Resumen de contenidos para Copa Mix Plus 28 kW
- Página 1 Mix Plus Instrucciones de uso, instalación y mantenimiento Mix Plus Caldera mural mixta de gas y de condensación de un solo circuito (sistema) con función de preparación de agua caliente 28, 35 y 40 kW para funcionar con gas natural y licuado 06/2023 v001...
- Página 2 Instrucciones de seguridad Para evitar situaciones peligrosas y daños físicos y materiales, siga estrictamente estas instrucciones de seguridad. Instrucciones de seguridad Instrucciones ó ó ó La informaci n precedida de la palabra "Instrucci n" contiene informaci Peligro adicional. Esta señal advierte de un riesgo de daño físico. Atención Esta señal advierte del riesgo de daños materiales y efectos nocivos para el medio ambiente.
- Página 3 Elementos adicionales, piezas de repuesto y de desgaste Atención Las piezas de repuesto y de desgaste que no hayan sido probadas junto con la instalación pueden perjudicar el rendimiento. La instalación de componentes no homologados, así como las modificaciones y conversiones no autorizadas, pueden afectar negativamente a la seguridad del sistema e invalidar la garantía del fabricante.
- Página 4 Dispositivos de escape Instale un sistema de bloqueo o tome las medidas necesarias para garantizar un suministro suficiente de aire de combustión. Cuando se utilizan aparatos con evacuación de aire a la atmósfera (campana extractora, extractores, acondicionadores de aire), puede producirse una depresión debido a la evacuación del aire.
- Página 5 Índice Eliminación de envases .............................................. 7 Uso previsto ................................................. 7 Información sobre el producto ..........................................7 Preparación de la instalación............................................ 8 Instalación de caldera de y conexiones ....................................9 ..................................10 Instalación de las conexiones del circuito de agua Conexión de gas ........................................... 11 Conexión del sistema aire-gas de combustión ..................................
- Página 6 Eliminación de envases Elimine los residuos de envases de acuerdo con los requisitos legales. Uso previsto De acuerdo con su uso previsto, el aparato sólo puede instalarse y utilizarse Las aplicaciones fuera de estos límites pueden requerir, en casos concretos, la en sistemas de calefacción cerrados de conformidad con la norma EN 12828, aprobación del fabricante.
- Página 7 Preparativos para la instalación Elección del emplazamiento Es importante respetar las distancias recomendadas al instalar la caldera (véase más abajo en cm): La distancia desde las superficies laterales debe ser de 10 cm, y desde la parte inferior y superior - 20 cm si la caldera está instalada en un nicho. Desde las superficies laterales y frontales de la caldera a materiales inflamables hay una separación mínima de 500 mm.
- Página 8 Instalación de la caldera y conexiones Sujeción de la caldera ▪ Fije la plantilla de montaje a la pared con las fijaciones incluidas. ▪ Cuelgue la caldera en la plantilla de montaje. Para evitar daños en el equipo, se recomienda que lo hagan al menos dos personas.
- Página 9 Instalación de las conexiones del circuito de agua Instalación de tuberías de agua fría (mixta) El bloque de dispositivos de seguridad H sólo debe instalarse si no es posible que la presión de conexión en el circuito de ACS supere los 9 bar (0,9 MPa) y no se utiliza la válvula reductora del circuito de ACS (según DIN 4753).
- Página 10 El condensado (pH 2 a 4) se forma al quemar gas natural. Conecte la manguera de desagüe con una pendiente constante y una caída de agua de condensados visible a la línea de desagüe o a un dispositivo de El sifón de condensados debe llenarse de agua antes de su uso. neutralización de condensados.
- Página 11 Tipo de aparato Configuración Longitud máxima equivalente, m 80/80 C52 Los productos de combustión se descargan por el techo, el aire de alimentación se suministra desde una zona con una presión diferente (pared exterior) Directriz é ó ú Al calcular la longitud equivalente de chimeneas separadas, calcule las p rdidas de cada secci n seg n la...
- Página 12 Conexiones eléctricas Caldera mural de gas (mixta) termostato de ambiente sensor de temperatura exterior Caldera mural de gas solo calefacción (un sistema) sensor de temperatura exterior termostato de ambiente sensor de interacumulador de ACS *Cuando se conecta un termostato de ambiente, debe retirarse el puente. El grupo de contactos para conectar un termostato ambiente también puede utilizarse para conectar dispositivos con interfaz OpenTherm.
- Página 13 Conexión a la red Para conectar la caldera a la red eléctrica, utilice un cable NYM de 3x1,5 mm2 y un disyuntor bipolar. Peligro Un cableado incorrecto puede causar lesiones personales por La caldera está diseñada para funcionar desde la red eléctrica con parámetros descarga eléctrica y daños en el aparato.
- Página 14 Puesta en servicio inicial, inspección y mantenimiento. Etapas del trabajo á ó á Para m s informaci n sobre las operaciones, consulte la p gina correspondiente. Operaciones de puesta en servicio inicial Operaciones de inspección Operaciones de mantenimiento Llenado del sistema de calefacción página 16 ●...
- Página 15 Más información sobre operaciones Llenado del sistema de calefacción Compruebe la presión de entrada del vaso de expansión de Atención membrana (véase la página 29). Llenar la instalación con agua de calidad inadecuada favorece la formación de incrustaciones y corrosión y puede causar daños en la caldera. Cierre la válvula de cierre del gas Limpie a fondo el sistema de calefacción antes de llenarlo.
- Página 16 Características generales ✓ Selección del tipo de gas (GN, GLP) mediante parametrización ✓ Control por microprocesador ✓ Control de velocidad de la bomba PWM ✓ Posibilidad de conectar un interacumulador de ACS (solo caldera de un solo circuito) ✓ Control PWM de la velocidad del ventilador ✓...
- Página 17 °C Desactivación de la función de protección antihielo de la temperatura del sensor de calefacción NTC Periodo de espera hasta que se desactiva la función de protección contra heladas Temperatura de desconexión para el modo "Deshollinador¨ 85 (60**) °C Temperatura de conexión en modo "deshollinador¨ 70 (55**) °C Periodo de espera en modo "deshollinador¨...
- Página 18 Modos de funcionamiento Los modos "ON"/"OFF", "ECO", "Invierno", "Verano" o "Sólo La bomba se apaga si ha transcurrido su tiempo de funcionamiento; calefacción" se seleccionan pulsando los botones en secuencia cuando en caso contrario, se enciende. se enciende el programador. El ventilador se apaga si ha transcurrido el tiempo de ventilación;...
- Página 19 Medición de la presión estática y dinámica Peligro La formación de monóxido de carbono debido a un Mida la presión estática. Consigna: máx. 57,5 mbar (5,75 kPa) ajuste incorrecto del quemador puede causar daños importantes a la salud. Antes y después de realizar Ponga la caldera en funcionamiento.
- Página 20 El contenido de CO2 a la potencia calorífica mínima y máxima debe estar dentro de los límites siguientes: Para gas natural: Mix Plus 40 kW Mix Plus 28 kW Mix Plus 35 kW CO₂ %. Valor máximo 8.5 - 9.2...
- Página 21 Si el contenido medido de CO2, CO, O2 está fuera del rango Para ello basta con medir el contenido de CO2 u O2 en el aire de especificado, proceda de la siguiente manera: entrada, lo que se realiza en la toma de medición del aire. ■...
- Página 22 Comprobación de la junta del intercambiador de calor y del quemador Compruebe si la junta del quemador (1) está dañada, sustitúyala si es necesario. Inspeccione el quemador (5), si está dañado debe ser reemplazado Inspección y mantenimiento de electrodos Retire los electrodos de encendido/ionización. Compruebe si el electrodo está...
- Página 23 Limpieza de las superficies del intercambiador de calor El fabricante recomienda el mantenimiento/inspección anual de los Si durante la inspección de la cámara de combustión se detectan elementos térmicos, vinculando la falta de mantenimiento a la pérdida depósitos sin quemar (especialmente en la parte inferior del de garantía de la caldera.
- Página 24 Aislamiento de carcasas Atención Los arañazos en la superficie del intercambiador de calor en contacto con Si el aislamiento de la carcasa muestra signos de deterioro, debe el gas caliente pueden provocar corrosión. Esto puede hacer que los sustituirse. depósitos existentes se acumulen entre los espacios del serpentín. No limpie las superficies del intercambiador de calor con un cepillo metálico.
- Página 25 Comprobación y limpieza del intercambiador de placas ó Cierre las llaves de corte por el lado de calefacción y ACS y vacíela. Indicaci Compruebe si hay cal en las conexiones del circuito de ACS y si hay El agua restante puede salirse del intercambiador de calor de placas. Tome é...
- Página 26 Instalación del quemador El montaje del quemador se realiza en orden inverso. Conecte la extensión Venturi al ventilador. 4. Conecte los cables eléctricos del motor del ventilador, los accesorios de Instale el quemador y apriete los tornillos de fijación en cruz. gas, la unidad de encendido y los electrodos.
- Página 27 Comprobación de los sensores de temperatura NTC Sondas NTC El sensor de temperatura exterior, impulsión y retorno y el sensor de ACS tienen la misma característica NTC 10 kOhmios. Para comprobar el sensor es necesario medir su resistencia a una temperatura determinada y compararla con la gráfica.
- Página 28 Nivel de los parámetros Interfaz Parámetros principales Botón Nombre del botón Función Р1 Calefacción "+" Aumenta la temperatura de calefacción ajustada. Aumenta el valor del parámetro. Reduce la temperatura de calefacción ajustada. Р2 Calefacción "-" Reduce el valor del parámetro. Р3 RESET Restablece el funcionamiento.
- Página 29 Modificar la temperatura de la calefacción y del agua caliente En el menú de parámetros, en la zona del valor de ACS, aparecerá el Ajuste de la temperatura de consigna de calefacción (СН) símbolo "P" y el número de parámetro "00", este modo es el modo de La temperatura de calefacción (CH) ajustada puede modificarse con los selección del número de parámetro.
- Página 30 ΔT calentamiento de la caldera /Superación de la temperatura del agua de la Usuario 5-20 ⁰С caldera al calentar el acumulador: 5-20 ⁰С Desinfección retardada de la caldera (función legionela): Usuario 0-15 0- On. 7 días 1-15 días Contraseña de acceso para parámetros de técnico y OEM 29: Usuario Código 0-99...
- Página 31 Activación de la compensación en modo Calefacción Instalador А43 (para la protección contra el bloqueo) 0-10 ⁰С (0 a 10 ⁰С) Desactivación de la compensación en modo Calefacción А44 Instalador (para la protección contra el bloqueo) 0-10 ⁰С (0 a 10 ⁰С) Configuración del sensor de temperatura de salida de gases ОЕМ...
- Página 32 Menú de información 1 Pulsando simultáneamente las teclas Calefacción "-" y ACS "-" Si pulsa simultáneamente las teclas Calefacción "-" y ACS "-" durante 5 segundos se accede al menú de información. En este menú, durante 5 segundos, saldrá del menú de información. en la zona del valor de ACS, aparecerán los símbolos "n"...
- Página 33 Indicación de avería Los fallos se indican en la pantalla mediante un código de mensaje (por ejemplo, "Er/03"). Si se produce una avería, el quemador se apaga automáticamente y el código de avería aparece en la pantalla LCD (el símbolo de avería también se enciende).
- Página 34 Е06 Si la temperatura de la sonda NTC del Temperatura máxima Compruebe el nivel de llenado del sistema de calefacción. circuito de calefacción supera los 95°C, se admisible superada por el Compruebe los filtros de lodos y los purgadores. emite este error, cuando la temperatura sensor NTC Mida la tensión de entrada.
- Página 35 1° C durante 10 segundos, se gas), compruebe la válvula de gas y el filtro de genera este error. El quemador se ha parado. entrada La bomba no funciona. Si la temperatura sube a 3°C, el funcionamiento normal se inicia automáticamente.
- Página 36 en la entrada de la válvula de gas. Pulse "Reiniciar" para desbloquear. La temperatura del sensor NTC de gases de Alta temperatura de los Е45 Compruebe el sensor de temperatura y el cable. combustión supera los 95°C durante 3 gases de combustión Compruebe el nivel de llenado del sistema de calefacción.
- Página 37 Temperatura ambiente de consigna T_Sala = 20 °C Preparación de agua caliente (caldera mixta) Si el interruptor de caudal detecta una extracción de agua caliente igual al Cuando el caudal desciende por debajo del caudal mínimo para pasar al caudal mínimo para pasar al modo de calentamiento de ACS, el quemador modo de calentamiento de ACS, se desconecta la función quemador/ACS.
- Página 38 Temperatura de la sonda NTC del agua ≤ Temperatura de conexión del El modo confort ACS se activa cuando el parámetro A65 está ajustado a ACS (relativa o absoluta) + ΔT del intercambio térmico (parámetro A08) 1. En este caso, si no hay demanda de calor para calefacción de la caldera o calentamiento instantáneo del ACS y la temperatura del sensor y temperatura de la sonda NTC del agua ≤...
- Página 39 Algoritmo de control de la velocidad de la bomba El control de velocidad de la bomba se activa en modo calefacción si el Si ΔT < A25 → La velocidad de la bomba disminuye, Si ΔT > A25 → La parámetro de control de la bomba A23 = 1 (bomba PWM).
- Página 40 Parámetro A64: Ejemplo de algoritmo de trabajo. Ejemplo: Si el contacto del termostato de ambiente está abierto - la bomba se conecta Parámetro A14 = 9, A64 = 3 → Tiempo de rampa de aumento de potencia durante "Tiempo de funcionamiento de la bomba después de la solicitud de de calefacción = 9*4/3 = 12 segundos.
- Página 41 Ciclo de trabajo Detección de llama en el primer encendido/pérdida de llama suministro eléctrico solicitud de calor ventilador bloqueo de la llama de encendido tp - tiempo de ventilación del ventilador antes del encendido = parámetro A60 punta - tiempo de retardo de purga entre intentos de encendido = 6 segundos ta - parada del encendido después de la detección de la llama= parámetro A61 tpp - tiempo de post-ventilación = parámetro PP04...
- Página 42 Esquema de conexión eléctrica "Tierra". Sensor de temperatura de los gases de combustión Sensor de salida de gases de combustión "Tierra". Tierra del Ventilador Sensor de salida de gases de combustión Electrodo de encendido/ionización Termostato de seguridad de sobretemperatura STB Ventilador PWM Termostato de seguridad de sobretemperatura STB Señal del ventilador...
- Página 43 Protocolo de configuración Ajuste de valores y Unidad Resultados Mantenimiento Mantenimiento Mantenimiento Mantenimiento № 1 № 2 № 3 № 4 de las mediciones iniciales la puesta en servicio medida Fecha Firma Servicio Técnico Tipo de gas Presión estática mbar Presión dinámica mbar del gas (presión...
- Página 44 Cantidad máx. de condensado (50/30°C) l/min Consumo nominal de agua en modo de preparación de agua caliente 13,5 16,1 20,4 l/min (a ∆T = 30K) Consumo mínimo de agua en modo de preparación de agua l/min caliente 30/65 30/65 30/65 Temperatura del agua caliente mín./máx.