Philips 5000 Serie Manual Del Usuario página 5

Español
Información de la FCC
Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Normas de
la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
siguientes:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencias
perjudiciales, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluidas las que puedan causar un
funcionamiento no deseado.
NOTA: Este dispositivo ha sido probado y cumple con los
límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo
con la Sección 15 de las Normas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proporcionar una protección
aceptable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este dispositivo genera, utiliza
y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se
instala ni se utiliza según las instrucciones, puede provocar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones por
radio.
Sin embargo, no se garantiza que no puedan producirse
interferencias perjudiciales en una instalación
determinada. Si el dispositivo ocasiona interferencias
perjudiciales en la recepción de radio o televisión (para
comprobarlo, apáguelo y vuelva a encenderlo), se
recomienda que pruebe las siguientes soluciones para
resolver el problema:
• Reoriente o reposicione la antena receptora.
• Aumente la separación entre el dispositivo y el receptor.
• Conecte el dispositivo a una toma de corriente que esté
en un circuito distinto al del receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado
de radio o televisión para obtener ayuda.
IC Canadá: CAN ICES (B)/NMB (B)
Este dispositivo contiene transmisores y receptores exentos
de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia
del Departamento de Innovación, Ciencia y Desarrollo
Económico de Canadá.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
siguientes:
• Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas.
• Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluyendo aquellas que puedan causar un uso
indeseado.
Declaración de exposición a la radiación de la FCC e IC
Este dispositivo cumple con los límites de exposición a
•
la radiación de la FCC y Canadá establecidos para un
entorno no controlado.
• Este dispositivo debe instalarse y utilizarse con una
distancia mínima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo.
• Este transmisor no se debe colocar ni utilizar junto con
otros transmisores o antenas.
ADVERTENCIA
Los cambios o modificaciones que no hayan sido
expresamente aprobados por la parte responsable del
cumplimiento podrían invalidar el derecho del usuario de
utilizar el dispositivo.
4 ES
Français
Informations de la FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la
FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes :
(1) ce dispositif ne peut pas causer d'interférences
nuisibles et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue,
y compris les interférences qui peuvent causer un
mauvais fonctionnement.
Remarque : cet équipement a été soumis à des essais et a
été déclaré conforme aux limites stipulées pour un appareil
numérique de classe B, conformément aux spécifications
de la partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont
pour but d'assurer une protection raisonnable contre le
brouillage nuisible dans une installation résidentielle. Cet
équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie
en radio fréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux directives, il peut causer un brouillage
nuisible dans les communications radio.
Cependant, il est impossible de garantir qu'aucun
brouillage ne se produira dans une installation particulière.
Si cet équipement cause un brouillage de la réception de
radio ou de télévision, ce qu'il est possible de déterminer
en éteignant puis en rallumant l'équipement, l'utilisateur
est prié d'essayer de corriger le brouillage au moyen de
l'une ou de plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Brancher l'appareil à une prise sur un circuit différent de
celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV
expérimenté.
IC-Canada : CAN ICES (B)/NMB (B)
L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans
le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation,
Sciences et Développement économique Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
• L'appareil ne doit pas produire de brouillage ;
• L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
Déclaration de la FCC et IC sur l'exposition aux
rayonnements :
• Cet équipement est conforme aux limites d'exposition
aux rayonnements de la FCC et du Canada établies pour
un environnement non contrôlé.
• Pour rester en conformité avec les consignes
d'exposition aux RF, placez le produit à au moins 20 cm
des personnes proches.
• Cet émetteur ne doit pas coexister ou fonctionner avec
une autre antenne ou un autre émetteur.
AVERTISSEMENT
Les changements ou modifications de cet appareil non
expressément approuvées par la partie responsable de la
conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur
à utiliser l'équipement.