Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
en neemt u meteen contact op met uw arts of gespecialiseerde zaak. Breng
het product enkel aan op een intacte huid of huid met verzorgde wonden,
niet rechtstreeks op een gekwetste of beschadigde huid en enkel met
voorafgaande medische begeleiding.
Bажные замечания
Данное медицинское изделие
предназначено для многоразового
использования только одним пациентом
. В случае использования
изделия более чем одним пациентом гарантии производителя утрачивают
силу. Если при пользовании изделием у Вас возникли боль или неприятные
ощущения, пожалуйста, изделия снимите его и немедленно обратитесь
к своему врачу или консультанту в специализированном магазине, в
котором было приобретено изделие. Носите изделие исключительно на
неповрежденной коже/после обработки ран. Не следует надевать его
поверх поврежденной или пораненной кожи. Используйте изделие только
после получения указаний от медперсонала.
Önemli uyarı
Bu ürün tıbbi cihaz
kategorisine girer ve yalnızca hastalar üzerinde birden
fazla kez kullanılmalıdır
. Aynı ortezin birden fazla hastada kullanılması
durumunda tıbbi ürünlere düzenleme getiren kanunun anladığı anlamda
üreticinin üründen kaynaklanan sorumluluğu sona erer. Taşıma sırasında
aşırı ağrı ve rahatsızlık duygusu görülmesi durumunda, lütfen ürünü çıkarıp
hemen doktorunuz veya ürünü satın aldığınız mağaza ile iletişime geçin.
Ürünü yalnızca sağlıklı cilt veya gerekli tıbbi müdahalesi ve bakımı yapılmış,
üstü örtülü yaralar üzerinde kullanın; doğrudan açık yara üzerinde ve önceden
gerekli tıbbi talimatları almadan kullanmayın.
Ważne wskazówki
Produkt medyczny
jest przeznaczony wyłącznie do wielokrotnego użytku
w przypadku jednego pacjenta
. W przypadku stosowania produkt do
leczenia więcej niż jednego pacjenta wygasa odpowiedzialność producenta za
produkt. W razie wystąpienia nadmiernego bólu lub nieprzyjemnego uczucia
w trakcie noszenia zdjąć ortezę i niezwłocznie skontaktować się z lekarzem
lub ze sklepem, w którym zakupiono produkt. Produkt stosować tylko na
nieuszkodzoną lub skórę z zabezpieczonymi ranami, nie stosować produktu
bezpośrednio na zranioną lub uszkodzoną skórę i stosować tylko zgodnie z
uprzednio otrzymanymi wytycznymi lekarza.
مالحظات هامة
. تصبح
الستخدامه عدة م ر ات من قبل مريض واحد فقط
صنع هذا المنتج الطبي
مسؤولية الشركة المصنعة عن المنتج غير سارية في حال استخدامه لعالج عدة مرضى. وإذا كنت
تعاني من ألم مفرط أو شعور بعدم الراحة خالل ارتداء الدعامة، فنرجوا منك خلعها على الفور
واالتصال بطبيبك أو المتجر المتخصص. ال يجوز ارتداء المنتج سوى على الجلد السليم أو
المعافى من الجروح، وليس مباشرة على الجلد المصاب أو التالف، وذلك تحت إش ر اف طبي
.مسبق
重要提示
该医用产品
仅适于在一名病患身上多次使用
。 若有多名病患用
其进行治疗， 那么制造商将不承担产品责任。 若在穿戴期间出现过度
疼痛或不适之感， 请脱下产品并立即联系您的医生或为您供货的专卖
店。 仅允许将产品穿戴于完好或受伤后得到适当护理的皮肤上， 严禁
直接用于受伤或破损的皮肤上， 并且仅允许在事先获得医疗指导的情
况下进行穿戴。
Instrucțiuni importante
Produsul medical
este destinat utilizării multiple numai de către un sin-
gur pacient
. Ak sa použije na ošetrenie viac ako jedného pacienta, zaniká
záruka výrobcu. Ak by sa počas nosenia vyskytli nadmerné bolesti alebo neprí-
jemný pocit, produkt prosím vyzlečte a ihneď sa obráťte na Vášho lekára alebo
Publicidad
