Olimpia splendid Bi2 Instrucciones Para El Uso Y La Instalacion página 136

DESGUACE
Este símbolo sobre el producto o su embalaje, indica que el mismo no puede ser tratado
como residuo doméstico habitual, sino debe ser entregado en un punto de recogida para
el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. Con su contribución para el desguace
correcto de este producto, protegerá el medio ambiente y la salud de sus prójimos. Con un
ES
desguace erróneo, se pone en riesgo el medio ambiente y la salud. Otras informaciones
sobre el reciclado de este producto las obtendrá de su ayuntamiento, recogida de basura
o en el comercio donde haya adquirido el producto. Esta norma es válida únicamente para
los estados miembros de la UE.
ELIMINAÇÃO
O símbolo aplicado no produto ou na embalagem indica que o produto não deve ser
considerado como um normal resíduo doméstico, mas deve ser colocado no ponto
de recolha apropriado para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrónicos. Ao
providenciar a eliminação deste produto de maneira apropriada, contribui-se para evitar
PT
consequências negativas potenciais para o ambiente e para a saúde, que poderia decorrer
de uma eliminação inadequada do produto. Para informações mais pormenorizadas sobre
a reciclagem deste produto, entre em contacto com a repartição municipal, o serviço local
de eliminação de resíduos ou a loja onde o produto foi comprado. Esta disposição só é
válida nos Estados-Membros da UE.
VERWIJDERING
Het symbool op het product of de verpakking geeft aan dat het niet bij het normale huisvuil
mag worden gestopt, maar naar een erkend inzamelbedrijf voor de recycling van elektrische
en elektronische apparatuur moet worden gebracht. Door het product op passende wijze
te verwijderen helpt u mogelijke schadelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid
NL
als gevolg van een ongeschikte verwijdering van het product vermijden. Informeer bij
de gemeente, de plaatselijke afvalverwijderingsdienst of de winkel waar het product
aangeschaft is naar meer informatie over de recycling van dit product. Dit voorschrift is
uitsluitend geldig binnen EU-lidstaten.
ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ
Το σύμβολο στο προϊόν ή την συσκευασία δείχνει πως το προϊόν δεν πρέπει να θεωρείται
κοινό οικιακό απόρριμμα, αλλά πρέπει να γίνεται η αποκομιδή του σε κατάλληλο κέντρο
ανακύκλωσης για ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Η ορθή απόρριψη του προϊό-
ντος οδηγεί στην αποφυγή αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία, που
θα μπορούσαν να δημιουργηθούν από την ακατάλληλη απόρριψή του. Για περισσότερες
EL
πληροφορίες ανακύκλωσης αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με το γραφείο του δήμου,
την τοπική υπηρεσία αποκομιδής απορριμμάτων ή το κατάστημα αγοράς του προϊόντος.
Αυτή η διαδικασία ισχύει μόνο στα κράτη μέλη της ΕΕ.