Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
The rules below have to be followed carefully in order to
avoid injury to the operator and damage to the machine.
− Read the labels carefully on the machine. Do not cover
them for any reason and replace them immediately if dam-
aged.
− ATTENTION: The machine must be used exclusively by
authorized staff that have been instructed on its correct and
proper use.
− ATTENTION: Do not use the machine on areas having a
higher gradient than the one stated on the number plate.
− ATTENTION: The machine is not to be used by persons,
children included, with reduced physical, sensorial or mental
capabilities, or with lack of experience or knowledge, unless
they could benefit, through the intermediation of a respon-
sible person for their safety, by a supervision or instructions
concerning to its use.
− During the operation of the machine, pay attention to other
people and especially to the children.
− Children shall not play with the machine.
− Children cannot carry out cleaning and maintenance of the
machine.
TRANSFER
− Do not strike shelvings or scaffoldings where there is dan-
ger of falling objects.
− Leaving the machine in parking position, take off the key
and activate the parking brake.
− Do not use the machine as a means of transport.
− Adjust the working speed to the conditions: particularly,
slow down before narrow curves have to be faced.
STORAGE AND DISPOSAL
− Storage temperature: between 0°C and +55°C (32°F and
131°F).
− Perfect operating temperature: between 0°C and +40°C
(32°F and 104°F).
− The humidity should not exceed 95%.
− Provide for the scrapping of the material of normal wear
(brushes, squeegee blades etc.) strictly following all rules.
When your machine has to be scraped, provide for the ap-
propriate waste disposal of its materials, especially oils, bat-
teries and electronic components, and considering that the
machine itself has been, where possible, constructed using
recyclable materials.
CORRECT USE
− Do not use the machine on surfaces covered with inflam-
mable liquids or dusts (for example hydrocarbons, ashes or
soot).
− In case of fire, use a powder based fire-extinguisher. Do
not use water.
− Do not use the machine in explosive atmosphere.
− The machine has to carry out simultaneously the opera-
tions of washing and drying. Different operations must be
carried out in restricted areas prohibited to non-authorized
personnel and the operator has to wear suitable shoes.
− Signal the areas of moist floors with suitable signs.
− Do not mix different detergents, avoiding harmful odors.
− Avoid brushes operation when the machine is standing still
in order to prevent floor damages.
− Before lifting the recovery tank, make sure that it is empty.
MAINTENANCE
− If the machine does not work properly, check by conduct-
ing simple maintenance procedures. Otherwise, ask for
technical advice from an authorized assistance centre.
− For any cleaning and/or maintenance operation remove
the power supply from the machine.
− Where parts are required, ask for ORIGINAL
− Use only ORIGINAL brushes indicated in the paragraph
"RECOMMENDED BRUSHES".
− Do not take off the protections which require the use of
tools for their removal.
− Do not wash the machine with direct water, jets or with
high water pressure nor with corrosive material.
− Every 200 working hours have a machine check by an
authorized service department.
− Before using the machine, check that all panels and cover-
ings are in their position as indicated in this use and mainte-
nance catalogue.
− Restore all electrical connections after any maintenance
operation.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. If it should malfunction or
breakdown, grounding provides a path of least resistance
for electric current to reduce the risk of electric shock. This
machine is equipped with a cord having an equipment
-grounding conductor and grounding plug. The plug must be
inserted into an appropriate outlet that is properly installed
and grounded in accordance with all local codes and
ordinances.
WARNING: Improper connection of the equipment-grounding
conductor can result in a risk of electric shock. Check with a
qualified electrician or service person if you are in doubt as
to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the
plug provided with the appliance - if it will not fit the outlet,
have a proper outlet installed by a qualified electrician.
This appliance is for use on a nominal 120-volt circuit, and
has a grounding plug that looks like the plug illustrated in
sketch A.
3
Publicidad
