Página 1
DV276.286-E3M-NADCLLS-SPA REPRODUCTOR DE DVD MANUAL DEL USUARIO MODELO : DV276 / DV286 Antes de conectar, manejar o ajustar este producto, lea detenida y completamente este libro de instrucciones.
Página 2
PRECAUCIÓN: El aparato no debe exponerse al agua ADVERTENCIA (goteo o salpicaduras) y no debe colocar sobre el aparato objetos llenos de líquidos, como floreros. RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR PRECAUCIÓN referente al cable de alimentación ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE La mayoría de los electrodomésticos recomiendan CHOQUE ELÉCTRICO ser emplazados sobre un circuito dedicado;...
Página 3
Índice Introducción ....4-7 Funcionamiento ... . .14-19 Características generales ....14 El símbolo en pantalla .
Página 4
Introducción Para garantizar un uso correcto de este producto, por Limpieza de los discos favor, lea detenidamente el manual del propietario y La existencia de huellas y polvo en el disco puede guárdelo para futuras referencias. disminuir la calidad de la imagen y distorsionar el sonido. Antes de utilizarlo, limpie el disco con un paño limpio.
Página 5
Tipos de discos reproducibles Notas sobre el copyright: La ley prohíbe copiar, retransmitir, proyectar, retransmitir por cable, reproducir en público o alquilar material registrado sin autorización. Este producto (disco de 8 cm / 12 cm) cuenta con la protección contra copias creada por CD de vídeo (VCD/SVCD) Macrovision.
Página 6
Panel delantero DV276 DV286 a POWER c Bandeja del disco Enciende (ON) o apaga (OFF) la unidad. Introduzca aquí el disco. b • N (PLAY) d Pantalla de visualización Inicia la reproducción. Muestra el estado actual de la unidad. • x (STOP) e Sensor remoto Para la reproducción.
Página 7
Mando a distancia POWER (1 1 ) SCAN (m / M) Enciende y apaga el reproductor de Busca hacia atrás o hacia delante. DVD. SKIP (. / >) OPEN/CLOSE (ABRIR/CERRAR) (Z) Pasar al siguiente capítulo o pista. Abre o cierra la bandeja de discos. Regresa al inicio del capítulo o pista Botones numéricos 0-9 actual o al capítulo o pista anterior.
Página 8
Instalación y configuración Configuración del reproductor Conexiones de vídeo y audio con su televisor La imagen y el sonido de un televisor, un aparato de vídeo o una radio cercanos pueden distorsionarse Asegúrese de que el reproductor de DVD está durante la reproducción.
Página 9
Conexión de audio con equipos Amplificador equipado con 2 canales de sonido estéreo análogo o Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: opcionales Conecte las tomas de AUDIO OUT derecha e izquierda del reproductor de DVD a las tomas de IN izquierda y derecha de su amplificador, receptor o Conecte el reproductor de DVD a su equipo opcional sistema estéreo, utilizando los cables de audio (A).
Página 10
Visualización en pantalla de la Parámetros iniciales información del disco Con el menú de configuración, puede efectuar varios Podrá visualizar en pantalla información variada ajustes en opciones tales como la imagen y el sonido. Asimismo, puede configurar, entre otras cosas, un acerca del disco cargado.
Página 11
Escáner Progressivo IDIOMA El vídeo con barrido progresivo proporciona unas imágenes de altísima calidad y con poco parpadeo. Si va a utilizar tomas de vídeo componente para conexión a un televisor o monitor que sea compatible con una señal de barrido progresivo, ajuste el barrido progresivo a On.
Página 12
AUDIO BLOQUEO Cada disco DVD cuenta con varias opciones de salida de audio. Configure las opciones de AUDIO del reproductor según el tipo de sistema de audio que utilice. Indice Bloquea la reproducción de DVD clasificados según su contenido. No todos los discos están clasificados. 1.
Página 13
Si olvida su contraseña DivX(R) VOD Si olvida su contraseña, puede borrarla siguiendo ® Le proporcionamos el código de registro DivX estos pasos: (Televisión a la carta) que le permitirá alquilar y ® comprar vídeos mediante el servicio DivX VOD. Para 1.
Página 14
Funcionamiento Características generales Botones Funciones Discos OPEN / CLOSE (Z) Abre y cierra la bandeja del disco. Durante la reproducción, pulse X para pausar la PAUSE/STEP (X) reproducción. Pulse repetidamente X para lograr una reproducción DivX fotograma a fotograma. SKIP (. / >) Durante la reproducción, pulse SKIP (.
Página 15
Para mostrar o anular una escena marcada Notas acerca de las características generales: • En un CD de vídeo con PBC, debe desactivar el 1. Durante la reproducción del disco, pulse SEARCH. PBC en el menú de configuración para utilizar la El menú...
Página 16
Reproducción de un CD de audio La compatibilidad del disco MP3 / WMA con este o un archivo MP3/WMA reproductor queda limitada como sigue: • Frecuencia de muestra: entre 8 - 48 kHz (MP3), Esta unidad puede reproducir CD de audio o archivos entre 32 - 48 kHz (WMA) MP3/WMA.
Página 17
Reproducción programada Reproducción de un disco en formato DVD VR La función de programación le permite almacenar sus pistas favoritas de cualquier disco en la memoria del reproductor. Un programa puede contener 30 pistas. Esta unidad puede reproducir discos DVD-R/RW 1.
Página 18
Visualización de un archivo Ir a otro archivo Pulse SKIP (. o >) o el cursor (b o B) una vez JPEG durante la visualización de una imagen para avanzar hasta la siguiente o volver al archivo anterior. Esta unidad puede reproducir archivos JPEG. Zoom 1.
Página 19
Reproducción de un archivo de La compatibilidad de los discos DivX con este película DivX reproductor está limitada del siguiente modo: • El tamaño de resolución disponible del archivo El uso de este reproductor de DVD le permitirá DivX está por debajo de 720 x 576 (Ancho x Alto) disfrutar de la reproducción de archivos DivX.
Página 20
LG. Para cambiar el modo de vídeo. Mantenga pulsado •...
Página 21
Códigos del idioma Utilice esta lista para introducir el idioma deseado en los siguientes parámetros iniciales. Audio del disco, Subtítulos del disco, Menú del disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Abjaso 6566 Fiji 7074 Lingala 7678 Singalés 8373 Afaro 6565...
Página 22
Resolución de problemas Síntoma Posible causa Solución No hay corriente. • El cable de alimentación está • Enchufe correctamente el cable de desconectado. alimentación a la salida de la pared. Hay corriente pero el • No ha introducido ningún disco. •...