endroit sec et protégé du soleil, pour éviter
que le matériel devienne poreux.
• Ne gardez pas panneau mural près de sources de chaleur, pour éviter qu'elle
soit endommagée.
Instructions pour le nettoyage
Nettoyez le panneau mural uniquement avec un chiffon doux ou une éponge
humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou à base d'alcool. Ils peuvent
endommager la surface. Laissez sécher complètement.
Recyclage
S.V.P. jetez l'emballage au tri sélectif ainsi que les sacs plastique. (Danger de
suffocation pour des bébés et des petits enfants.)
Garantie
En plus de la période de garantie légale (et sans restriction de celle-ci) il y a
une garantie supplémentaire de 2 ans. Pour un cas de garantie, veuillez
contacter votre revendeur.
Notice de montage
Montage par des adultes! Non monté, le produit contient de petites pièces -
danger d'asphyxie !
4
© Arnulf Betzold GmbH
Publicidad
