Cobalt Networks Qube 3 Manual Del Usuario página 290

Apéndice F: Licencias
3.Puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él, según se
especifica en el apartado 2) en formato de código objeto o ejecutable según los
términos de los apartados 1 y 2 siempre que cumpla una de las siguientes
condiciones:
a. Acompañarlo del código fuente completo correspondiente, en formato
electrónico, que debe distribuirse bajo los términos de los apartados 1 y
2 en un medio usado habitualmente para el intercambio de programas; o
bien,
b. Acompañarlo de una oferta por escrito, válida durante al menos tres
años, de facilitar a terceros, por un precio no superior al coste de realizar
físicamente la distribución original, una copia completa del código
fuente correspondiente en formato electrónico, que se distribuirá bajo
los términos de los apartados 1 y 2 en un medio utilizado habitualmente
para el intercambio de programas; o bien,
c. Acompañarlo de la información que recibió ofreciendo distribuir el
código fuente correspondiente. (Esta opción sólo se permite para la
distribución no comercial y sólo en el caso de que haya recibido el
Programa en formato de código objeto o ejecutable con la oferta, de
acuerdo con el subapartado b.)
Por código fuente de un trabajo se entiende la forma preferida del trabajo para
hacer modificaciones en él. Para un trabajo ejecutable, se entiende por código
fuente completo todo el código fuente de todos los módulos que contenga, más
todos los archivos de definición de interfaz asociados, más las secuencias de
comandos utilizadas para controlar la compilación y la instalación del ejecutable.
Sin embargo, como excepción especial, el código fuente distribuido no necesita
incluir nada que se distribuya normalmente (en formato de código fuente o
binario ) con los componentes principales (compilador, kernel y similares) del
sistema operativo en el que se ejecuta el ejecutable, a menos que el propio
componente acompañe al ejecutable.
Si la distribución del ejecutable o del código objeto se realiza ofreciendo acceso
para copiarlo desde un lugar designado, la oferta de acceso equivalente para
copiar el código fuente desde el mismo lugar se considera distribución del código
fuente, aunque no se exija a terceros copiar el código fuente junto con el código
objeto.
4.No puede copiar, modificar, sublicenciar ni distribuir el Programa salvo en las
condiciones expresamente indicadas en esta Licencia. Está prohibido todo
intento de copiar, modificar, sublicenciar o distribuir el Programa de manera
diferente, el cual terminará automáticamente los derechos que le concede esta
Licencia. Sin embargo, las licencias de terceros que hayan recibido copias, o
derechos, de usted bajo esta Licencia no terminarán siempre que mantengan un
cumplimiento pleno de la misma.
268 Manual del usuario del Cobalt Qube 3