Página 2
HERZ- Energietechnik Garantía Los sistemas de caldera HERZ incluyen una garantía de 5 años para el cuerpo de la caldera, los depósitos de almacenamiento y los colectores solares HERZ. El cuerpo de la caldera, el acumulador y los colectores solares de los sistemas de calefacción HERZ están cubiertos por una garantía de 5 años. Las partes eléctricas, como los motores eléctricos, el armario de control, las instalaciones de encendido, etc.
Página 3
Índice ÍNDICE Página Página Mensajes de error y advertencias .... 25 CONSEJOS SOBRE SEGURIDAD ..4 9.10 Vista de conjunto de módulos ....26 Medidas de seguridad generales ....5 9.11 Configuración de módulos ....... 27 Montaje ............5 9.12 Parámetros y terminología .......
Página 4
En caso de dudas, póngase en contacto con nosotros en el número de teléfono 93 861 81 44. La puesta en marcha debe realizarla el servicio técnico de HERZ o un especialista autorizado. (En caso contrario, la garantía pierde su validez).
Página 5
La documentación de los fabricantes sobre los parada emergencia. aparatos componentes utilizados continuación, debe informarse al calefacción puede solicitarse a HERZ. servicio técnico de HERZ. Funcionamiento y Si se acciona el interruptor principal de la puerta de la cámara de calefacción o si se mantenimiento produce un corte de corriente, el equipo quedará...
Página 6
5 % en el gas de escape, la estudiados en el análisis de riesgos de HERZ. entrada combustible detiene automáticamente y sólo se puede volver a ADVERTENCIAS activar cuando el contenido de oxígeno residual supere el 5% (indicación en la...
Página 7
Combustibles COMBUSTIBLES La caldera HERZ firematic debe trabajar con los Compresión mecánica DU, EN 15210-1 a la entrega, m-%: DU 97.5 ≥ 97,5 combustibles y sus propiedades que se indican en este capítulo. 6 mm de diámetro Astillas...
Página 8
4 Unidad de seguridad de anti-retorno del El Control de HERZ controla las bombas fuego de los dispositivos consumidores. El La unidad de seguridad anti-retorno del fuego Control de HERZ activa automáticamente...
Página 9
Dispositivos de seguridad Supervisión de temperatura de la cámara de almacenamiento de combustible La supervisión de la temperatura de la cámara de almacenamiento combustible coloca directamente por encima del sinfín de transporte. temperatura cámara almacenamiento supera su límite preestablecido, la caldera cambiará al estado de funcionamiento "CALEFACCIÓN DESCON."...
Página 10
(1). El sistema de descarga y llenado instalado puede ser diferente al sistema que se muestra. La empresa HERZ puede proporcionar más información sobre sus diferentes sistemas de llenado.
Página 11
Caldera firematic 20 – 60 firematic 80 – 499 Figura 5.2: Componentes de firematic 20-60 Figura 5.3: Componentes de firematic 80-499 Dispositivo anti-retorno del fuego (DAR) La protección anti-retorno del fuego impide el retorno del fuego al silo. Asimismo, separa la zona entre la cámara de combustión y la cámara de almacenamiento.
Página 12
Instalación Sistema de transporte Figura 5.4: Sistema modular Arandela agitadora Accionamiento Soporte de engranaje Sinfín de transporte Canal sinfín abierto (en el depósito) Canal sinfín cerrado (fuera del depósito) Seguridad de sobrecarga (interruptor) Pozo de descarga Motor reductor...
Página 13
La puesta en marcha debe realizarla el servicio Todos los valores se ajustan en el menú de técnico de HERZ o un especialista autorizado. valores de combustible. Estos valores de entrada (En caso contrario, la garantía pierde su validez).
Página 14
Temperatura de la caldera dispositivos consumidores estén regulados por HERZ. Si no fuera así, existen más La firematic de HERZ se utiliza a una temperatura posibilidades caldera de 65 a 90 °C. Por debajo de 55 °C, la...
Página 15
Condiciones de funcionamiento Prep. equipo Limpieza del quemador En este estado, se limpia la parrilla y se Durante la limpieza del quemador, se limpian las precalienta la sonda lambda. cenizas del quemador. Para ello, se quema primero el combustible. Transcurrido el tiempo de quemado, se limpia la plancha de combustión.
Página 16
Gestor de temperatura GESTOR DE TEMPERATURA El control de demanda de calor de los módulos individuales (depósito de agua caliente, depósito de inercia, solar, etc.) se realiza con lo que se conoce como un gestor de temperatura. Para comprender el funcionamiento del gestor de temperatura se utiliza el esquema mostrado en Figura 8.1.
Página 17
Unidad T-CONTROL UNIDAD T-CONTROL El manejo y la navegación por el menú se describen en este capítulo. Cada parámetro individual de T- CONTROL se explica en el capítulo 9.11 (página 27). Figura 9.1: Unidad T-CONTROL Puesta en funcionamiento del sistema Para encender la pantalla deben cumplirse dos condiciones: ...
Página 18
Unidad T-CONTROL Funcionamiento El panel táctil es una pantalla sensible al tacto y una unidad de visualización y control. Pulsando en la pantalla se pueden modificar los valores emitidos o navegar a otras páginas. El toque puede realizarse con el dedo, con un bolígrafo, lápiz, etc. Menú...
Página 19
Unidad T-CONTROL Explicación de los símbolos En este capítulo se explican símbolos importantes. La FUNCIÓN DESHOLLINAR CHIMENEA está disponible como un modo de prueba para el deshollinador. La caldera se hace funcionar de forma precisa utilizando la capacidad nominal y el deshollinador puede realizar sus mediciones de prueba. Esta condición se abandona con la desactivación o la superación de la temperatura máxima de la caldera o cuando se supera el tiempo máximo de deshollinado de la chimenea.
Página 20
Unidad T-CONTROL Introducción del código Con la introducción del código pueden realizarse las siguientes operaciones: Ajuste de valores Activación de la prueba de equipo (véase el capítulo 9.4). Ajuste o modificación de fecha y hora (véase el capítulo 9.7). ...
Página 21
Unidad T-CONTROL Encendido on/off CONEXIÓN DESCONEXIÓN Desplazamiento: Desplazamiento: Pantalla: Pantalla: Figura 9.5: Conexión de la caldera Figura 9.6: Desconexión de la caldera Al pulsar el campo: Al pulsar el campo: La caldera se enciende La caldera se apaga caldera mantiene caldera mantiene apagada y se muestra la...
Página 22
Unidad T-CONTROL Fecha y hora Desplazamiento 1: Desplazamiento 2: Pantalla: Pantalla: Figura 9.8: Ajustes generales para NTP Figura 9.7: Seleccionar fecha y hora Al pulsar el campo: Al pulsar el campo: idioma puede El idioma puede ser seleccionado seleccionado El nombre del servidor se puede introducir (el servidor tiempo puede...
Página 23
Unidad T-CONTROL Valores del menú principal 9.8.1 Agregación de valores Introducción del código Desplazamiento 1: Desplazamiento 2: Mostrar valores (capítulo 9.5) Pantalla: Pantalla: Figura 9.9: Agregar de valores de visualización Figura 9.10: Determinar valores de visualización Al pulsar el campo: Al pulsar el campo: Lleva a la visión general de pantalla/esquema...
Página 24
Unidad T-CONTROL Mostrar valores Desplazamiento 3: Esquema Cargar Desplazamiento 4: CALDERA 000 Pantalla: Pantalla: Figura 9.11: Esquema de carga Figura 9.12: Determinar valores de visualización Al pulsar el campo: Nota: Los valores del esquema predeterminado también Consiga-caldera, confirma valor pueden adaptarse individualmente. Para ello, pulse Potencia, retorno- manera que se muestra en la 3-5 segundos el valor y siga el procedimiento...
Página 25
Unidad T-CONTROL Mensajes de error y advertencias Desplazamiento: Pantalla: Figura 9.15: Mensajes de error Al pulsar el campo: Actual Muestra los mensajes de error actuales. Archivo Se muestran todos los mensajes de error. Nota: Un campo resaltado en rojo representa un fallo activo (este fallo también aparece en el recuadro inferior derecho de la pantalla).
Página 26
Unidad T-CONTROL 9.10 Vista de conjunto de módulos Desplazamiento: Pantalla: Figura 9.16: Vista de conjunto de módulos Al pulsar el campo: Se entra en el menú "valores de caldera" CALDERA 000 (véase la sección 9.12.1 – página 28) Se entra en el menú "valores del depósito de inercia" DEPOSITO INERCIA i000 (véase la sección 9.12.2 –...
Página 27
Unidad T-CONTROL 9.11 Configuración de módulos Caldera Depósito inercia Acumulador ACS Vista de conjunto Vista de conjunto Vista de conjunto Estado Estado Estado Ajustes Ajustes Ajustes Salidas Prueba de equipo Entradas Horas de funcionamiento Circuito calefacción (CC) Modo funcionamiento Solar Vista de conjunto Programa de tiempo Vista de conjunto...
Página 28
Unidad T-CONTROL 9.12.1 Caldera Estructura del menú Resumen Estado I Estado II Temperatura caldera Temperatura de humos Temperatura de retorno...
Página 29
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Estado I Temperatura caldera Indicación de la temperatura de la caldera °C Temperatura de retorno Indicación de la temperatura de flujo de retorno °C Potencia caldera Indicación de la capacidad actual de la caldera Indicación del estado actual de la mezcladora de flujo de retorno...
Página 30
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Salidas 1 Muestra el estado de la limpieza de parrilla: Limpieza parrilla * Cuando el piloto se ilumina la parrilla se limpiará de forma automática Muestra del estado del introductor: Introductor *...
Página 31
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Indicación del estado del control de temperatura en la cámara de almacenamiento de combustible: Salida TÜB * una lámpara indicadora encendida indica una temperatura demasiado alta en la cámara de almacenamiento de combustible Total anomalías * Muestra una alarma común Muestra las condiciones de funcionamiento de la caldera.
Página 32
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Indicación del estado del interruptor de final de carrera de la descarga de la cámara: Final de carrera RA Si el piloto se enciende, el combustible se bloquea en la PAR (interruptor de fin de carrera de la cubierta). Indicación del estado del nivel de seguridad: ...
Página 33
Unidad T-CONTROL 9.12.2 Depósito inercia Estructura del menú Resumen Estado 1 Estado 2 Inercia superior Temperatura de consigna Inercia medio Bomba carga Inercia inferior Calentamiento rápido Temp.
Página 34
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Ajuste de la diferencia de temperatura entre suministrador de calor (= Diferencia de caldera) y temperatura de la parte inferior del depósito de inercia para la °C temperatura activación de la bomba de carga del depósito de inercia. Indica la temperatura de cambio (= temperatura diaria media).
Página 35
Unidad T-CONTROL 9.12.3 Estructura del menú Resumen Estado Configuración Valor – Consigna Arranque rápido Temperatura ACS Calentar Válvula carga Mín. temperatura / carga Bomba ACS Sobrepasar Temperatura ACS inferior Tiempo máx.
Página 36
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Configuración Valor – Consigna Ajuste de la temperatura consigna del depósito de agua caliente (50-85) °C Indica/activa la carga / temperatura mín. (20-55) (CON./DESCON.) Si está activada la función de “temperatura de carga mínima del depósito de ACS”...
Página 37
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Indica el estado de la válvula de paso de carga: Carga a través de la Si el piloto se enciende, la válvula de paso de carga está abierta y el válvula * depósito de agua caliente se carga más deprisa (= arranque rápido) ...
Página 38
Unidad T-CONTROL 9.12.4 Circuito calef. Estructura del menú Resumen Estado I Estado II Temp.
Página 39
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Estado I Temp. impulsión Muestra la temperatura de flujo del circuito de calefacción seleccionado °C Muestra la temperatura de flujo de retorno del circuito de calefacción Temp.
Página 40
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Parámetro I Ajuste de la temperatura ambiental requerida durante el tiempo de T confort calentamiento. Este ajuste solo se utiliza en conexión con un control °C remoto (FBR 1) Ajuste de la temperatura ambiente requerida durante el tiempo de...
Página 41
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Impulsión por config. Ajuste de la temperatura de flujo (25-95) del circuito de calefacción °C Temp ext. seleccionado a una temperatura exterior ajustable Temperatura ext. Ajuste de la temperatura de exterior (de -20 a -10) del circuito de °C configurar calefacción seleccionado respecto a la temperatura consigna de flujo...
Página 42
Unidad T-CONTROL Tabla 9.1: Modo de funcionamiento "secado del suelo radiante" La temperatura Si el secado se interrumpió, el programa Día de secado del flujo debe continuará tal y como se muestra a ser en °C continuación Día de interrupción Día de continuación 0 –...
Página 43
Unidad T-CONTROL 9.12.5 Modo temporizado Estructura del menú Prog. horaria Configuración Tiempo Demanda horaria Término Descripción Unidad Prog. Horaria Hay disponibles tres opciones de tiempo distintas: Tiempo 1: 8:00 – 10:00 Tiempo 1 ...
Página 44
Unidad T-CONTROL 9.12.6 Solar NOTA: En el módulo solar 5 o 6 (sólo en módulo solar externo) hay disponibles números de programas que son ajustados por el técnico de servicio. Las únicas diferencias de los programas son la integración y el número de depósitos (p.
Página 45
Unidad T-CONTROL Término Descripción Unidad Configuración I Programa - Nº Indica el número de programa (1 a 6) Ajuste de temperatura exterior (de -45 a 5) que provoca un Antiheladas funcionamiento permanente de la bomba solar para evitar la °C congelación.
Página 46
Unidad T-CONTROL 9.12.7 Eq. hidráulico Estructura del menú Resumen Estado Configuración Hidr. equilibrado de temperatura Umbral de conexión Temp. actual Sobrepasar Temperatura de consigna Bomba 1 Bomba 2 Prueba de equipo ...
Página 47
Unidad T-CONTROL 9.12.8 Bomba de red Estructura del menú Resumen Estado Configuración Temp. actual Umbral de conexión Temperatura de consigna Sobrepasar Bomba Prueba de equipo Bomba Término Descripción...
Página 48
Unidad T-CONTROL 9.12.9 Válvula de zona Estructura del menú Resumen Estado Configuración Temp. actual Umbral de conexión Temperatura de consigna Temperatura de consigna Válvula de zona Prueba de equipo ...
Página 49
Unidad T-CONTROL 9.12.10 Demanda externa El módulo de demanda externa ofrece una interfaz con un bucle de control ajeno externo (p. ej., sistema de control central del edificio). La demanda, que puede ser digital o analógica, se registra como una temperatura requerida (por ejemplo, temperatura imprescindible de la caldera por parte de la caldera o temperatura superior del depósito de reserva por parte del depósito de reserva) en el suministrador de calor (p.
Página 50
Unidad T-CONTROL Demanda externa en entrada digital: En una demanda digital la temperatura consigna externa se transmite como valor al suministrador de calor. Demanda externa en entrada analógica En una demanda analógica se transmite una temperatura calculada (= interpolada linealmente) al suministrador de calor (véase Figura 9.18).
Página 51
Unidad T-CONTROL 9.12.11 Caldera adicional Los esquemas hidráulicos recomendados se muestran en el anexo 14.1. Estructura del menú Configuración Tipo caldera Tiempo de espera Bomba umbral Diferencia bomba Bomba después de funcionamiento Temperatura mínima de humos Temperatura mínima caldera Demanda mínima Regulación histéresis Término...
Página 52
Unidad T-CONTROL 9.13 Configuración Desplazamiento: Pantalla: Figura 9.20: Vista de conjunto de ajustes Al pulsar el campo: Se accede a la configuración de la red (véase capítulo 9.13.1 – página 53) Conduce a la configuración Modbus. (véase capítulo 9.13.2 –...
Página 53
Unidad T-CONTROL 9.13.1 Configuración de red Desplazamiento 1: Desplazamiento 2: Pantalla: Pantalla: Figura 9.21: Configuración red de trabajo Figura 9.22: DNS Configurar Al pulsar el campo: Al pulsar el campo: Configurar nombre Introducir la dirección IP del Nombre de NetBIOS DNS 1 / DNS 2 NetBIOS servidor DNS.
Página 54
Modbus es un protocolo de aplicación para el intercambio de mensajes entre controladores Modbus inteligentes en el sistema de gestión del edificio. El protocolo Modbus "TCP" se utiliza en el control HERZ. Este protocolo transmite los datos cifrados a través de un cable LAN. Modbus garantiza que los controladores conectados en el sistema de gestión del edificio reciban los datos transmitidos de la caldera,...
Página 55
Unidad T-CONTROL 9.13.3 Protector pantalla Desplazamiento: Pantalla: Figura 9.24: Protector pantalla Al pulsar el campo: Se activa el protector de pantalla. Se establece el tiempo de espera para que se active el protector de pantalla. El protector de modo de espera de la pantalla se activa. Se establece el momento en que el modo stand-by se activa.
Página 56
Unidad T-CONTROL 9.13.5 Envío vía e-mail ACTIVAR ORDEN DE CORREO CREAR LISTA DE CORREO ELECTRÓNICO Desplazamiento 1: Desplazamiento 2: Lista destinatarios Pantalla: Pantalla: Figura 9.27: Lista de destinatarios – Correo Figura 9.26: Configuración e-mail Al pulsar el campo: Al pulsar el campo: Lista de Se agregan los destinatarios del beispiel@mail-...
Página 57
Unidad T-CONTROL INDICAR ASUNTO DEL MENSAJE ENVIAR MENSAJE DE PRUEBA Desplazamiento: Desplazamiento: Asunto Pantalla: Pantalla: Figura 9.28: Asunto del mensaje Figura 9.29: Envío de un mensaje de prueba Al pulsar el campo: Al pulsar el campo: Enviar mensaje de correo electrónico a destinatario.
Página 58
Unidad T-CONTROL 9.13.6 Informe estado Desplazamiento: Pantalla: Figura 9.30: Informe estado Al pulsar el campo: Se introduce el número de envíos (un máximo de 5 veces) Introducir horas individuales para enviar correo electrónico en valores fijados (error, advertencia, información véase Figura 9.27) a los destinatarios. Se vuelve a la visión general de los ajustes del menú...
Página 59
Figura 9.31: Ajustes del servidor de correo Al pulsar el campo: smtp.1und1.de Puede introducir el servidor de correo (=servidor de correo saliente) touch@herz- Puede introducir la dirección de correo electrónico de la pantalla táctil. energie.at Contraseña Puede introducir la contraseña asociada.
Página 60
Mensajes de error y soluciones MENSAJES DE ERROR Y SOLUCIONES ¡Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad! (véase el capítulo 1) Siempre que se produce un fallo, el error debe ser corregido primero y luego ser reconocido por el cambio. Si se producen varios errores al mismo tiempo, se muestran en el orden encontrado.
Página 61
Mensajes de error y soluciones N.º Texto del fallo Motivo Solución sugerida Comprobar sensor, sustituirlo si es necesario Comprobar enchufe, sustituirlo si Sonda de caldera defectuosa es necesario cable roto del sensor SONDA CALDERA Comprobar el cableado, incluidas o no encontrar correctamente las conexiones, sustituir en caso conectado...
Página 62
Mensajes de error y soluciones N.º Texto del fallo Motivo Solución sugerida Comprobar sensor, sustituirlo si es necesario Comprobar enchufe, sustituirlo si es necesario SONDA-INERCIA- Fallo sensor de temperatura parte SUPERIOR superior del depósito de reserva Comprobar el cableado, incluidas las conexiones, sustituir en caso necesario ...
Página 63
Mensajes de error y soluciones N.º Texto del fallo Motivo Solución sugerida Comprobar sensor, sustituirlo si es necesario Comprobar enchufe, sustituirlo si es necesario Fallo sensor de temperatura de flujo CC - SONDA IMPULSIÓN del circuito de calefacción Comprobar el cableado, incluidas las conexiones, sustituir en caso necesario...
Página 64
Mensajes de error y soluciones N.º Texto del fallo Motivo Solución sugerida Comprobar sensor, sustituirlo si es necesario Comprobar enchufe, sustituirlo si es necesario Fallo sensor de temperatura de flujo SONDA COLECTOR RET de retorno del colector solar Comprobar el cableado, incluidas las conexiones, sustituir en caso necesario...
Página 65
Mensajes de error y soluciones N.º Texto del fallo Motivo Solución sugerida Comprobar ajustes Comprobar la mezcladora de flujo Temperatura en la caldera superior 025 SOBRE TEMPERATURA de retorno a 92 °C Comprobar la bomba de flujo de retorno ...
Página 66
Mensajes de error y soluciones N.º Texto del fallo Motivo Solución sugerida Este texto de fallo se muestra Encargar a personal autorizado el 039 SERVICIO después de 3000 horas de mantenimiento del sistema de funcionamiento calderas Este texto de fallo se muestra si la SOBRE TEMP CALDERA temperatura de la caldera adicional ADICIONAL...
Página 67
Mensajes de error y soluciones N.º Texto del fallo Motivo Solución sugerida Comprobar el funcionamiento de la mezcladora con el motor de la mezcladora Desajuste en el sistema de ELEV RETORNO elevación de temperatura de retorno Comprobar el funcionamiento de la bomba ...
Página 68
Mensajes de error y soluciones N.º Texto del fallo Motivo Solución sugerida Comprobar el motor de la PARF Comprobar la temperatura del combustible Temperatura del tronillo introductor Limpiar el sensor de nivel de la transcurridos 15 minutos es todavía RSE ABIERTO tolva intermedia demasiado alta.
Página 69
Mensajes de error y soluciones N.º Texto del fallo Motivo Solución sugerida Entrada auxiliar (t.ex. presión del Comprobar fallo en grupo de ENTRADA ADICIONAL sistema mín., sensor de CO) se ha entrada adicional ocupado Comprobar el nivel de Sensor de nivel de tolva intermedia combustible 078 NIVEL...
Página 70
Mensajes de error y soluciones N.º Texto del fallo Motivo Solución sugerida Comprobar el amortiguador vacutrans Comprobar el interruptor de fin de Vaciar depósito de nivel en depósito VÁLVULA ASPIRACIÓN carrera del amortiguador compacto vacutrans ✆ - interlocutor ...
Página 71
Mensajes de error y soluciones Contenedor de cenizas lleno; El Vaciar cenizas; Cambiar combustible combustible contiene excesivo polvo Salida de cenizas por la o limpiar chimeneas; Reducir chimenea (finos); Velocidad demasiado alta; velocidad; Ajustar regulador de tiro Demasiado tiro en la chimenea...
Página 72
Programa de mantenimiento PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Algunos puntos también se especifican de acuerdo con. TRVB H 118.) Por motivos de seguridad, los trabajos de mantenimiento deben realizarse con el interruptor principal desconectado. Antes debe desconectarse el equipo mediante la tecla Enc/Ap y esperar la fase de combustión. Si tiene que subirse al depósito de reserva o silo, hágalo estando otra persona presente.
Página 73
Programa de mantenimiento Área del equipo Acción firematic 20-60 firematic firematic Inspeccionar visualmente las piedras y 20-60 80-101 las paredes de la cámara de combustión en busca de daños y desgaste y realizar la limpieza con rascador y escoba (2), a continuación eliminar la ceniza de la...
Página 74
Programa de mantenimiento Área del equipo Acción firematic 80-101 firematic 80-101 Comprobar y limpiar las rendijas de ventilación de la cámara de combustión (2). Inspeccionar visualmente la parrilla móvil y basculante (3) en busca de daños y desgaste. firematic 130-301 firematic 130-301 Parrilla móvil Inspeccionar visualmente la cámara de...
Página 75
Programa de mantenimiento Área del equipo Acción Desmontar la cubierta del depósito de Depósito de cenizas y controlar el nivel de ceniza y cenizas vaciar el depósito de ceniza en caso necesario. Controlar la pantalla, el funcionamiento y Control - la lista de fallos (véase el capítulo 9 y 17) funcionamiento Reiniciar T-Control...
Página 76
Programa de mantenimiento Área del equipo Acción Válvula de Controlar la estanqueidad de la válvula seguridad de seguridad Controlar la presión del sistema Presión del Presión mínima: 1,5 bares (frío) sistema Presión máxima: véase la chapa de la caldera Controlar la fijación y el sello de los extintores de incendios así...
Página 77
Programa de mantenimiento 11.3 Bianual Área del equipo Acción Desmontar la cubierta de la caldera superior Intercambiador Desatornillar retirar cubierta de calor aislamiento del intercambiador de calor Retirar el depósito e inspeccionar visualmente el intercambiador de calor en busca de daños y desgaste.
Página 78
Programa de mantenimiento Área del equipo Acción Cojinete de brida Inspeccionar visualmente el cojinete de brida en busca de daños y desgaste. firematic 130) Desmontar la cubierta de la tolva intermedia Desatornillar la cubierta de inspección Dispositivo anti- retorno del fuego Inspeccionar visualmente la aleta de la DAR respecto a daños, desgaste y estanqueidad Abrir la aleta de la DAR utilizando la prueba...
Página 79
Programa de mantenimiento 11.5 Según se requiera Área del equipo Acción Mantenimiento o limpieza e inspección con Chimenea arreglo a las normas nacionales Vaciado de la cámara de almacenamiento de Cámara de combustible (como mínimo después de 3 almacenamiento rellenos) e inspección visual en busca de de combustible daños y desgaste (p.
Página 81
Índice alfabético ÍNDICE ALFABÉTICO Advertencias Programa de mantenimento Inspección anual Inspección bianual CE-Declaración de conformidad Inspección mensual Inspección semanal Combustibles Según se requiera Condiciones ambientales Prueba de equipo Condiciones de funcionamiento Puesta en marcha Calefacción apagada Control lambda Consejos sobre seguridad Secado del suelo radiante Dispositivos de seguridad T-CONTROL...