Amazon Basics B0CP7SD8SW Manual Del Usuario

página de 108

/ 108
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

User Manual

24 Inch or 27 Inch Gaming Monitor, FHD 1080P, 165Hz, VESA

Compatible, Adaptive sync, 1ms response

Guide de l'utilisateur

Moniteurs Gaming de 24 ou 27 pouces, FHD 1080P, 165 Hz,

compatible VESA, synchronisation adaptative, réponse de 1 ms

Manual del usuario

Monitor para videojuegos de 24 o 27 pulgadas, FHD 1080P, 165

Hz, compatible con VESA, sincronización adaptativa, respuesta de

1 ms

Bedienungsanleitung

24-Zoll- oder 27-Zoll-Gaming-Monitor, FHD 1080P, 165 Hz,

VESA-kompatibel, Adaptive-Sync, Reaktionszeit 1 ms

Manuale per l'uso

Monitor per gaming da 24 o 27 pollici, FHD 1080P, 165 Hz,

compatibile con VESA, sincronizzazione adattativa, risposta da

Gebruikershandleiding

Gaming monitor van 24 inch of 27 inch, FHD 1080P, 165 Hz,

VESA-compatibel, adaptieve synchronisatie, reactietijd 1 ms

組み立てマニュアル

24または27インチゲーミングモニター、 FHD 1080P、 165Hz、 VESA 規格

準拠、 Adaptive sync、 1ms の応答率

B0CP7SD8SW/B0CP7SGVBB/B0CP7RHXM1/B0CP7QZKP7/

B0CP7TNX8C/B0CP7SV7XV/B0CP916DFX/B0CP9123F8

Resumen de contenidos para Amazon Basics B0CP7SD8SW

Página 1 VESA, sincronizzazione adattativa, risposta da Gebruikershandleiding Gaming monitor van 24 inch of 27 inch, FHD 1080P, 165 Hz, VESA-compatibel, adaptieve synchronisatie, reactietijd 1 ms 組み立てマニュアル 24または27インチゲーミングモニター、 FHD 1080P、 165Hz、 VESA 規格準拠、 Adaptive sync、 1ms の応答率 B0CP7SD8SW/B0CP7SGVBB/B0CP7RHXM1/B0CP7QZKP7/ B0CP7TNX8C/B0CP7SV7XV/B0CP916DFX/B0CP9123F8...
Página 2 ..Page ..Page 18 ..Página 33 ..Seite 48 .
Página 3 Contents Safety Instructions ..........................4 Package Contents..........................5 Parts Overview............................5 Setting Up the Monitor ........................6 Using the Monitor..........................7 Cleaning and Maintenance ........................ 12 Troubleshooting........................... 13 Specifications ............................14 Symbol Explanation ..........................15 Legal Notices ............................16 Feedback and Help..........................17...
Página 4 Safety Instructions Read the following instructions carefully and keep them for future use. 1. Only use the power adapter provided with the monitor. Do not use the power adapter with other products. 2. Do not place the monitor near a window. Exposure to rain, moisture, or direct sunlight can cause serious damage to the monitor.
Página 5 Package Contents Monitor Quick Setup Guide » » Power adapter Support arm » HDMI cable » Support base » Parts Overview 24" and 27" Monitor - Front LED indicator Support arm Support base 24” and 27" Monitor - Back VESA VESA mounting holes mounting holes Control...
Página 6 Setting Up the Monitor Attaching the Monitor Base 1. Carefully place the monitor face-down on a soft surface to prevent it from getting scratched. 2. Align the bolts on the support arm with the holes on the support base, then rotate the support arm counterclockwise to interlock the pieces.
Página 7 Installing with a Wall Mounting Kit Use a VESA mounting kit (not included) that accommodates a 100 × 100 mm hole pattern and has four M4 × 10 mm screws to secure the monitor to a mount. 100 mm 100 mm HDMI 1 HDMI 2 Using the Monitor...
Página 8 Connecting to a Computer 1. Turn o your computer and monitor, then unplug their power cords. 2. Choose a connection type: DisplayPort (best quality): Connect a DisplayPort cable (not included) from your » monitor’s DP port to your computer. HDMI (better quality): Connect an HDMI cable (included) from your monitor’s HDMI »...
Página 9 Adjusting the Viewing Angle When adjusting the monitor, avoid touching the screen and hold the stand in place to prevent it from falling over. Forward/Backward and Height The monitor tilts forward up to 5° or backward up to 20°. The height adjusts up to 3.9 in. (100 mm).
Página 10 Swiveling Swivel the monitor for the most comfortable viewing angle, up to 45° to the left or right. 45° 45° Installing a Cable Lock The monitor can be secured to a fixed object with a cable lock (not included). HDMI 1 HDMI 2 Using the Control Button Use the control button to navigate the monitor’s main menu:...
Página 11 Adjusting the Settings Short press or push the control button up, down, left, or right to open the main menu. Use the options in the following Picture, Color, Audio, Gaming, OSD (on-screen display), System, and Information menus to adjust your monitor’s settings. When you re finished, press the control button left repeatedly to exit the main menu.
Página 12 OSD (On-Screen Display) Language: Set the OSD menu language. Choose between English / Русский / Deutsch » / Français / Español / Italiano / Hollands / Finnish / Turkish / Polish / Portuguese / Brazilian Portuguese / 繁體中文 (Traditional Chinese) / 简体中文 (Simplified Chinese) / 日本語...
Página 13 Troubleshooting Problem No picture (LED is on) Solutions Make sure that your computer is turned on. » Make sure that your cable (DisplayPort or HDMI) is correctly and securely connected to » your monitor and computer. Make sure that your cable is not damaged. Open the menu to increase the Brightness »...
Página 14 Specifications 24” Monitor Includes B0CP7SD8SW/B0CP7QZKP7/B0CP7TNX8C/B0CP9123F8 Driving System TFT Color LCD Viewable Image Size 23.8 in. W (60 cm) Pixel Pitch 0.2745 mm (H) x 0.2745 mm (V) Response Time 1ms MPRT (motion clearness on) HDMI: 30–224KHz Horizontal Scan Range DisplayPort: 30–224KHz HDMI: 48–165Hz...
Página 15 Operating Humidity: 20% to 80% VESA Pattern 100 x 100 mm Note: Power consumption is based on ErP standard test conditions. For B0CP7RHXM1/B0CP7QZKP7/B0CP7SD8SW/B0CP7SGVBB UK: Amazon EU SARL, UK Branch, 1 Principal Place, Importer's Name/Trademark, Worship St, London EC2A 2FA, United Kingdom, BR017427 Commercial Registration EU: Amazon EU S.à...
Página 16 Legal Notices FCC – Supplier’s Declaration of Conformity Amazon Basics 24 Inch or 27 Inch Gaming Monitor, FHD 1080P, 165Hz, VESA Compatible, Adaptive sync, 1ms response Unique Identifier B0CP7TNX8C/B0CP7SV7XV Responsible Party Amazon.com Services LLC. U.S. Contact Information 410 Terry Ave N. Seattle, WA 98109, United States...
Página 17 Scan QR Code below with your phone camera or QR reader: UK: amazon.co.uk/review/review-your-purchases If you need help with your Amazon Basics product, please use the website or number below. US: amazon.com/gp/help/customer/contact-us UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us...
Página 18 Table des matières Consignes de sécurité ......................... 19 Contenu de l'emballage ........................20 Aperçu des pièces ..........................20 Installation du moniteur ........................21 Utilisation du moniteur ........................22 Nettoyage et entretien........................27 Problèmes et solutions........................28 Caractéristiques ........................... 29 Explication des symboles ........................30 Avis juridiques ............................
Página 19 Consignes de sécurité Lire les instructions ci-après avec soin et les conserver pour toute référence ultérieure. 1. Utiliser uniquement l'adaptateur d'alimentation fourni avec le moniteur. Ne pas utiliser l’adaptateur d'alimentation pour d’autres appareils. 2. Ne pas placer ce moniteur à proximité d’une fenêtre. L’exposition à la pluie, à l’humidité ou à...
Página 20 Contenu de l'emballage Moniteur Guide d’installation rapide » » Bras de soutien Adaptateur d’alimentation » » Base de soutien Câble HDMI » » Aperçu des pièces Moniteurs de pouces Face avant Témoin à DEL Bras de soutien Base de soutien Moniteurs de pouces Face arri re Trous de...
Página 21 Installation du moniteur Fixation de la base du moniteur 1. Placer délicatement le moniteur tourné vers le bas sur une surface souple afin de protéger l’écran des rayures. 2. Aligner les boulons du bras de support avec les trous de la base de support, puis faire pivoter le bras de support dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour verrouiller les pièces.
Página 22 Installation avec un kit de montage mural Utiliser un kit de montage VESA (non fourni) qui accepte un motif de trou de 100 x 100 mm et dispose de quatre vis M4 x 10 mm pour fixer le moniteur à un support. 100 mm 100 mm HDMI 1...
Página 23 Connexion un ordinateur 1. Mettre l’ordinateur et le moniteur hors tension, puis débrancher leurs câbles d'alimentation. 2. Choisir le type de connexion : DisplayPort (qualité optimale) : Connecter un c ble DisplayPort (non inclus) à partir » du port DP du moniteur sur l'ordinateur. HDMI (meilleure qualité) : Connecter un c ble HDMI (inclus) à...
Página 24 R glage de l angle de visualisation Lors du réglage du moniteur, éviter de toucher l'écran et conserver le support en place pour l'empêcher de chuter en se retournant. Vers l avant/vers l arri re et hauteur Le moniteur s incline vers l avant jusqu à 5° ou vers l arri re jusqu à 20°. La hauteur se r gle jusqu'à...
Página 25 Pivotement Faire pivoter le moniteur pour obtenir l angle de vision le plus confortable, jusqu à 45° vers la gauche ou la droite. 45° 45° Installation d un c ble de verrouillage Le moniteur peut tre fixé à un objet fixe à l aide d un c ble de verrouillage (non fourni). HDMI 1 HDMI 2 Utilisation du bouton de commande...
Página 26 Réglage des paramètres Appuyer brièvement ou déplacer le bouton de commande vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour ouvrir le menu principal. Utiliser les options des menus suivants : Image, Couleur, Audio, Jeux, OSD (a chage à l écran), Syst me et Informations pour régler les paramètres du moniteur.
Página 27 OSD (A chage l cran) Langue : R gle la langue du menu OSD. Choisir entre English / Русский / Deutsch » / Français / Español / Italiano / Hollands / Finnish / Turkish / Polish / Portuguese / Brazilian Portuguese / 繁體中文 (Traditional Chinese) / 简体中文 (Simplified Chinese) / 日本語...
Página 28 Problèmes et solutions Problème Aucune image (la LED est allumée) Solutions Vérifier que l ordinateur est allumé. » Vérifier que le c ble (DisplayPort ou HDMI) est correctement connecté en toute » sécurité au moniteur et à l'ordinateur. Vérifier que le c ble n est pas endommagé. Ouvrir le menu pour augmenter les »...
Página 29 Caractéristiques Moniteur de 24 pouces Inclut B0CP7SD8SW/B0CP7QZKP7/B0CP7TNX8C/B0CP9123F8 Entraîneur Écran de couleur LCD TFT Taille de l'image visible 60 cm de large Taille de pixel 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) 1 ms temps de réponse de l'image mobile (clarté du Temps de réponse...
Página 30 Modèle VESA 100 x 100 mm Remarque : Les données de consommation électrique sont basées sur les conditions de test standard ErP. Pour B0CP7RHXM1/B0CP7QZKP7/B0CP7SD8SW/B0CP7SGVBB Nom de l'importateur/ R.-U. : Amazon EU S.à r.l., UK Branch, 1 Principal Place, Marque de commerce, Worship St, London EC2A 2FA, Royaume-Uni, BR017427 numéro commercial...
Página 31 UKCA, le fabricant confirme que ce produit est conforme aux directives et réglementations du Royaume-Uni applicables. Avis juridiques D claration de conformit FCC du fournisseur : Moniteurs Gaming de 24 ou 27 pouces d Amazon Basics, FHD 1080P, MAX. 165 Hz, compatible VESA, synchronisation Identifiant unique adaptative, réponse de 1 ms...
Página 32 Nous serions ravis de conna tre votre avis. Afin de nous assurer de fournir la meilleure expérience client possible, veuillez considérer la rédaction d’un commentaire client. FR: amazon.fr/review/review-your-purchases# CA: amazon.ca/review/review-your-purchases# Si vous avez besoin d’assistance concernant votre produit Amazon Basics, veuillez consulter le site web suivant. FR: amazon.fr/gp/help/customer/contact-us CA: amazon.ca/gp/help/customer/contact-us...
Página 33 Contenido Instrucciones de seguridad ........................ 34 Contenido del paquete........................35 Descripción del producto ........................35 Configuración del monitor ........................ 36 Uso del monitor ........................... 37 Limpieza y mantenimiento........................ 42 Resolución de problemas........................43 Especificaciones ........................... 44 Explicación del símbolo........................45 Avisos legales ............................
Página 34 Instrucciones de seguridad Lea atentamente las siguientes instrucciones y consérvelas para su uso futuro. 1. Utilice únicamente el adaptador de corriente suministrado con el monitor. No utilice el adaptador de corriente con otros productos. 2. No coloque el monitor cerca de una ventana. La exposición a la lluvia, la humedad o la luz solar directa puede causar graves daños al monitor.
Página 35 Contenido del paquete Monitor Guía de instalación rápida » » Brazo de sujeción Adaptador de corriente » » Base de apoyo Cable HDMI » » Descripción del producto Monitor de 24" y 27" - Vista frontal Indicador LED Brazo de sujeción Base de apoyo Monitor de 24"...
Página 36 Configuración del monitor Instalación de la base del monitor 1. Coloque con cuidado el monitor boca abajo sobre una superficie blanda para evitar que se raye. 2. Alinee los pernos del brazo de soporte con los orificios de la base de apoyo y, a continuación, gire el brazo de soporte en el sentido contrario a las agujas del reloj para encajar las piezas.
Página 37 Instalación con un kit de montaje de pared Utilice un kit de montaje VESA (no incluido) con un patrón de orificios de 100 × 100 mm y cuatro tornillos M4 × 10 mm para fijar el monitor a un soporte. 100 mm 100 mm HDMI 1...
Página 38 Conexión a un ordenador 1. Apague el ordenador y el monitor y desenchufe los cables de alimentación. 2. Elija un tipo de conexión: DisplayPort (la mejor calidad): Conecte un cable DisplayPort (no incluido) desde el » puerto DP del monitor al ordenador. HDMI (buena calidad): Conecte un cable HDMI (incluido) desde el puerto HDMI del »...
Página 39 Ajuste del ángulo de visualización Al ajustar el monitor, evite tocar la pantalla y sujete la base para evitar que se caiga. Hacia delante/Atrás y Arriba El monitor se inclina hacia delante hasta 5° o hacia atrás hasta 20°. La altura se ajusta hasta 100 mm (3,9 in).
Página 40 Giratorio Gire el monitor para obtener el ángulo de visión más cómodo, hasta 45° a la izquierda o a la derecha. 45° 45° Instalación de un candado de cable El monitor puede asegurarse a un objeto fijo con un candado de cable (no incluido). HDMI 1 HDMI 2 Uso del botón de control...
Página 41 Ajuste de la configuración Pulse brevemente o presione el botón de control hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para abrir el menú principal. Utilice las opciones de los siguientes menús: Imagen, Color, Audio, Juegos, OSD (visualización en pantalla), Sistema e Información para ajustar la configuración del monitor.
Página 42 OSD (visualización en pantalla) Idioma: Configure el idioma del menú OSD. Elija entre English / Русский / Deutsch » / Français / Español / Italiano / Hollands / Finnish / Turkish / Polish / Portuguese / Brazilian Portuguese / 繁體中文 (Traditional Chinese) / 简体中文 (Simplified Chinese) / 日本語...
Página 43 Resolución de problemas Problema Sin imagen (LED encendido) Soluciones Asegúrese de que el ordenador está encendido. » Asegúrese de que el cable (DisplayPort o HDMI) está conectado correctamente y de » forma segura al monitor y al ordenador. Asegúrate de que el cable no esté dañado. Abra el menú para aumentar los ajustes de »...
Página 44 Especificaciones Monitor de 24” Incluye B0CP7SD8SW/B0CP7QZKP7/B0CP7TNX8C/B0CP9123F8 Sistema operativo LCD TFT a color Tamaño de imagen visible 60 cm Ancho (23,8 in) Pixel Pitch 0,2745 mm (Horizontal) x 0,2745 mm (Diagonal) Tiempo de respuesta 1ms MPRT (despeje de movimiento activado) Alcance de escaneado HDMI: 30 –...
Página 45 Patrón VESA 100 x 100 mm Nota: Consumo de energía se basa en las condiciones de ensayo estándar ErP. Para B0CP7RHXM1/B0CP7QZKP7/B0CP7SD8SW/B0CP7SGVBB R.U.: Amazon EU SARL, UK Branch, 1 Principal Place, Nombre/marca del Worship St, London EC2A 2FA, United Kingdom, BR017427 importador, número de...
Página 46 Avisos legales FCC - Declaración de conformidad del proveedor Amazon Basics Monitor para videojuegos de 24 o 27 pulgadas, FHD 1080P, 165 Hz, compatible con VESA, sincronización Identificador único adaptativa, respuesta de 1 ms B0CP7TNX8C/B0CP7SV7XV Responsable Amazon.com Services LLC. Información de contacto 410 Terry Ave N.
Página 47 Nos encantaría conocer su opinión. Para obtener la mejor experiencia posible, le agradeceremos que escriba una opinión del cliente. ES: amazon.es/review/review-your-purchases# MX: amazon.mx/review/review-your-purchases# Si necesita ayuda con su producto Amazon Basics, utilice el siguiente sitio web. ES: amazon.es/gp/help/customer/contact-us MX: amazon.mx/gp/help/customer/contact-us...
Página 48 Inhalt Sicherheitshinweise..........................49 Verpackungsinhalt..........................50 Übersicht über die Produktkomponenten..................50 Einrichtung des Monitors........................51 Verwendung des Monitors......................... 52 Reinigung und Wartung ........................57 Fehlersuche und -beseitigung......................58 Technische Daten..........................59 Symbolerklärungen..........................60 Rechtliche Hinweise ..........................61 Feedback und Hilfe ..........................62...
Página 49 Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgende Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf. 1. Verwenden Sie nur den im Lieferumfang des Monitors enthaltenen Netzadapter. Verwenden Sie den Netzadapter nicht mit anderen Produkten. 2. Positionieren Sie den Monitor nicht in der Nähe eines Fensters. Regen, Feuchtigkeit oder direktes Sonnenlicht kann den Monitor schwer beschädigen.
Página 50 Verpackungsinhalt Monitor Kurzanleitung » » Stützarm Netzadapter » » Standsockel HDMI-Kabel » » Übersicht über die Produktkomponenten 24- und 27-Zoll-Monitor – Vorderseite LED-Anzeige Stützarm Standsockel 24- und 27-Zoll-Monitor – Rückseite VESA- Montagelöcher VESA-Montagelöcher Steuer- taste Security Slot HDMI 1 HDMI 2 Lautsprecher Lautsprecher Kopfhörer-...
Página 51 Einrichtung des Monitors Anbringen des Standsockels 1. Legen Sie den Monitor mit der Displayseite nach unten vorsichtig auf eine weiche Oberfl che, um ein Verkratzen zu vermeiden. 2. Richten Sie die Schrauben am Stützarm auf die Löcher im Standsockel aus. Drehen Sie dann den Stützarm gegen den Uhrzeigersinn, um die Teile miteinander zu verriegeln.
Página 52 Installation mit einem Wandmontage-Kit Verwenden Sie ein VESA-Montagekit (nicht im Lieferumfang enthalten), das ein Lochmuster von 100 x 100 mm enth lt und ber 4 Schrauben (M4 x 10 mm) verf gt, um den Monitor an einer Halterung zu befestigen. 100 mm 100 mm HDMI 1...
Página 53 Anschließen an einen Computer 1. Schalten Sie den Computer und Monitor aus und ziehen Sie beide Netzkabel ab. 2. Wählen Sie einen Anschlusstyp: DisplayPort (beste Qualit t): Verbinden Sie ein DisplayPort-Kabel (nicht im » Lieferumfang enthalten) ber den DP-Port Ihres Monitors mit Ihrem Computer. HDMI (bessere Qualit t): Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (im Lieferumfang enthalten) »...
Página 54 Anpassen des Betrachtungswinkels Vermeiden Sie beim Anpassen des Monitors eine Berührung des Bildschirms und halten Sie den Ständer fest, damit er nicht umkippt. Vorwärts/rückwärts und Höhe Der Monitor kann bis zu 5° nach vorne und bis zu 20° nach hinten geneigt werden. Die H he kann bis auf 100 mm (3,9 Zoll) eingestellt werden.
Página 55 Schwenken Schwenken Sie den Monitor bis zu 45° nach links oder rechts, um den angenehmsten Betrachtungswinkel einzustellen. 45° 45° Installieren eines Kabelschlosses Der Monitor kann mit einem Kabelschloss (nicht im Lieferumfang enthalten) an einem stationären Objekt befestigt werden. HDMI 1 HDMI 2 Verwendung der Steuertaste Mit der Steuertaste können Sie im Hauptmenü...
Página 56 Anpassen der Einstellungen Drücken Sie kurz die Steuertaste oder bewegen Sie sie aufwärts, abwärts, nach links oder rechts, um das Hauptmen zu nen. Verwenden Sie die Optionen in den Men s Bild, Farbe, Audio, Spiel, OSD (Bildschirmanzeige), System und Info, um die Einstellungen des Monitors anzupassen.
Página 57 OSD (Bildschirmanzeige) Sprache: Legt die Menüsprache für die Bildschirmanzeige fest. Sie haben die Wahl » zwischen English / Русский / Deutsch / Français / Español / Italiano / Hollands / Finnish / Turkish / Polish / Portuguese / Brazilian Portuguese / 繁體中文 (Traditional Chinese) / 简体中文...
Página 58 Fehlersuche und -beseitigung Problem Kein Bild (LED ist eingeschaltet) Lösungen Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet ist. » Stellen Sie sicher, dass Ihr Kabel (DisplayPort oder HDMI) sicher und korrekt am » Monitor und Computer angebracht ist. Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht besch digt ist. nen Sie das Men , um die »...
Página 59 Technische Daten 24-Zoll-Monitor Umfasst B0CP7SD8SW/B0CP7QZKP7/B0CP7TNX8C/B0CP9123F8 Treibersystem TFT-Farb-LCD Sichtbare Bildgröße 60 cm B (23,8 Zoll) Pixelabstand 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) 1 ms MPRT ( Motion Clearness Scharfe Bewegtbilder Reaktionszeit aktiviert) HDMI: 30–224 KHz Horizontaler Scanbereich DisplayPort: 30–224 KHz HDMI: 48–165 Hz...
Página 60 Lagerungstemperatur: -20 bis 60 °C (-4 bis 140 °F) Betriebsfeuchtigkeit: 20 % bis 80 % VESA-Muster 100 x 100 mm Hinweis: Die Energieverbrauchsdaten basieren auf ErP-Standardprüfbedingungen. Für B0CP7RHXM1/B0CP7QZKP7/B0CP7SD8SW/B0CP7SGVBB Vereinigtes Königreich: Amazon EU SARL, UK Branch, 1 Name/Marke des Principal Place, Worship St, London EC2A 2FA, Vereinigtes Importeurs, kommerzielle Königreich, BR017427...
Página 61 Rechtliche Hinweise FCC – Konformitätserklärung des Lieferanten Amazon Basics 24-Zoll- oder 27-Zoll-Gaming-Monitor, FHD 1080P, 165 Hz, VESA-kompatibel, Adaptive-Sync, Reaktionszeit Eindeutige 1 ms Kennzeichnung B0CP7TNX8C/B0CP7SV7XV Verantwortlicher Amazon.com Services LLC. Kontaktdaten in den USA 410 Terry Ave N. Seattle, WA 98109, USA...
Página 62 Wir würden uns sehr über lhr Feedback freuen. Um sicherzustellen, dass wir die bestmögliche Kundenerfahrung bieten, möchten wir Sie bitten, eine Kundenbewertung zu schreiben. amazon.de/review/review-your-purchases# Bitte nutzen Sie die untenstehende Website, falls Sie Hilfe mit lhrem Amazon Basics-Produkt benötigen. amazon.de/gp/help/customer/contact-us...
Página 63 Indice Istruzioni per la sicurezza........................64 Contenuto della confezione ......................65 Illustrazione dei componenti......................65 Approntamento del monitor......................66 Uso del monitor ........................... 67 Pulizia e manutenzione ........................72 Risoluzione dei problemi........................73 Dati tecnici ............................74 Significato dei simboli ........................75 Avvisi legali ............................
Página 64 Istruzioni per la sicurezza Leggere le seguenti istruzioni con attenzione e conservarle. 1. Usare solo l’adattatore di alimentazione in dotazione al monitor. Non utilizzare l’adattatore di alimentazione con altri prodotti. 2. Non collocare il monitor vicino a una finestra. L esposizione alla pioggia, a umidità o alla luce solare diretta può...
Página 65 Contenuto della confezione Monitor Guida alla configurazione veloce » » Braccio di supporto Adattatore di alimentazione » » Base del braccio di supporto Cavo HDMI » » Illustrazione dei componenti Monitor da 24 e 27 pollici- Parte anteriore Spia LED Braccio di supporto Base del braccio di supporto...
Página 66 Approntamento del monitor Fissaggio della base al monitor 1. Collocare con attenzione il monitor con lo schermo rivolto in gi su una superficie morbida per evitare di gra arlo. 2. Allineare i bulloni sul braccio di supporto ai fori sulla base e poi ruotare il braccio in senso antiorario per bloccare tra di loro i due componenti.
Página 67 Installazione con un kit di montaggio a parete Usare un kit di montaggio VESA (non in dotazione) adatto per una disposizione dei fori distanziati di 100 mm l uno dall altro e include quattro viti M4 × 10 mm per fissare il monitor a un supporto.
Página 68 Collegamento a un computer 1. Spegnere il computer e il monitor e poi scollegarne i cavi di alimentazione. 2. Scegliere una modalità di collegamento: DisplayPort (qualità ottimale): collegare un cavo DisplayPort (non in dotazione) alla » porta DP del computer. HDMI (qualità...
Página 69 Regolazione dell’angolo visivo Quando si regola l inclinazione del monitor, evitare di toccare lo schermo e tenere ferma la base per evitare che il monitor si ribalti. Indietro/avanti e altezza Il monitor inclinabile in avanti fino a 5° o indietro fino a 20°, mentre l altezza regolabile fino a 100 mm per regolarla spingere il monitor in su o gi .
Página 70 Brandeggio Girare il monitor in senso orizzontale, fino a 45° a sinistra o a destra, per ottenere l angolo visivo più comodo. 45° 45° Installazione di un cavo con lucchetto Il monitor pu essere assicurato a un oggetto fisso mediante un cavo con lucchetto (non in dotazione).
Página 71 Regolazione delle impostazioni Premere e rilasciare il pulsante di controllo o premerlo in su, gi , a sinistra o a destra per aprire il menu principale. Usare le opzioni dei menu Immagine, Colore, Audio, Gioco, OSD (on-screen display), Sistema e Informazioni per regolare le impostazioni del monitor. Al termine, premere ripetutamente il pulsante di controllo a sinistra per uscire dal menu principale.
Página 72 OSD (On-Screen Display) Lingua: per impostare la lingua del menu ODS. Scegliere fra English / Русский / Deutsch » / Français / Español / Italiano / Hollands / Finnish / Turkish / Polish / Portuguese / Brazilian Portuguese / 繁體中文 (Traditional Chinese) / 简体中文 (Simplified Chinese) / 日本語...
Página 73 Risoluzione dei problemi Problema Nessuna immagine (il LED acceso) Soluzioni Accertarsi che il computer sia acceso. » Accertarsi che il cavo (DisplayPort o HDM) sia collegato correttamente e saldamente al » monitor e al computer. Accertarsi che il cavo non sia danneggiato. Aprire il menu per aumentare i valori »...
Página 74 Dati tecnici Monitor da 24 pollici Include B0CP7SD8SW/B0CP7QZKP7/B0CP7TNX8C/B0CP9123F8 Sistema di pilotaggio LCD a colori TFT Dimensioni dell’immagine 23,8 pollici in larghezza (60 cm) visualizzabile Passo dei pixel 0,2745 mm (A) x 0,2745 mm (V) Tempo di risposta MPRT di 1 ms (nitidezza dei movimenti attivata) Intervallo di scansione HDMI: 30–224 kHz...
Página 75 Schema VESA 100 x 100 mm Nota – I dati sul consumo di potenza sono basati su condizioni di prova standard ErP. Per B0CP7RHXM1/B0CP7QZKP7/B0CP7SD8SW/B0CP7SGVBB Regno Unito: Amazon EU SARL, UK Branch, 1 Principal Ragione sociale/marchio Place, Worship St, London EC2A 2FA, Regno Unito,...
Página 76 Avvisi legali Dichiarazione di conformit del produttore alla normativa FCC Monitor per gaming da 24 o 27 pollici Amazon Basics, FHD 1080P, 165 Hz, compatibile con VESA, sincronizzazione Identificatore unico adattativa, risposta da 1 ms B0CP7TNX8C/B0CP7SV7XV Società responsabile Amazon.com Services LLC Recapito negli Stati Uniti 410 Terry Ave N.
Página 77 Ci piacerebbe ricevere il tuo feedback. A nché ci sia possibile garantire la migliore esperienza cliente possibile, non dimenticare di scrivere una recensione. amazon.it/review/review-your-purchases# Se hai bisogno di supporto per il tuo prodotto Amazon Basics, utilizza il sito web indicato in basso. amazon.it/gp/help/customer/contact-us...
Página 78 Inhoud Veiligheidsinstructies.......................... 79 Inhoud van de verpakking ......................... 80 Overzicht van de onderdelen......................80 De monitor opstellen.......................... 81 De monitor gebruiken......................... 82 Reiniging en onderhoud........................87 Problemen oplossen ........................... 88 Specificaties............................89 Verklaring van symbolen ........................90 Juridische kennisgevingen......................... 91 Feedback en Hulp ..........................
Página 79 Veiligheidsinstructies Lees de volgende instructies zorgvuldig en bewaar ze voor toekomstig gebruik. 1. Gebruik alleen de voedingsadapter die bij de monitor wordt geleverd. Gebruik de voedingsadapter niet voor andere producten. 2. Plaats de monitor niet in de buurt van een raam. Blootstelling aan regen, vocht of direct zonlicht kan ernstige schade aan de monitor veroorzaken.
Página 80 Inhoud van de verpakking Monitor Snelstartgids » » Steun Voedingsadapter » » Voet HDMI-kabel » » Overzicht van de onderdelen Monitor van 24 of 27 inch, voorzijde Led-indicator Steun Voet Monitor van 24 of 27 inch, achterzijde VESA- montagegaten VESA-montagegaten Bedienings- knop Beveiligingssleuf...
Página 81 De monitor opstellen De steun van de monitor bevestigen 1. Plaats de monitor voorzichtig met het scherm omlaag op een zachte ondergrond om krassen te voorkomen. 2. Lijn de bouten op de steun uit met de gaten op de bijbehorende voet en draai de steun vervolgens linksom om de onderdelen aan elkaar te vergrendelen.
Página 82 Installeren met een wandmontagekit Gebruik een VESA-montagekit (niet meegeleverd) die geschikt is voor een gatenpatroon van 100×100 mm en die voorzien is van vier M4×10 mm schroeven om de monitor aan de wandbeugel te bevestigen. 100 mm 100 mm HDMI 1 HDMI 2 De monitor gebruiken De monitor inschakelen...
Página 83 Aansluiten op een computer 1. Schakel de computer en monitor uit en haal vervolgens de stekkers uit het stopcontact. 2. Kies het type aansluiting: DisplayPort (beste kwaliteit): Sluit een DisplayPort-kabel (niet meegeleverd) aan op » de DP-poort van de monitor en vervolgens op de computer. HDMI (betere kwaliteit): Sluit een HDMI-kabel (meegeleverd) aan op de HDMI-poort »...
Página 84 De kijkhoek afstellen Zorg dat je het scherm bij het afstellen van de monitor niet aanraakt, en houd de steun op zijn plaats om te voorkomen dat de monitor omvalt. Naar voren/achteren kantelen en hoogte verstellen Je kunt de monitor 5° naar voren of 20° naar achteren kantelen. De hoogte is tot 10 cm verstelbaar.
Página 85 Zwenken Zwenk de monitor maximaal 45° naar links of rechts om de meest comfortabele kijkhoek te bereiken. 45° 45° Een kabelslot installeren Je kunt de monitor met een kabelslot (niet meegeleverd) aan een vast voorwerp bevestigen. HDMI 1 HDMI 2 De bedieningsknop gebruiken Gebruik de bedieningsknop om door het hoofdmenu van de monitor te bladeren: Kort indrukken: Schakel de monitor in of open het menu wanneer de monitor is...
Página 86 De instellingen aanpassen Druk kort op de bedieningsknop of duw de knop omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om het hoofdmenu te openen. Stel je monitor in met de opties in de volgende menu's: Beeld, Kleur, Audio, Spel, OSD (Weergave op het scherm), Systeem en Informatie. Als je klaar bent, druk je meerdere keren op de bedieningsknop naar links om het hoofdmenu af te sluiten.
Página 87 OSD ( Weergave op het scherm Taal: Stel de taal van het OSD-menu in. Je kunt kiezen uit English / Русский / Deutsch » / Français / Español / Italiano / Hollands / Finnish / Turkish / Polish / Portuguese / Brazilian Portuguese / 繁體中文...
Página 88 Problemen oplossen Probleem Geen beeld (led brandt) Oplossingen Controleer of de computer is ingeschakeld. » Controleer of de kabel (DisplayPort of HDMI) correct en stevig is aangesloten op de » monitor en computer. Controleer of de kabel niet beschadigd is. Open het menu om de instellingen voor »...
Página 89 Specificaties Monitor 24 inch Inclusief B0CP7SD8SW/B0CP7QZKP7/B0CP7TNX8C/B0CP9123F8 Aandrijfsysteem TFT LCD (kleur) Zichtbare beeldgrootte 60 cm (B) Pixelafstand 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Reactietijd 1 ms MPRT (bewegingshelderheid aan) HDMI: 30–224 KHz Horizontaal scanbereik DisplayPort: 30–224 KHz HDMI: 48–165 Hz Verticaal scanbereik DisplayPort: 48–165 Hz...
Página 90 Bedrijfsvochtigheid: 20% tot 80% VESA-patroon 100 x 100 mm Opmerking: Het stroomverbruik is gebaseerd op ErP-standaardtestomstandigheden. Voor B0CP7RHXM1/B0CP7QZKP7/B0CP7SD8SW/B0CP7SGVBB VK: Amazon EU SARL, UK Branch, 1 Principal Place, Naam, handelsnummer Worship St, Londen EC2A 2FA, Verenigd Koninkrijk, en adres van importeur/...
Página 91 Juridische kennisgevingen FCC – Verklaring van conformiteit van de leverancier Amazon Basics gaming monitor van 24 inch of 27 inch, FHD 1080P, 165 Hz, VESA-compatibel, adaptieve synchronisatie, Unieke identificatie reactietijd 1 ms B0CP7TNX8C/B0CP7SV7XV Verantwoordelijke partij Amazon.com Services LLC. Contactgegevens VS 410 Terry Ave N.
Página 92 Graag ontvangen wij je feedback. Om je in de toekomst de best mogelijke klantenervaring te kunnen bieden, willen wij je vragen een klantenbeoordeling te schrijven. amazon.nl/review/review-your-purchases# Ga naar de onderstaande website mocht je hulp nodig hebben met je Amazon Basics- product. amazon.nl/gp/help/customer/contact-us...
Página 93 目次安全に関する注意事項....................94 パッケージ内容 ......................95 各部の名称....................... 95 モニターのセットアップ.................... 96 モニターの使用 ......................97 清掃とメンテナンス ....................102 トラブルシューティング..................103 仕様 ........................104 記号の説明......................105 法定通知........................ 106 フィードバックとサポート ..................107...
Página 94 安全に関する注意事項以下の説明書をよくお読みになり、以降も参照できるよう、大切に保管してください。 1. モニターに付属されている電源アダプターのみをお使いください。他の製品の電源アダプターはお使いにならないでください。 2. モニターを窓の近くに置かないでください。雨、湿気または直射日光にさらされると、モニターに深刻な損傷が生じる可能性があります。 3. モニター裏面の換気開口部を新聞、テーブルクロスまたはカーテンなどの物で覆わないでください。 4. LCD画面を押さないでください。過度に強く押すと、ディスプレイに永久的な損傷が生じる可能性があります。 5. ケースを外したり、自分自身で機器を修理しようとしないでください。メンテナンス作業はすべて認定の技師に依頼し...
Página 95 パッケージ内容モニター » サポートアーム電源アダプター » » サポートベース HDMIケーブル » » クイックセットアップガイド » 各部の名称 24および27インチモニター - 前面 LEDインジケーターサポートアームサポートベース 24および27インチモニター - 背面 VESA 取り付け穴 VESA 取り付け穴コントロールセキュリティスロットボタン...
Página 96 モニターのセットアップモニターベースへの取り付け 1. モニターの表側が下になるよう慎重に柔らかい表面に置き、傷が付かないようにしてください。 2. サポートアーム上のボルトの位置をサポートベースの穴に合わせてから、サポートアームを反時計回りに回転させ結合させます。サポートアーム 3. サポートベースの底部のボルトのリングを、きつくなるまで時計回りに回してから、下に倒します。ボルトリング 4. スタンドアセンブリをモニターの裏側に傾け、所定の位置に押し込みます。...
Página 97 壁面取付キットを使った設置 100 × 100 mmの穴パターンに対応し、 M4 × 10 mm スクリュー4本付きのVESA取付キット（同梱されていません）を使用して、モニターをマウントに固定してください。 100 mm 100 mm HDMI 1 HDMI 2 モニターの使用モニターの入電 1. モニターの電源端子の電源アダプターを電源コンセントにつなぎます。 2. モニターの電源を入れるには、短くコントロールボタンを押します。 3.
Página 98 コンピュータとの接続 1. コンピュータとモニターの電源を切ってから、電源コードを抜きます。 2. 接続のタイプを選びます： DisplayPort （最高品質）：モニターのDPポートのDisplayPortケーブル（同梱されていませ » ん）をコンピュータにつなぎます。 HDMI （高品質）：モニターのHDMIポートのHDMIケーブル（同梱）をコンピュータにつなぎま » す。 3. コンピュータとモニターの電源コードをもう一度つなぎます。 4. モニターとコンピュータの電源を入れます。モニターは、自動で正しいソースに切り替わるはずです。必要に応じ、モニターのメニューのシステム > 入力端子で入力ソースを選択します。詳しくは、ページ100の...
Página 99 視野角の調整モニターを調整する際は、スクリーンに触れないようにし、スタンドを固定させて落下を防いでください。前方/後方と高さモニターは前に最大5°、または後ろに最大20°まで傾きます。高さは最大3.9インチまで調節できます。（100 mm）。モニターを上下に押して高さを調節します。 5° 20° 3.9インチ（100 mm）旋回 1. モニターを最大の高さの位置に押し上げてから、押し戻して20°の角度に傾けます。 20° 2. モニターを、 90°になるまで、反時計回りに回転させます。 90° 90°...
Página 100 回転モニターを左右いずれか最大45°の範囲で最も快適な表示角度に回転させます。 45° 45° ケーブルロックの取り付けモニターは、ケーブルロック（同梱されていません）で固定した物体に取り付け可能です。 HDMI 1 HDMI 2 コントロールボタンの使用コントロールボタンを使用してモニターのメインメニューにアクセスします。短押し：モニターの電源を入れるか、モニターの電源が入っているときにメニューを開きます。 » 長押し：モニターの電源を切る » 上/下/左/右：押してメニューを開いてから、案内用の矢印を使用して設定を調整します。終わった » ら、左を押して、メニューが閉じられるまでのレベルに戻ります。コン...
Página 101 設定の調節上下左右にコントロールボタンを短く押し下げるか、押してメインメニューを開きます。以下の画質調整、カラー、オーディオ、ゲーミング、 OSD、システム、製品情報メニューのオプションを使用してモニターの設定を調整します。終わったら、もう一度コントロールボタンを押して、メインメニューを閉じます。メニューのナビゲーションについての詳細は、「コントロールボタンの使用（Using the Control Button）」を確認してください。画質調整...
Página 102 OSD （オンスクリーンディスプレイ）言語： OSD メニュー言語を設定します。英語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / イ » タリア語 / オランダ語 / フィンランド語 / トルコ語 / ポーランド語 / ポルトガル語 / ブラジル・ポルトガル語...
Página 103 トラブルシューティング問題画像なし（LEDオン）解決策必ずコンピュータの電源が入っているようにしてください。 » ケーブル（DisplayPortまたはHDMI）が正しく、そしてしっかりとモニターやコンピュータに接続 » されているようにしてください。ケーブルに損傷がないか確認してください。メニューを開き、輝度とコントラストの設定を変更す » るか、モニターをデフォルトの設定にリセットしてください。正しい入力ソースが選択されているこ...
Página 104 仕様 24インチモニター（含まれるもの） B0CP7SD8SW/B0CP7QZKP7/B0CP7TNX8C/B0CP9123F8 ドライビングシステム TFTカラーLCD 表示可能な画像サイズ 23.8インチW （60 cm）ピクセルピッチ 0.2745 mm （H） x 0.2745 mm （V）応答時間 1ms MPRT （モーションクリアネスがオン） HDMI ： 30–224 KHz 水平方向スキャンレンジ DisplayPort ： 30–224 KHz HDMI ： 48–165 Hz 垂直方向スキャンレンジ DisplayPort ： 48–165 Hz 水平方向...
Página 105 ストレージ温度： -20～6 0°C （-4～140 °F）環境条件動作湿度： 20～80% VESAパターン 100 x 100 mm 注記：電力消費は ErP 標準テスト条件に基づいています。 B0CP7RHXM1/B0CP7QZKP7/B0CP7SD8SW/B0CP7SGVBB UK ： Amazon EU SARL, UK Branch, 1 Principal Place, Worship St, London EC2A 2FA, United Kingdom, 輸入者の名称/商標、商業登録 BR017427 番号および所在地...
Página 106 法定通知 FCC - 供給者適合宣言書 Amazon Basics 24または27インチゲーミングモニター、 FHD 1080P、 165Hz、 VESA規格準拠、 Adaptive sync、 1msの応答率一意の識別子 B0CP7TNX8C/B0CP7SV7XV 責任者 Amazon.com Services LLC. 米国お問い合わせ先情報 410 Terry Ave N. Seattle, WA 98109 米国電話番号 (206) 266-1000 FCC規格との適合宣言 1. 本機は、 FCC規則第15部に適合しています。以下の2つの条件に従って動作します。...
Página 107 マルチメディアインターフェース）、およびHDMIロゴは、 HDMI Licensing Administrator, Inc. の商標または登録商標です。フィードバックとサポートご意見お待ちしております。顧客体験をできるかぎり良いものにするため、顧客レビュー記入にご協力ください。 amazon.co.jp/review/review-your-purchases# Amazon Basics 製品についてサポートが必要な場合は、下記ウェブサイトをご利用ください。 " amazon.co.jp/gp/help/customer/contact-us 販売元：アマゾンジャパン合同会社所在地：〒153-0064 東京都目黒区下目黒 1 丁目 8-1 アルコタワーアネックス URL: https://www.amazon.co.jp/...
Página 108 amazon.com/AmazonBasics MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA IN CHINA HERGESTELLT PRODOTTO IN CINA GEMAAKT IN CHINA 中国製 V02 12 23...

Este manual también es adecuado para:

B0cp7sgvbb B0cp7rhxm1 B0cp7qzkp7 B0cp7tnx8c B0cp7sv7xv B0cp916dfx ... Mostrar todo