Página 1
IN230900016V01_DE_ES 838-427V90 EN_ IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. ES_ IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_ WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
Página 2
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. Bei der Verwendung des Produkts sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkeh- rungen getroffen werden, um das Verletzungsrisiko zu verringern, einschließlich der folgenden: ●Packen Sie alle Materialbeutel und Bauteile aus, um sicherzustellen, dass Sie alle Teile haben.
Página 3
IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use. When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of injury including the following: ●Unpack all hardware bags and components to ensure you have all the parts. ●Use the tools included to assemble the desk, don’t use the incorrect tools to assem- ble.
Página 14
Betriebsanweisungen 1. Hubsäule Drücken Sie die Taste oder , um die Hubsäule nach oben oder unten zu steuern Drücken Sie die Taste, um die Hubsäule nach oben zu steuern, Sie können die Höhe (angezeigte Zahl) auf dem Bildschirm sehen; drücken Sie die Taste, um die Hubsäule nach unten zu steuern, Sie können die Höhe (angezeigte Zahl) auf dem Bildschirm sehen.
Página 15
Instrucciones de operación 1. Columna de Elevación Presione el botón y el botón para subir y bajar las columnas. Presione el botón para subir la columna, y puede ver la altura (visualización de número) en la pantalla; Presione el botón para bajar la columna, y puede ver la altura (visualización de número) en la pantalla;...