Página 1
New batteries must be charged before fi rst use. ALBION 12V/18V MULTI VOLTAGE CHARGER Les batteries neuves doivent être ALBION 12V AND 18V LI-ION BATTERY PACKS chargées avant leur utilisation initiale. Las baterías nuevas se deben cargar CHARGEUR À VARIATION DE TENSION 12V/18V antes de usarlas por primera vez.
ALBION LITHIUM-ION COMBO CHARGER 10. USE ONLY RECOMMENDED ATTACHMENTS. Volts PART NO. 982-21 AND ALBION 12V AND 18V Use of an attachment not recommended or sold LI-ION BATTERIES. by the battery charger or battery pack manufac- 2. BEFORE USING THE BATTERIES AND turer may result in a risk of fi...
Página 3
Corporation (RBRC). At the end of your and then reinsert. If the problem persists, contact This ALBION product is warranted to be free from this happens, the fuel gauge lights will fl ash in an battery pack's useful life, return the battery pack an ALBION service facility.
RITÉ ET DE L’UTILISATION DE L’ENSEMBLE Si vous devez utiliser une rallonge, branchez le batterie dans un endroit où la température pour- CHARGEUR LI-ION ALBION NO DE CAT. 982-21 chargeur dans un cordon de rallonge de calibre 16 rait dépasser 50°C (120°F), comme par exemple ou plus, possédant des broches dont la quantité,...
Página 5
Le chargeur fonctionne avec la plupart des généra- une perte permanente de capacité peut être causée lithium-ion ALBION que lorsqu’elle a atteint la fi n NOTE : Immédiatement après utilisation du bloc de teurs ou des invertisseurs qualifi és à 300 watts au si la batterie est remisée pendant une longue durée...
55-77% Funcionamiento en clima frío EN EL FUTURO. EN EL FUTURO. El paquete de batería de iones de litio de ALBION 33-54% están diseñados para funcionar en temperaturas bajo cero. Cuando el paquete de batería se en- 10-32% cuentre muy fría, colóquela en una herramienta...
En aquellos estados Demasiado Intermitente No está cargando iones de litio ALBION es cuando la batería se ha que no permiten la exclusión de garantías caliente descargado por completo. Para indicar el fi nal de implícitas o límites por daños incidentales o...
Página 9
ALBION ENGINEERING COMPANY 1250 North Church Street • Moorestown, NJ, U.S.A. 08057 58-14-9828d1 08/15 Printed in China 961011693-01(A)