Manuales relacionados para Megger HVB 10-M
Resumen de contenidos para Megger HVB 10-M
- Página 1 HVB 10-M Puente de medición de alta tensión MANUAL DE USUARIO Edición: B (12/2022) - ES Ítem nro.: 83883...
- Página 3 Megger. Reservado el derecho a modificar el contenido de este manual sin previo aviso. Megger no se responsabiliza de errores técnicos o de impresión o deficiencias en este manual. Megger declina también toda responsabilidad por daños que resulten directa o indirectamente del...
- Página 4 Megger según los términos que se refieren más abajo. Megger garantiza que, en el momento de su entrega, los productos Megger no tienen defectos materiales debidos a la fabricación en detrimento de su valor o funcionalidad.
- Página 5 Tabla de Contenido Tabla de Contenido Consultas a Megger ....................3 Términos de la garantía ..................... 4 Tabla de Contenido ....................5 Instrucciones de Seguridad ................ 7 Notas Básicas ....................7 Precauciones Generales y Advertencias ............8 Descripción Técnica ...................10 Descripción del Sistema ................10...
- Página 7 Precauciones de seguridad HVB 10-M. Por esta razón es importante asegurar que el manual se encuentre siempre disponible para el personal autorizado y capacitado. El personal de operación debería leer el manual cuidadosamente. El fabricante no ser hará responsable por ningún lesión o daño al personal o a la propiedad sino se observan las precauciones de seguridad...
- Página 8 El uso incorrecto del equipo podría resultar en peligro para el operador, el sistema y los equipos conectados. El HVB 10-M solo debe ser operado mientras se encuentre instalado apropiadamente en la furgoneta de pruebas. Los límites descriptos en los datos técnicos no pueden ser excedidos bajo ninguna circunstancia.
- Página 9 Sí por el contrario a las disposiciones, cualquier otro agente extintor es empleado para combatir el fuego, esto podría resultar en serios daños a la instalación eléctrica. Megger rechaza cualquier responsabilidad por los daños consecuentes de estas acciones. Más aún, al usar el polvo del agente extintor cerca de las instalaciones de alta tensión, existe el peligro que el operador...
- Página 10 Para comprobar la integridad del aislamiento interno o del revestimiento del cable, se Función utiliza el HVB 10-M en modo de prueba con un voltaje de hasta 10 kV (polaridad negativa). La prelocalización de una avería detectada toma lugar mediante el uso del método de caída de tensión, en el cual la corriente, tensión y resistencia antes y después de la...
- Página 11 Descripción Técnica El HVB 10-M combina las siguientes características en un solo equipo: Características De operación fácil confortable a través del selector rotativo (EasyGo) y de una • pantalla táctil. • Medición bipolar Dos modos de prelocalización para los distintos requisitos de precisión (en •...
- Página 12 Descripción Técnica Datos técnicos El HVB 10-M tiene los siguientes parámetros: Parámetro Valor Tensión de salida 0 … 10 kV DC, bipolar Corriente de salida 200 mA a 0.5 … 1.5 kV, 60 mA a 5 kV, 30 mA a 10 kV Capacitancia máxima permitida...
- Página 13 Descripción Técnica Conexiones, Controles y Pantalla El HVB 10-M tiene las siguientes conexiones controles y pantalla: Elemento Descripción Pantalla táctil Puerto USB Botón de On/off (Encendido/Apagado) Llave de “interbloqueo” de AT Botón de “AT ENCENDIDO” Botón de “AT APAGADO” Selector rotativo...
- Página 14 Puesta en marcha Puesta en marcha Instrucciones de Seguridad para la puesta en marcha Las directivas de seguridad para la operación de los sistemas de • prueba móviles a menudo difieren de un operador de red a otro y ADVERTENCIA están frecuentemente sujetos a las normativas nacionales (tal como la Alemana BGI 5191).
- Página 15 Puesta en marcha Conexión eléctrica para la prelocalización de averías La figura siguiente muestra el diagrama simplificado de conexión: Diagrama de conexionado Método de conexión localización de averías en el revestimiento Método de conexión para averías entre el conductor interno y el blindaje Método de conexión para averías entre dos conductores adyacentes de un cable multiconductor Se debe tener en cuenta la disposición y el orden de conexión...
- Página 16 Para instrucciones detalladas de cómo realizar las conexiones, por favor refiérase al manual de operación de la furgoneta de pruebas. Desenrolle el cable del carrete HVB 10-M especial de cable. Dependiendo del método de conexión utilizado (véase la figura de la página anterior), el cable de conexión amarillo se debe conectar directamente al...
- Página 17 Puesta en marcha Conexión eléctrica en Modo de Localización Final, Quemado y Comprobación En el modo de localización final, quemado y comprobación se deben conectar todos los cables – a excepción de los amarillos – con los que deben comprobarse o presentan averías.
- Página 18 Puesta en marcha Conexión eléctrica: aplicaciones especiales Este método de prelocalización solo debería ser usado cuando sea absolutamente Prelocalización usando inevitable, por ej. Si no está disponible ningún segundo conductor auxiliar libre de fallas. solo un conductor auxiliar La precisión deberá ser afectada de la misma manera que el simple puente de lazo Murray es afectado por los efectos de las resistencias de contacto, pero debería permanecer comparativamente mayor.
- Página 19 Puesta en marcha Bajo ciertas circunstancias, la prelocalización puede ser realizada en un cable con carreta Prelocalización si hay lo cual permite al HVB 10-M ser conectado directamente a ambos extremos del cable. un acceso directo a ambos extremos del...
- Página 20 Para instrucciones detalladas de cómo realizar las conexiones, por favor refiérase al manual de operación respectivo. El HVB 10-M es encendido apretando la tecla on/off . Después de unos pocos segundos, el equipo está listo para su uso. El menú principal aparece en la pantalla.
- Página 21 Operación Operación General La navegación dentro de los menús es posible casi por completo con el menú de Navegación en los selección circular: menús Ícono del menú actualmente seleccionado Regresar al nivel del menú Descripción del icono Corriente del menú seleccionado La operación del equipo con el selector rotativo es como sigue: Seleccione un icono del menú...
- Página 22 Operación Al ajustar un parámetro variable, la vista siguiente aparece: Ajustes de los parámetros de prueba o de medición El valor del parámetro puede ser ajustado girando el selector rotativo dentro del rango permisible de valores y presionando brevemente para confirmar. Ya que los ajustes de tensión pueden ser bipolares (dependiendo del modo de operación) la tensión siempre tiene un prefijo positivo o negativo.
- Página 23 Las siguientes condiciones deben ser correctas para poder realizar los ensayos en alta Condiciones de tensión: seguridad del circuito • La furgoneta de prueba ha sido preparada para operación HVB 10-M y la disponibilidad en AT ha sido establecida. • La llave de AT debe estar en la posición F-Ohm: La resistencia de transferencia entre la tierra de protección y la tierra de...
- Página 24 Operación Configuraciones del Equipo El menú de configuración del equipo, el cual contiene los siguientes ítems del menú puede ser accedido a través del ítem del menú desde el menú principal. Categoría Ajuste Descripción General Fecha / Hora Se requieren la fecha y hora correctas para la función requerida de acceso.
- Página 25 5 - 10 minutos dependiendo del tipo de cable. La prueba del aislamiento interno de un cable PILC debe durar entre 25 y 30 minutos. Para un ajuste de 0 minutos, el HVB 10-M opera de modo continuo y debe ser detenida manualmente.
- Página 26 Operación Proceda de la forma siguiente para el ensayo: Procedimiento Paso Descripción En el menú principal, marque el icono del menú Ajuste la tensión y duración de tensión de acuerdo con el tipo de cable a ser ensayado (vea la página previa). Inicie el ensayo a través del icono del menú...
- Página 27 6 secciones y la falla es localizada en la sección 3, solo los datos para la sección 1, 2 y 3 necesitana ser ingresados antes de que el HVB 10-M suministre la distancia correcta de falla.
- Página 28 Operación Proceda a realizar la prelocalización la prel-ocalización de la avería como se indica a Procedimiento continuación: Paso Descripción En el menú principal, seleccione el icono del menú (Modo estándar) o (Modo de alta precisión). Ajuste la tensión, longitud del cable y tipo del cable (ver página previa). Inicie la localización de avería a través del menú...
- Página 29 Operación Las averías múltiples en la cubierta del mismo cable pueden resultar en errores de la Averías múltiples en la medición y datos de distancia falsos, ya que la distancia desplegada es un promedio de cubierta las distancias de fallas individuales. Sin embargo, hay señales que indican averías múltiples y consecuentemente deberían ser tomadas en consideración durante la prelocalización.
- Página 30 Operación 4.5.3 Localización Exacta de una Avería - Durante la localización exacta de una avería de la cubierta, el HVB 10-M transmite pulsos Introducción de corriente continua a un voltaje ajustable a la cubierta afectada por la avería a tierra.
- Página 31 Inicie la localización exacta del menú a través del ítem Presione el botón de “Encendido de AT” Resultado: El HVB 10-M con los pulsos configurados, acopla el pulso en CC en la pantalla afectada por la avería a tierra. Localice la ubicación de la falla con la asistencia de un receptor apropiado (por ej.
- Página 32 Operación 4.5.4 Quemado - Este modo incluye el ajuste manual del voltaje de salida durante el funcionamiento de la Introducción AT. Debido al alto estrés térmico, el cual se da a lo largo del proceso de quemado, la duración del quemado está limitado a 5 minutos. Parámetros de En preparación del proceso de quemado, los parámetros siguientes deben ser ajustados: Medición...
- Página 33 El cable bajo prueba deberá ser puesto a tierra y cortocircuitado así como verificado que se encuentre completamente descargado (por ej. usando una pértiga apropiada de descarga). Luego, el HVB 10-M puede ser desconectado del objeto bajo prueba. Siga las cinco reglas de seguridad (ver página 8). •...
- Página 34 Procesamiento de Datos de Registro Procesamiento de Datos de Registro Cuando los datos de registro son exportados después de finalizar un ensayo, los archivos son guardados en el directorio \Prot en la memoria flash USB. El nombre del archivo comprende la fecha actual y el número de serie. Para una serie de ensayos muy larga, la realización de notas acerca de la secuencia de ensayos es recomendada para que la clasificación de ellos resulte más fácil posteriormente.
- Página 35 Ejecute el archivo y confirme el siguiente mensaje con OK. Resultado: La estructura del directorio de la memoria USB debería verse de la forma siguiente: Enchufe la memoria al puerto USB del HVB 10-M el cual debe ser desactivado. Apague y encienda el equipo HVB 10-M nuevamente.
- Página 36 Mantenimiento y cuidados Mantenimiento y cuidados No es necesario abrir la carcasa del equipo para comisionar y operar el equipo. La Mantenimiento apertura de la carcasa causa la extinción inmediata de todos los derechos de garantía. Las conexiones y puntas de conexión del equipo deben ser probadas regularmente para asegurar de que están intactas y libres de defectos en concordancia con las normativas.
- Página 37 Tento symbol indikuje, že výrobek nesoucí takovéto označení nelze likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Jelikož se jedná o produkt obchodovaný mezi podnikatelskými subjekty (B2B), nelze jej likvidovat ani ve veřejných sběrných dvorech. Pokud se potřebujete tohoto výrobku zbavit, obraťte se na organizaci specializující se na likvidaci starých elektrických spotřebičů...