Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. YABER Manuales
  4. Proyectores
  5. T2
  6. Manual de instrucciones

YABER T2 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 86

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Manual
Smart Projector T2
EN

Publicidad

loading

Manuales relacionados para YABER T2

Resumen de contenidos para YABER T2

  • Página 1 User Manual Smart Projector T2...
  • Página 2 Catalog 1. Yaber Lifetime Professional Support 2. Warranty 3. Important Precautions 4. What's included 5. Specification 6. About Battery 7. Installation 8. Projection Settings 9. Picture Settings 10. Connectivity 11. T2 Dongle 12. Bluetooth Settings 13. System Upgrade 14. Quiet Mode...
  • Página 3 24 hours. Your satisfaction is our top priority. If you encounter any issues, we sincerely hope you can give us an opportunity to make things right. We wish you have an outstanding experience with the T2 projector. Yaber Consumer Service Team...
  • Página 4 • Do not throw, strike, or sharply vibrate the device to avoid damage to the internal circuit board • Do not try to disassemble and assemble the device yourself. If any issue occurs, please contact the after-sales service of Yaber.
  • Página 5 4. What's included Projector Remote Control Lens Cover (For T2) QSG & FAQ HDMI Cable Power Cord Cleaning Cloth Brand Card AAA Batteries If you don't have batteries for the remote control, service@yaber.com. please contact...
  • Página 6 4.1 Projector Interface Notice: Press power button 2s-5s to boot the projector Notice: Please ensure that the area in front of the [Focus receiver] is not blocked, otherwise the focus function will be affected. 4.2 Remote Contol Power Arrow Key Confirm Home Back...
  • Página 7 5. Specification Native Resolution 1920*1080 Light Source Video Playtime 2.5h Battery Lifespan Aspect Ratio 16:9/4:3 Music Playtime 18h Focus Auto/Eletric Keystone Correction Auto/Eletric Screen Alignment Auto Obstacle Avoidance Auto USB 2.0×1 165×140×290 mm HDMI 1.4×1 Interface Unit Dimension Audio Out×1 6.4×5.5×11.4 inches Lan×1 Min1.1m~ Max3.3 m...
  • Página 8 6. About Battery The Yaber T2 is equipped with a battery that will give you 2.5 hours of use in battery mode (Brightness in 60). In battery mode, the brightness of the screen will be reduced, thus extending a longer battery life.
  • Página 9 Low Power Notification When the battery power is lower than 20%, the system will pop up a window to prompt you to charge the Projector. The battery icon on the projector screen will change to： If the battery is about to run out, the system will push a shutdown countdown pop-up.
  • Página 10 7.2 Ceiling Mounting Note: T2 does not support four-corner mount installation. Step : Make sure you have a universal mounting bracket that can fit the projector. : Use the stand with M5*5mm screw to fix the projector on the bracket to Step complete the installation.
  • Página 11 8.1 Projection Distance 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 Meters 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 feet Tips: The recommended Screen size is 80 inches. Tips: Actual projection size and distance may deviate slightly from laboratory data. 8.2 Auto Focus Auto focus will be activated after each shift.
  • Página 12 8.3 Auto Keystone Correction As you move the machine, the T2 automatically performs trapezoidal correction, depending on the target wall. Attention: The angle of the auto keystone cannot exceed 15 degrees up, down, left, and right. 8.4 Auto Screen Alignment and Auto Obstacle Avoidance Note: When using the Auto Screen Alignment and or Auto Obstacle Avoidance functions, make sure the Auto Keystone and Auto Focus functions are turned on.
  • Página 13 8.5 Electric Focus You can also adjust the focus by clicking on the buttons on the remote control to get your desired picture. Auto Focus Manual Focus 8.6 Manual Keystone Correction If you need to adjust the screen further, you can adjust the screen by dragging the arrows by selecting "Manual Keystone"in the settings.
  • Página 14 9. Picture Settings You can select [Image Settings] or [Projection Settings] in [Settings] to adjust the projector image. Image Mode Color Temperature Brightness Setting Image q... 9.1 Brightness Settings You can also adjust the brightness by adjusting the settings; However, battery life time will change as well.
  • Página 15 Power Light Air Outlet 10.1.1 USB Notice: T2 currently only supports reading FAT32 and NTFS USB flash drives, and currently does not support reading exFAT formatted USB flash drives. 10.1.2 HDMI If you're meet some troubles while using HDMI, please try these solutions below: Method .
  • Página 16 10.1.3 Lan The Lan interface of T2 is an RJ45 interface. If you encounter lag when using the same screen with your phone, you can try to use this interface to connect to the network and use the same screen.
  • Página 17 Attention: If you need to share the screen from streaming apps like Netflix, Disney, or Prime Video, enter the Dongle system to share. Tips: If you prefer not to use the Yaber APP, please follow these steps: (Only the step 2 is different) Ensure your phone and the projector are connected to the same Wi-Fi network.
  • Página 18 10.5 NFC Settings Tip: If you need to use NFC for screen mirroring, download the [Yaber] app from the Apple App Store or Google Play Store to synchronize your screen. When using NFC, ensure your phone and the projector are connected to the same Wi-Fi network.
  • Página 19 YouTube Prime Video Dongle Installation Notice: When using Dongle on the T2/T2 Plus, it must be connected via the Yaber Adapter. The Yaber adapter combines power and video source function. Step1: Connect the dongle with the adapter Step2: Connect the adapter with the HDMI port of the projector...
  • Página 20 How to Use TV Dongle After connect TV Dongle to the HDMI Port on T2, Click [HDMI] on the Homepage to Entry TV Notice: When you turn on the device, it will take about 30s to wait before the Dongle screen appears.
  • Página 21 Tips: You can check the system status of your device in [Settings]-[About]-[Upgrade] If you need to upgrade the software, please go to [Settings]-[About]-[System information] and select the corresponding [MAC address] and send it to the service@yaber.com. support team at System Information Upgrade...
  • Página 22 Benutzerhandbuch Smart Projektor T2...
  • Página 23 Katalog 1. Yaber Lifetime Professional Unterstützung 2. GARANTIE 3. Wichtige Vorsichtsmaßnahmen 4. Was ist inbegriffen 5. Spezifikation 6. Über Batterie 7. Einrichtung 8. Projectionseinstellungen 9. Bildeinstellungen 10. Konnektivität 11. T2 Dongle 12. Bluetooth-Einstellungen 13. System-Upgrade 14. Leiser Modus...
  • Página 24 1. Yaber Lifetime Professional Unterstützung Lieber geschätzter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Yaber T2 Projektor entschieden haben. Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, sich mit allen Funktionen vertraut zu machen. Wir verstehen, dass es viele Fragen und Bedenken gibt, die während der Nutzung des Projektors auftreten können.
  • Página 25 • Werfen Sie das Gerät nicht, schlagen Sie nicht darauf und rütteln Sie nicht daran, um Schäden an der internen Leiterplatte zu vermeiden. • Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zusammenzubauen. Sollte ein Problem auftreten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Yaber.
  • Página 26 4. Was ist inbegriffen Projektor Fernbedienung Objektivabdeckung (Für T2) QSG & FAQ HDMI Kabel Stromkabel Reinigungskits Marke Karte AAA-Batterien Wenn Sie keine Batterien für die Fernbedienung haben, service@yaber.com. wenden Sie sich bitte an...
  • Página 27 4.1 Projektor-Schnittstelle Hinweis: Drücken Sie die Netztaste 2s-5s, um den Projektor zu starten. Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Bereich vor dem [Fokusempfänger] nicht blockiert ist, da sonst die Fokusfunktion beeinträchtigt wird. 4.2 Fernsteuerung Netztaste Pfeiltaste Bestätigen Startseite Zurück Menü Focus + Lautstärke + Focus -...
  • Página 28 5. Spezifikation Native Auflösung 1920*1080 Lichtquelle Videowiedergabezeit 2.5h Batterielebensdauer Bildseitenverhältnis 16:9/4:3 Musikwiedergabezeit 18h Fokus Auto/Elektrisch Trapezkorrektur Auto/Elektrisch Bildschirmausrichtung Auto Hindernisvermeidung Auto USB 2.0×1 165×140×290 mm HDMI 1.4×1 Schnittstelle Einheit Dimension Audio Out×1 6.4×5.5×11.4 inches Lan×1 Min1.1m~ Max3.3 m Verhältnis der Projektion Abstand Min43.3~Max129.9 1.25:1...
  • Página 29 6. Über Batterie Das Yaber T2 ist mit einem Akku ausgestattet, der Ihnen im Akkubetrieb 2,5 Stunden Nutzungszeit bietet(Helligkeit in 60). Im Akkubetrieb wird die Helligkeit des Bildschirms reduziert, wodurch sich die Lebensdauer des Akkus verlängert. Sie können die Einstellungen auch anpassen, um die Helligkeit des Bildschirms zu erhöhen, aber die Lebensdauer wird verkürzt.
  • Página 30 Benachrichtigung bei niedrigem Stromverbrauch Wenn die Akkuleistung weniger als 20 % beträgt, öffnet das System ein Fenster, um Sie aufzufordern, den Projektor aufzuladen. Das Batteriesymbol auf dem Projektorbildschirm ändert sich zu： Wenn der Akku bald leer ist, zeigt das System einen Countdown zum Herunter- fahren an.
  • Página 31 7.2 Deckenmontage Hinweis: T2 unterstützt keine Installation mit Vier-Ecken-Montage. Schritt : Stellen Sie sicher, dass Sie eine universelle Montagehalterung haben, die zum Projektor passt. : Verwenden Sie den Ständer mit M5*5 mm Schraube, um den Projektor Schritt auf der Halterung zu befestigen und die Installation abzuschließen.
  • Página 32 8.1 Projektionsabstand 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 Meters 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 feet Tipps: Die empfohlene Bildschirmgröße beträgt 80 Zolls. Tipps: Die tatsächliche Projektionsgröße und der Abstand können leicht von den Laborwerten abweichen. 8.2 Auto-Fokus Der Auto-Fokus wird nach jeder Verschiebung aktiviert.
  • Página 33 8.3 Automatische Trapezkorrektur Wenn Sie das Gerät bewegen, führt der T2 automatisch eine trapezförmige Korrektur durch, abhängig von der Zielwand. Achtung: Der Winkel der automatischen Trapezkorrektur darf 15 Grad nach oben, unten, links und rechts nicht überschreiten. 8.4 Automatische Bildschirmausrichtung und automatische Hindernisvermeidung Hinweis: Stellen Sie bei Verwendung der Funktionen für automatische Bildschirmausrich-...
  • Página 34 8.5 Elektrische Fokussierung Sie können den Fokus auch durch Drücken der Tasten auf der Fernbedienung einstellen, um das gewünschte Bild zu erhalten. Auto Focus Manual Focus 8.6 Manuelle Trapezkorrektur Falls Sie den Bildschirm weiter anpassen müssen, können Sie den Bildschirm durch Ziehen der Pfeile anpassen, indem Sie in den Einstellungen "Manuelle Trapezkorrektur"...
  • Página 35 9. Bildeinstellungen Sie können [Bildeinstellungen] oder [Projektionseinstellungen] unter [Einstellun- gen] auswählen, um das Bild des Projektors anzupassen. Bildmodus Farbtemperatur Helligkeitseinstellung Bildqualität 9.1 Helligkeitseinstellungen Sie können die Helligkeit auch durch Anpassen der Einstellungen ändern; jedoch wird sich dadurch auch die Akkulaufzeit verändern. Helligkeitseinstellung Bildqualität 9.2 Bildfarbeinstellungen...
  • Página 36 Infrarot-Empfänger Luftauslass 10.1.1 USB Hinweis: Der T2 unterstützt derzeit nur das Lesen von FAT32- und NTFS-USB-Flash-Laufwerken und unterstützt derzeit nicht das Lesen von exFAT-formatierten USB-Flash-Laufwerken. 10.1.2 HDMI Wenn Sie bei der Verwendung von HDMI auf Probleme stoßen, versuchen Sie bitte die folgenden Lösungen:...
  • Página 37 Sie bitte einen TV-Dongle/Stick oder andere Produkte mit diesen Streaming-Medien über HDMI. 10.3 Yaber App Sie können die Yaber App aus dem Google Play Store oder Apple App Store herunterladen, um eine bessere Bildschirmübertragung zu gewährleisten! Hinweis: Scannen Sie den QR-Code unten, um die Yaber App herunterzuladen.
  • Página 38 Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon und der Projektor mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind. Tippen Sie in der Yaber-App auf [Gerät verbinden] und wählen Sie das Gerät mit dem Namen [Yaber_T2_xxxx] aus, um eine Verbindung herzustellen. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wählen Sie in der Yaber-App die Option zur Bildschirmspiegelung, um den Bildschirm Ihres Telefons mit dem Projektor zu teilen.
  • Página 39 10.5 NFC-Einstellungen Tipp: Wenn Sie NFC für die Bildschirmspiegelung verwenden möchten, laden Sie die [Yaber]-App aus dem Apple App Store oder Google Play Store herunter, um Ihren Bildschirm zu synchronisieren. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon und der Projektor mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind.
  • Página 40 Netflix YouTube Prime Video Dongle Installation Hinweis: Wenn Sie den Dongle am T2/T2 Plus verwenden, muss er über den Yaber-Adapter angeschlossen werden. Der Yaber-Adapter kombiniert die Funktionen der Strom- und Videoquelle. Schritt 1: Verbinden Sie den Dongle mit dem Adapter...
  • Página 41 So verwenden Sie den TV-Dongle Nachdem Sie den TV-Dongle an den HDMI-Anschluss des T2 angeschlossen haben, klicken Sie auf der Homepage auf [HDMI], um den Fernseher einzuschalten. Beachten Sie: Wenn Sie das Gerät einschalten, dauert es etwa 30 Sekunden, bis der Dongle-Bildschirm erscheint.
  • Página 42 Tipps: Sie können den Systemstatus Ihres Geräts unter [Einstellungen]-[Über]-[Up- grade] überprüfen. Wenn Sie die Software aktualisieren müssen, gehen Sie bitte zu [Einstellun- gen]-[Über]-[Systeminformationen] und wählen Sie die entsprechende [MAC-Adresse] service@yaber.com. aus und senden Sie sie an das Support-Team unter System-Informationen Aktualisieren Über...
  • Página 43 Manuel d'utilisation Projecteur Intelligent T2...
  • Página 44 Catalogue 1. Support Professionnel à Vie Yaber 2. Garantie 3. Précautions Importantes 4. Contenu de l'emballage 5. Spécifications 6. À propos de la Batterie 7. Installation 8. Paramètres de Projection 9. Paramètres de l'Image 10. Connectivité 11. Dongle T2 12. Paramètres Bluetooth 13.
  • Página 45 1. Support Professionnel à Vie Yaber Cher Client, Merci d'avoir choisi le projecteur Yaber T2. Ce manuel vous aidera à naviguer à travers toutes les fonctionnalités. Nous comprenons qu'il peut y avoir de nombreuses questions et préoccupa- tions qui surviennent lors de l'utilisation du projecteur. Nous sommes également impatients d'entendre vos commentaires.
  • Página 46 2. Garantie Merci beaucoup pour votre achat et votre soutien. Nous offrons une garantie de 3 ans pour le projecteur Yaber T2. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. service@yaber.com Pour le projecteur T2 : 3. Précautions Importantes Veuillez utiliser l'appareil correctement : •...
  • Página 47 4. Was ist inbegriffen Projecteur Télécommande Cache-objectif (pour T2) Guide rapide et FAQ Câble HDMI Cordon d'alimentation Chiffon de nettoyage Cartes de marque Batterie de type AAA Si vous n'avez pas de piles pour la télécommande, service@yaber.com. veuillez contacter...
  • Página 48 4.1 Interface du Projecteur Remarque : Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 à 5 secondes pour démarrer le projecteur. Remarque : Veuillez vous assurer que la zone devant le [récepteur de mise au point] n'est pas obstruée, sinon la fonction de mise au point sera affectée. 4.2 Télécommande Marche/Arrêt Touches fléchée...
  • Página 49 5. Spécifications Résolution Native 1920*1080 Source de Lumière Durée de Vie de la Temps de Lecture Vidéo : 2,5h Format d'Image 16:9/4:3 Batterie Temps de Lecture Musique : 18h Focus Automatique/Électrique Correction de Trapèze Automatique/Électrique Alignement de l'Écran Auto Évitement des Obstacles Auto USB 2.0×1 165×140×290 mm...
  • Página 50 6. À propos de la Batterie Le Yaber T2 est équipé d'une batterie qui vous offrira 2,5 heures d'utilisation en mode batterie (Luminosité à 60). En mode batterie, la luminosité de l'écran sera réduite, prolongeant ainsi la durée de vie de la batterie.Vous pouvez également ajuster les paramètres pour augmenter la luminosité...
  • Página 51 Notification de Faible Puissance Lorsque la puissance de la batterie est inférieure à 20%, le système affichera une fenêtre pour vous inviter à charger le projecteur. L'icône de la batterie sur l'écran du projecteur changera pour devenir： Si la batterie est sur le point de se décharger complètement, le système affichera une fenêtre contextuelle avec un compte à...
  • Página 52 7.2 Montage au Plafond Remarque : Le T2 ne prend pas en charge l'installation de montage à quatre coins. Étape : Assurez-vous d'avoir un support de montage universel compatible avec le projecteur. : Utilisez le support avec une vis M5*5mm pour fixer le projecteur au Étape...
  • Página 53 8.1 Distance de Projection 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 Meters 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 feet Conseils : La taille d’écran recommandée est de 80 pouces. Conseils : La taille de projection réelle et la distance peuvent légèrement différer des données de laboratoire.
  • Página 54 8.3 Correction Automatique du Trapèze Lorsque vous déplacez l'appareil, le T2 effectue automatiquement une correc- tion trapézoïdale en fonction du mur cible. Attention : L'angle de la correction automatique du trapèze ne peut pas dépasser 15 degrés vers le haut, le bas, la gauche et la droite.
  • Página 55 8.5 Mise au Point Électrique Vous pouvez également ajuster la mise au point en appuyant sur les boutons de la télécommande pour obtenir l'image souhaitée. Mise au point Mise au point automatique manuelle 8.6 Correction Manuelle du Trapèze Si vous devez ajuster davantage l'écran, vous pouvez le faire en faisant glisser les flèches en sélectionnant "Trapèze Manuel"...
  • Página 56 9. Paramètres de l'Image Vous pouvez sélectionner [Paramètres de l'Image] ou [Paramètres de Projec- tion] dans [Paramètres] pour ajuster l'image du projecteur. Mode de l’ Image Temperature de la couleur Réglage de la Luminosité Qualité de l’image 9.1 Paramètres de Luminosité Vous pouvez également ajuster la luminosité...
  • Página 57 Lumière d'alimentation Sortie d'air 10.1.1 USB Remarque : Le T2 prend actuellement en charge la lecture des clés USB formatées en FAT32 et NTFS, et ne prend pas en charge la lecture des clés USB formatées en exFAT. 10.1.2 HDMI Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de l'HDMI, veuillez essayer les solutions...
  • Página 58 10.1.3 Lan L'interface Lan du T2 est une interface RJ45. Si vous rencontrez des problèmes de latence lors de l'utilisation de la duplication d'écran avec votre téléphone, vous pouvez essayer d'utiliser cette interface pour vous connecter au réseau et utiliser la duplication d'écran.
  • Página 59 Netflix, Disney ou Prime Video, entrez dans le système Dongle pour partager. Conseil : Si vous préférez ne pas utiliser l'application Yaber, veuillez suivre ces étapes : (Seule l'étape 2 est différente) Assurez-vous que votre téléphone et le projecteur sont connectés au même réseau Wi-Fi.
  • Página 60 Conseil : Si vous devez utiliser le NFC pour la mise en miroir d'écran, téléchargez l'application [Yaber] depuis l'Apple App Store ou le Google Play Store pour synchroniser votre écran. Lorsque vous utilisez le NFC, assurez-vous que votre téléphone et le projecteur sont connectés au même réseau Wi-Fi.
  • Página 61 YouTube Prime Video Installation du Dongle Remarque : Lors de l'utilisation du Dongle sur le T2/T2 Plus, il doit être connecté via l'adaptateur Yaber. L'adaptateur Yaber combine les fonctions d'alimentation et de source vidéo. Étape 1: Connectez le dongle à l'adaptateur.
  • Página 62 Utilisation du Dongle TV Après avoir connecté le Dongle TV au port HDMI du T2, cliquez sur [HDMI] sur la page d'accueil pour accéder à la TV. Remarque : Lorsque vous allumez l'appareil, il faudra environ 30 secondes avant que l'écran du Dongle n'apparaisse.
  • Página 63 [À propos] - [Mise à jour]. Si vous avez besoin de mettre à jour le logiciel, veuillez aller dans [Paramètres] - [À propos] - [Informations sur le système] et sélectionner l'[Adresse MAC] correspondante, puis service@yaber.com. l'envoyer à l'équipe de support à Informations sur le système Mise à...
  • Página 64 Manuale Utente Proiettore intelligente T2...
  • Página 65 Catalog 1. Supporto Professionale a Vita Yaber 2. GARANZIA 3. Precauzioni Importanti 4. Contenuto della confezione 5. Specifiche 6. Informazioni sulla Batteria 7. Installazione 8. Impostazioni di Proiezione 9. Impostazioni Immagine 10. Connettività 11. Dongle T2 12. Impostazioni Bluetooth 13. Aggiornamento del Sistema...
  • Página 66 1. Support Professionnel à Vie Yaber Gentile cliente, Grazie per aver scelto il proiettore Yaber T2. Questo manuale ti aiuterà a navigare tra tutte le funzionalità. Comprendiamo che durante l'uso del proiettore possono sorgere molte doman- de e preoccupazioni. Siamo anche desiderosi di ricevere il tuo feedback.
  • Página 67 • Non lanciare, colpire o far vibrare bruscamente il dispositivo per evitare danni alla scheda circuitale interna. • Non cercare di smontare e riassemblare il dispositivo da soli. In caso di problemi, si prega di contattare il servizio post-vendita di Yaber.
  • Página 68 4. Was ist inbegriffen Proiettore Telecomando Copriobiettivo (per T2) Guida Rapida e FAQ Cavo HDMI Cavo di alimentazione Panno di pulizia Carta di marca Batterie AAA Se non avete le batterie per il telecomando, service@yaber.com. contattate...
  • Página 69 4.1 Interfaccia del Proiettore Avviso: Premere il pulsante di accensione per 2-5 secondi per avviare il proiettore. Avviso: Assicurarsi che l'area di fronte al [ricevitore di Autofocus] non sia bloccata, altrimenti la funzione di messa a fuoco sarà compromessa. 4.2 Telecomando Energia Tasto freccia Confermare...
  • Página 70 5. Specifiche Risoluzione Nativa 1920*1080 Fonte Luminosa Durata della Batteria Riproduzione Video: 2,5 ore Formato Aspetto 16:9/4:3 Riproduzione Musica: 18 ore Focus Auto/Elettrico Correzione Keystone Auto/Elettrico Allineamento dello Auto Evitamento degli Ostacoli Auto Schermo USB 2.0×1 165×140×290 mm HDMI 1.4×1 Interfaccia Dimensione dell'Unità...
  • Página 71 6. Informazioni sulla Batteria Il Yaber T2 è dotato di una batteria che garantisce 2,5 ore di utilizzo in modal- ità batteria (Luminosità al 60%). In modalità batteria, la luminosità dello schermo sarà ridotta, prolungando così la durata della batteria.
  • Página 72 Notifica di Batteria Scarica Quando la carica della batteria è inferiore al 20%, il sistema visualizzerà una finestra per invitarvi a caricare il proiettore. L'icona della batteria sullo schermo del proiettore cambierà in: Se la batteria sta per esaurirsi, il sistema visualizzerà un pop-up con un conto alla rovescia per lo spegnimento.
  • Página 73 7.2 Montaggio a Soffitto Nota: Il T2 non supporta l'installazione a quattro angoli. Passo : Assicurarsi di avere una staffa di montaggio universale che possa adattarsi al proiettore. : Utilizzare il supporto con viti M5*5mm per fissare il proiettore alla Passo staffa e completare l'installazione.
  • Página 74 8.1 Distanza di Proiezione 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 Meters 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 feet Conseils : la dimensione dello schermo consigliata è 80 pollici. Consigli: La dimensione e la distanza effettive di proiezione possono differire leggermente dai dati di laboratorio.
  • Página 75 8.3 Correzione Trapezoidale Automatica Quando si sposta la macchina, il T2 esegue automaticamente la correzione trapezoidale, a seconda della parete di destinazione. Attenzione: L'angolo della correzione automatica keystone non può superare i 15 gradi verso l'alto, il basso, sinistra e destra.
  • Página 76 8.5 Messa a Fuoco Elettrica È inoltre possibile regolare la messa a fuoco cliccando sui pulsanti del teleco- mando per ottenere l'immagine desiderata. Messa a fuoco Messa a fuoco automatica manuale 8.6 Correzione Trapezoidale Manuale Se è necessario regolare ulteriormente lo schermo, è possibile farlo trascinando le frecce selezionando "Correzione Trapezoidale Manuale"...
  • Página 77 9. Impostazioni Immagine È possibile selezionare [Impostazioni Immagine] o [Impostazioni Proiezione] in [Impostazioni] per regolare l'immagine del proiettore. Qualità Immagin Modalità Immagine Impostazione Luminosità Qualità Immagine 9.1 Impostazione della luminosità È anche possibile regolare la luminosità tramite le impostazioni; tuttavia, la durata della batteria varierà...
  • Página 78 Ripristina Luce di alimentazione Uscita dell'aria 10.1.1 USB Avviso: Attualmente il T2 supporta solo la lettura di chiavette USB format- tate in FAT32 e NTFS, e non supporta la lettura di chiavette USB formattate in exFAT. 10.1.2 HDMI Se incontri problemi durante l'uso di HDMI, prova le seguenti soluzioni: Metodo .
  • Página 79 10.1.3 Lan L'interfaccia Lan del T2 è un'interfaccia RJ45. Se si riscontrano ritardi quando si utilizza lo stesso schermo con il telefono, si può provare a utilizzare questa interfaccia per connettersi alla rete e utilizzare lo stesso schermo. 10.2 Connessioni Wireless Mirroring dello Schermo via Wi-Fi Avviso: Se hai bisogno di mirroring di Netflix, Prime Video, ecc.
  • Página 80 10.3.1 Condivisione dello Schermo Suggerimento: Per migliorare la tua esperienza durante la condivisione dello schermo, scarica l'app [Yaber] dall'Apple App Store o dal Google Play Store. Assicurati che il tuo telefono e il proiettore siano connessi alla stessa rete Wi-Fi.
  • Página 81 Suggerimento: Se hai bisogno di utilizzare NFC per il mirroring dello schermo, scarica l'app [Yaber] dall'Apple App Store o dal Google Play Store per sincronizzare il tuo schermo. Quando usi NFC, assicurati che il tuo telefono e il proiettore siano connessi alla stessa rete Wi-Fi.
  • Página 82 Youtube Prime Video Installazione del Dongle Avviso: Quando utilizzi il Dongle sul T2/T2 Plus, deve essere collegato tramite l'adatta- tore Yaber. L'adattatore Yaber combina la funzione di alimentazione e sorgente video. Passo 1: Collega il dongle all'adattatore Passo 2: Collega l'adattatore alla porta HDMI del proiettore...
  • Página 83 Come Utilizzare il TV Dongle Dopo aver collegato il TV Dongle alla porta HDMI del T2, fai clic su [HDMI] nella homepage per accedere alla TV. Avviso: Quando accendi il dispositivo, ci vorranno circa 30 secondi prima che appaia la schermata del Dongle.
  • Página 84 Suggerimenti: Puoi controllare lo stato del sistema del tuo dispositivo in [Impostazion- i]-[Circa]-[Aggiornamento] Se hai bisogno di aggiornare il software, vai su [Impostazioni]-[Informazioni]-[Informazioni sul sistema] e seleziona l'indirizzo [MAC] corrispondente e invialo al team di supporto service@yaber.com. all'indirizzo Informazioni Sistema Aggiornamento...
  • Página 85 Manual de Usuario Proyector Inteligente T2...
  • Página 86 Catalogar 1. Soporte Profesional de por Vida de Yaber 2. GARANTÍA 3. Precauciones Importantes 4. Qué está incluido 5. Especificación 6. Acerca de la Batería 7. Instalación 8. Configuración de Proyección 9. Configuración de Imagen 10. Conectividad 11. Dongle T2 12.
  • Página 87 24 horas. Su satisfacción es nuestra máxima prioridad. Si tiene algún problema, espera- mos sinceramente que pueda brindarnos la oportunidad de solucionarlo. Deseamos que tenga una experiencia excepcional con el proyector T2. Equipo de Atención al Consumidor de Yaber...
  • Página 88 • No arroje, golpee ni vibre bruscamente el dispositivo para evitar daños a la placa de circuito interno. • No intente desmontar y montar el dispositivo usted mismo. Si ocurre algún problema, comuníquese con el servicio postventa de Yaber.
  • Página 89 4. Qué está incluido Proyector Control Remoto Cubierta de Lente (Para T2) QSG & FAQ Cable HDMI Cable de Alimentación Paño de Limpieza Tarjeta de Marca Pilas AAA Si no tienes pilas para el mando a distancia, service@yaber.com. ponte en contacto con...
  • Página 90 4.1 Interfaz del Proyector Aviso: Presione el botón de encendido 2s-5s para iniciar el proyector Aviso: asegúrese de que el área frente al [receptor de enfoque] no esté bloqueada; de lo contrario, la función de enfoque se verá afectada. 4.2 Control Remoto Energia Tasto freccia Confermare...
  • Página 91 5. Especificación Resolucion Nativa 1920*1080 Fuente de luz Tiempo de reproducción de Vida útil de la batería vídeo 2,5 h Relación de aspecto 16:9/4:3 Tiempo de reproducción de música 18h Enfocar Automático/Eléctrico Corrección trapezoidal Auto/Eletric Alineación de pantalla Auto Evitación de obstáculos Auto USB 2.0×1 HDMI 1.4×1...
  • Página 92 6. Acerca de la Batería El Yaber T2 está equipado con una batería que te brindará 2,5 horas de uso en modo batería (Brillo en 60). En el modo batería, el brillo de la pantalla se reducirá, extendiendo así una mayor duración de la batería.
  • Página 93 Notificación de Baja Potencia Cuando la carga de la batería sea inferior al 20%, el sistema abrirá una ventana para solicitarle que cargue el proyector. El icono de batería en la pantalla del proyector cambiará a： Si la batería está a punto de agotarse, el sistema mostrará una ventana emergente de cuenta regresiva de apagado.
  • Página 94 7.2 Montaje en Techo Nota: T2 no admite la instalación de montaje en cuatro esquinas. Paso : Asegúrese de tener un soporte de montaje universal que se ajuste al proyector. Paso : Utilice el soporte con un tornillo M5*5 mm para fijar el proyector en el soporte y completar la instalación.
  • Página 95 8.1 Distancia de Proyección 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 Meters 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 feet Consejo: El tamaño de pantalla recomendado es de 80 pulgadas. Consejos: El tamaño y la distancia reales de la proyección pueden desviarse ligeramente de los datos de laboratorio.
  • Página 96 8.3 Corrección Trapezoidal Automática A medida que mueve la máquina, el T2 realiza automáticamente una corrección trapezoidal, dependiendo de la pared objetivo. Atención: El ángulo de la corrección trapezoidal automática no puede exceder los 15 grados hacia arriba, abajo, izquierda y derecha.
  • Página 97 8.5 Enfoque Eléctrico También puede ajustar el enfoque haciendo clic en los botones del control remoto para obtener la imagen deseada. Enfoque Enfoque Automático Manual 8.6 Corrección Trapezoidal Manual Si necesita ajustar más la pantalla, puede ajustarla arrastrando las flechas y seleccionan- do "Keystone manual"...
  • Página 98 9. Configuración de Imagen Puede seleccionar [Configuración de imagen] o [Configuración de proyección] en [Configuración] para ajustar la imagen del proyector. Modo de Iimagen Temperatura de Color Ajuste de Brillo Calidad de Imagen 9.1 Configuración de Brillo También puedes ajustar el brillo ajustando la configuración; Sin embargo, la duración de la batería también cambiará.
  • Página 99 Reiniciar Luz de Encendido Salida de Aire 10.1.1 USB Aviso: T2 actualmente solo admite la lectura de unidades flash USB FAT32 y NTFS, y actualmente no admite la lectura de unidades flash USB formateadas exFAT. 10.1.2 HDMI Si tiene algunos problemas al usar HDMI, pruebe estas soluciones a continuación: Método...
  • Página 100 10.1.3 Lan La interfaz Lan de T2 es una interfaz RJ45. Si encuentra un retraso al usar la misma pantalla con su teléfono, puede intentar usar esta interfaz para conec- tarse a la red y usar la misma pantalla. 10.2 Conexiones Inalámbricas Duplicación de Pantalla Wi-Fi...
  • Página 101 Atención: Si necesitas compartir la pantalla desde apps de streaming como Netflix, Disney o Prime Video, ingresa al sistema Dongle para compartir. Consejo: Si prefieres no utilizar la APP de Yaber, sigue estos pasos: (Solo el paso 2 es diferente) Asegúrese de que su teléfono y el proyector estén conectados a la misma...
  • Página 102 10.5 Configuración NFC Consejo: Si necesita utilizar NFC para duplicar la pantalla, descargue la aplicación [Yaber] de Apple App Store o Google Play Store para sincronizar su pantalla. Cuando utilice NFC, asegúrese de que su teléfono y el proyector estén conectados a la misma red Wi-Fi.
  • Página 103 Prime Video Instalación de Llave Electrónica Aviso: Cuando utilice Dongle en el T2/T2 Plus, debe conectarse mediante el adaptador Yaber. El adaptador Yaber combina la función de fuente de alimentación y vídeo. Paso 1: Conecte el dongle con el adaptador...
  • Página 104 Cómo Utilizar el Dongle de TV Después de conectar TV Dongle al puerto HDMI en T2, haga clic en [HDMI] en la página de inicio para acceder a TV Aviso: Cuando encienda el dispositivo, pasarán unos 30 segundos antes de que aparezca la pantalla Dongle.
  • Página 105 Consejos: Si necesita actualizar el software, vaya a [Configuración]-[Acerca de]-[In- formación del sistema], seleccione la [Dirección MAC] Si necesita actualizar el software, vaya a [Configuración]-[Acerca de]-[Información del sistema], seleccione la [Dirección MAC] correspondiente y envíela al equipo de soporte a service@yaber.com. Información del Sistema Mejora Acerca Restablecimiento de Fábrica...
  • Página 106 ユーザーマニュアル スマートプロジェクターT2...
  • Página 107 目次 1. Yaber サポート 2. 保証内容 3. 重要な注意事項 4. パッケージ内容 5. 製品仕様 6. バッテリーについて 7. 設置方法 8. 投影設定 9. 画質設定 10. 接続方法 11. T2ドングル 12. Bluetooth設定 13. システムアップデート 14. 静音モード...
  • Página 108 1. Yaber サポート いつもYABERをご愛顧いただき、 誠にありがとうございます！ プロジェクターをご使用になる前に、このマニュアルをよくお読みください。 多くの一般的な問題（例えば、オートフォーカスやキーストーンの不具合、 Dolbyサウンドの問題、WiFiやBluetooth接続の問題など）は、適切な設定調整 で解決できます。 何か問題がございましたら、注文番号と問題の詳細を記載の上、以下のメールア ドレスまでご連絡ください。service@yaber.com（例： JP+T2+000-0000000-0000000+問題）私たちのサービスチームは24時間以内に解決策 を提供いたします。 お客様に満足していただける製品開発に努めてまいりますので、今後ともより一層のご愛 顧を賜りますようお願い申し上げます。 敬具...
  • Página 109 2. 保証内容 ご購入いただきありがとうございます。Yaber T2プロジェクターには3年間の保証が付い ています。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 service@yaber.com T2プロジェクターに関するお問い合わせ: 3. 注意事項 正しくプロジェクターを使用してください： · 強い光が目に害を与える可能性があるため、レンズを直視しないでください。 · プロジェクターの吸気口や排気口を塞がないでください。内部の電子機器が放熱不良で損傷する可能 性があります。 · レンズを傷つけないように、紙や布で直接レンズを拭かないでください。レンズのほこりはエアブロ ーで清掃してください。 · プロジェクターを化学薬品や洗剤などで洗わないでください。回路基板が腐食する可能性があります。 · プロジェクターやその部品·アクセサリを子供の手の届かない場所に保管してください。 · プロジェクターを乾燥した換気の良い環境で使用してください。 · プロジェクターを極端に高温または低温の場所に保管しないでください。極端な温度は電子機器の寿 命を短くします。プロジェクターを0°C～40°Cの環境で使用·保管してください。 · プロジェクターを乾燥機や電子レンジなどで乾かさないでください。 · プロジェクターに強い圧力をかけたり、重い物を乗せたりしないでください。損傷する可能性があり ます。 · プロジェクターを投げたり、打ったり、激しく振動させたりしないでください。内部の回路基板が損 傷する可能性があります。 · プロジェクターを自分で分解·組み立てしないでください。問題が発生した場合は、Yaberのアフター サービスにお問い合わせください。...
  • Página 110 4. Qué está incluido プロジェクター プロジェクターリモコン レンズカバー (T2 のみ) HDMIケーブル 電源コード QSG & FAQ クリーニングクロス ブランドカード AAA形電池 リモコン用の電池が同梱されていない場合は、 service@yaber.com までお問い合わせください。...
  • Página 111 4.1 Interfaz del Proyector 注意：電源ボタンを2～5秒間押してプロジェクターを起動してください。 注意：［フォーカス受信部］の前が遮られないようにしてください。遮られるとフォ ーカス機能に影響を与える可能性があります。 4.2 Control Remoto NO/OFF 矢印キー 確認 ホーム 戻る メニュー 音量+ フォーカス + 音量- フォーカス - オートフォーカス...
  • Página 112 5. 仕様 ネイティブ解像度 1920*1080 光源 ビデオ再生時間 2.5時間 バッテリー アスペクト比 16:9/4:3 音楽再生時間 18時間 フォーカス オート/電動 台形補正 オート/電動 スクリーン調整 オート 障害物回避 オート USB 2.0×1 HDMI 1.4×1 本体サイズ 165×140×290 mm インターフェース Audio Out×1 6.4×5.5×11.4 インチ Lan×1 最小1.1m~ 最大3.3 m 投影比 1.25:1 投影距離 最小43.3~最大129.9 inches 電源電圧...
  • Página 113 6. バッテリーについて Yaber T2にはバッテリーが搭載されており、バッテリーモードで2.5時間使用できます（ 明るさ60%）。 バッテリーモードでは画面の明るさが抑えられるため、バッテリーの持ちが良くなりま す。設定を変更して画面の明るさを上げることもできますが、その場合は使用時間が短く なります。 ヒント：使用回数が増えると、バッテリー寿命が短くなることがあります。 明るさの設定 画質 6.1 充電時間 ヒント：バッテリーの健康と使用体験のために、プロジェクターの電源を切った状態 で充電することをお勧めします。 ヒント：初めて使用する際は、付属の電源コードを使用してプロジェクターを完全に充 電することをお勧めします。 電源が切れている状態での充電時間は0から100まで3.5時間です。 電源が入っている状態での充電時間は0から100まで5.5時間です。 インジケーターが青く点灯している場合、バッテリーは完全に充電されています。 インジケーターが赤く点灯している場合、バッテリーは充電中です。 0% から 100% まで 青：フル充電 プロジェクター電源オン 約 3.5 時間 赤：充電中 プロジェクター点灯時 約 5.5 時間...
  • Página 114 バッテリー残量低下について： バッテリー残量が20%以下になると、プロジェクターを充電するように通知するメッセー ジが表示されます。プロジェクターの画面上のバッテリーアイコンは以下のように変わり ます： バッテリーの残量がわずかになると、システムはシャットダウンのカウントダウンを表示 します。 プロジェクターのバッテリーが切れました 60秒後に自動的に電源が切れます 電源コードを接続して充電してください。 閉じる 7. 設置 7.1 ハンドルをスタンドとして使用 より良い画像のために、プロジェクターを安定した平らな面に置いてください。画面の角度を大きく調 整する必要がある場合は、ハンドルを下部に回転させることで、特定の角度（15%）でプロジェクターを 支えることができます。 注意：フォーカス受信部の前が遮られないようにしてください。遮られるとフォーカス機能に影響 を与える可能性があります。 15°...
  • Página 115 7.2 天井取り付け 注意: T2は四角の取り付けをサポートしていません。 手順: 1.プロジェクターに適合する汎用のマウントを用意してください。 2.M5*5mmのネジを使用して、プロジェクターをマウントに固定し、取り付けを 完了します。 ネジ穴: M5*5mm 8. 投影設定 [設定] - [画像設定] または [投影設定] を選択して、プロジェクターの画像を調整 できます。 画像設定 投影設定 設定...
  • Página 116 8.1 投影距離 150" 120" 80" 60" 30" メートル 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 フィート 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 ヒント: 推奨される画面サイズは 80 インチです。 ヒント：実際の投影サイズと距離は、実験室のデータと若干異なる場合があります。 8.2 オートフォーカス プロジェクターを移動させると、オートフォーカスが作動します。 また、[投影] - [投影モード] - [自動フォーカス] からオートフォーカス機能をオフにする こともできます。 投影モード 自動キーストン 手動キーストーン 自動フォーカス 投影 キーストーンコレクションリセット 注意：プロジェクターの設置場所が確定している場合、設定でオートフォーカスを...
  • Página 117 8.3 オート台形補正 プロジェクターを移動させると、T2は壁に応じて自動的に台形補正を行います。 注意：オート台形補正の角度は、上下左右それぞれ15度を超えることはできません。 8.4 オートスクリーン調整とオート障害物回避 注意：オートスクリーン調整およびオート障害物回避機能を使用する際は、オート台形補正およびオ ートフォーカス機能がオンになっていることを確認してください。 1. プロジェクターが投影するスクリーンに白やその他の明るい色の物体がある場合、障害物回避が機能 しないことがあります。 2. スクリーンには明確な黒または他の色の枠が必要です。ただし、アンチライトスクリーンには枠は 必要ありません。 3. オートスクリーン調整機能を使用する前に： 投影画面がスクリーンエリアよりも大きいことを確認し、画面の中央の四角い枠内のエリ アを遮らないようにしてください。...
  • Página 118 8.5 電動フォーカス リモコンのボタンを押してフォーカスを調整し、希望の画質に合わせてピントを調整 できます。 オートフォーカス 手動フォーカス 8.6 電動台形補正 さらに画面を調整する必要がある場合は、設定で「手動キーストーン」を選択し、矢印をドラッグし て画面を調整できます。 投影モード 自動キーストン 手動キーストーン 自動フォーカス 投影 キーストーンコレクションリセット 8.7 投影ズーム オートフォーカス後、ズーム効果はリセットされます。ズームを保存したい場合は、画面がクリア なときにオートフォーカスをオフにしてください。 自動キーストン 手動キーストーン 自動フォーカス 投影 手動フォーカス ズーム画面...
  • Página 119 9. 画質設定 [設定]で[画像モード]または[投影]を選択して、プロジェクターの画質を調整できます。 画像モード 色温度 HDMI極速度モード 画質について 輝度設定 9.1 画面の色彩設定 設定を調整することで明るさを変更できますが、その分バッテリーの持ち時間も変 わります。 明るさの設定 画質 9.2 画面の色彩設定 [ホーム] - [設定] - [画質について] - [画質モード] で画面の色彩を調整できます。 この[ユーザーモード]では、画面の[コントラスト]、[飽和状態]、[シャープネス]、[色相] を設定できます。 画像モード 画質 注意：画像の色彩設定は、写真やビデオの再生時にのみ有効です。...
  • Página 120 10. 接続 10.1 HDMI、USB、LANポート T2にはHDMI 1.4ポートとUSB 2.0ポー トがあります。これらのポートを使用 LANポート (RJ45) する前に、外部デバイスがこのフォー オーディオ出力 HDMI マットと互換性があることを確認して ください。 リセット 電源インジケーター IR（赤外線受信） 排気口 10.1.1 USB 注意：T2はFAT32およびNTFS形式のUSBフラッシュドライブのみ対応しています。 exFAT形式のUSBフラッシュドライブには対応していません。 10.1.2 HDMI HDMI使用中に問題が発生した場合、以下の解決策を試してください： 方法 . 外部デバイスの設定でHDMI EDIDバージョンを1.4に切り替えてください。 方法 . HDMIケーブルを交換してみてください。 方法 . 他のHDMI機能を持つ外部デバイスに交換して、そのデバイスのHDMIインターフェースが正常 に動作するか確認してください...
  • Página 121 10.1.3 Lan T2のLANポートはRJ45インターフェースです。スマートフォンのミラーリング中に遅延が 発生した場合は、このポートを使用してネットワークに接続し、ミラーリングを試してく ださい。 10.2 ワイヤレス接続 Wi-Fiスクリーンミラーリング 注意：NetflixやPrime Videoなどをプロジェクターにミラーリングする必要がある場 合は、TVドングル/スティックやその他のストリーミングメディア対応製品をHDMI経由 で接続してください。 10.3 Yaberアプリ YaberアプリをGoogle PlayストアやApple Appストアからダウンロードして、より快適にス クリーンキャストをお楽しみください！ 注意：以下のQRコードをスキャンしてYaberアプリをダウンロードしてください。...
  • Página 122 10.3.1 スクリーンミラーリング ヒント：ミラーリング中の体験を向上させるために、Apple App StoreまたはGoogle Play Storeから[Yaber]アプリをダウンロードしてください。 スマートフォンとプロジェクターが同じWi-Fiネットワークに接続されていることを確 認してください。 Yaberアプリで[Connect Device]をタップし、[Yaber_T2_xxxx]という名前のデバイス を選択して接続してください。 接続後、Yaberアプリでスクリーンミラーリングオプションを選択し、スマートフォン の画面をプロジェクターに共有します。 ミラーリングを終了するには、スマートフォンのコントロールセンターに移動し、デバ イスを選択して共有を停止してください。 注意：Netflix、Disney、Prime Videoなどのストリーミングアプリから画面を共有す る必要がある場合は、ドングルシステムに入って共有してください。 ヒント：Yaber APPを使用しない場合は、以下の手順に従ってください。（ステップ2 のみが異なります） スマートフォンとプロジェクターが同じWi-Fiネットワークに接続されていることを確 認してください。 スマートフォンの画面ミラーリング設定で、[Yaber_T2_xxxx]という名前のデバイスを 選択して接続してください。 ミラーリングを終了するには、スマートフォンのコントロールセンターに移動し、デバ イスを選択して共有を停止してください。 10.4 スマートフォンでの操作 注意：YaberアプリはTVドングルを操作できません。 注意：スマートフォンとプロジェクターは同じWi-Fi環境に接続する必要があります。 Yaberアプリの[リモコン]機能を使用すると、実際のリモコンがなくてもプロジェクター を操作できます。...
  • Página 123 10.5 NFC設定 ヒント：NFCを使用して画面ミラーリングを行う場合、Apple App StoreまたはGoogle Play Storeか ら[Yaber]アプリをダウンロードしてください。 NFCを使用する際は、スマートフォンとプロジェクターが同じWi-Fiネットワークに接続されている ことを確認してください。 NFC対応のスマートフォンを使用し、デバイス上部のNFCエリアに軽く触れてこの機能を使用します。 注意：スマートフォンの設定でNFCがオンになっていることを確認してください。 11. T2 ドングル (T2 Plus専用またはオンラインで別途購入可能) Netflix、YouTube、Prime Videoなどのストリーミングコンテンツを視聴したい場合は、 service@yaber.comまでサポートチームにお問い合わせいただき、対応するドングルを 購入してください。 11.1 ドングルの説明 TV ドングル アダプター（電源入力+ビデオソース） HDMI出力 HDMI出力 電源投入 HDMI入力...
  • Página 124 リモコン 注意：Google TVを初めて使用する際は、画面の指示に従ってリモコンのペアリングやその他の設 定を行ってください。 ペアリングするには、ペアリングボタン を 押し続けます。 NO/OFF ビデオソース 音声検索 設定 オートフォーカス 矢印キー 確認する ホーム 戻る メニュー 音量+ フォーカス + ミュート フォーカス - 音量- Disney+ Netflix YouTube Prime Video ドングルのインストール 注意：T2/T2 Plusでドングルを使用する場合、Yaberアダプターを使って接続する必要があります。 Yaberアダプターは電源とビデオソースの機能を兼ね備えています。 ステップ1：ドングルをアダプターに接続します。 ステップ2：アダプターをプロジェクターのHDMIポートに接続します。...
  • Página 125 TVドングルの使用方法 TVドングルをT2のHDMIポートに接続した後、ホーム画面で[HDMI]をクリックしてTVモードに入 ります。 注意：デバイスを起動してから、ドングルの画面が表示されるまで約30秒お待ちください。 HDMI 12. Bluetooth設定 Bluetoothでスマートフォンをプロジェクターに接続し、接続後いつでもBluetoothスピ ーカーモードに入ることができます。[Yaber_T2series_xxxx]という名前のデバイスとペ アリングしてください。 Bluetooth Bluetoothスピーカーモードでは、画面をオフにしてT2を屋外ステレオとして使用するこ ともできます。...
  • Página 126 13. システムアップグレード ヒント：[設定] - [デバイス情報] - [アップグレード] でデバイスのシステム状況を確認できます。 ソフトウェアのアップグレードが必要な場合は、[設定] - [について] - [システム情報] に進み、対応す る [MACアドレス] を選択して、service@yaber.com のサポートチームに送信してください。 システム情報 アップグレード について ファクトリーリセット 14. 静音モード 注意：静音モードをオンにすると、デバイスのノイズは5分以内に徐々に減少します。 静音モード 静音モード ホームページから静音モードをオンにすると、明るさとファンの速度を下げることで、 より静かで柔らかい画像が得られます。...