Hallde SB-4 Instrucciones De Uso página 5

BRUKSANVISNING
HALLDE
SB - 4
( SE )
VARNING!
Håll händerna borta från kopp-
lingen. Notera varnings skylten
på maskinen.
Vid transport, fäll ner locket/lockhållaren
så att kannan är helt stängd samt bär
maskinen i handtaget.
Se upp för de vassa knivarna i kannans
botten.
Stick aldrig ner händerna eller föremål i
kannan när maskinen är igång.
Räkna alltid med stänk från maskinen och
att det kan vara farligt att bereda alltför
varma vätskor, etc.
Stäng av maskinen och dra ut stickkon-
takten ur vägguttaget före rengöring av
maskinhuset.
Maskinhuset innehåller elektriska kompo-
nenter och får inte diskas i maskin eller
doppas i vatten.
Ingen del av maskinen får rengöras med
hög-trycksspruta.
Maskinen får endast repareras och maskin-
huset öppnas av en behörig fackman.
Denna maskin skall inte användas av
barn eller personer med nedsatt motorik,
kognitiv förmåga eller handikapp som
utgör fara för användaren t.ex. nedsatt
syn eller hörsel, utan uppsikt eller tydliga
instruktioner.
UPPACKNING
Kontrollera att alla detaljer finns med samt
att maskinen fungerar och att ingenting har
skadats under transporten. Anmärkningar
skall anmälas till maskinleverantören inom
åtta dagar.
INSTALLATION
Koppla maskinen till ett el-uttag med för
maskinen korrekta data. Se under "TEKNISKA
DATA SB-4". Kontrollera att knivenheten slutar
att rotera inom 4 sekunder efter det att locket/
lockhållaren fällts upp.
Montera kannan och locket (se under
"MONTERING"). Fäll ner locket/lockhållaren.
Starta maskinen. Fäll upp locket/lockhållaren
långsamt och kontrollera att maskinen stannar
innan öppningen mellan kannans överkant och
lockets underkant hunnit bli större än 30 mm.
Avlägsna kannan och locket. Fäll ner lockhål-
laren till sitt nedre snäppläge. Vrid hastighets-
HALLDE • User Instructions
vredet till läge "2" och kontrollera att maskinen
då inte startar.
Vid felfunktion av någon av ovanstående tre
punkter skall fackman tillkallas för åtgärd innan
maskinen tas i bruk.
KONTROLLERA ALLTID FÖRE
ANVÄNDNING
Kontrollera att knivenheten slutar att rotera
inom 4 sekunder efter det att locket/ lockhål-
laren fällts upp (högsta hastighet).
Montera kannan och locket (se under "MONTE-
RING"). Fäll ner locket/lockhållaren. Starta
maskinen. Fäll upp locket/lockhållaren lång-
samt och kontrollera att maskinen stannar
innan öppningen mellan kannans överkant och
lockets underkant hunnit bli större än 30 mm.
Avlägsna kannan och locket. Fäll ner lockhål-
laren till sitt nedre snäppläge. Vrid hastighets-
vredet till läge "2" och kontrollera att maskinen
inte startar.
Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och
kontrollera därefter att elkabeln är hel och inte
har sprickor.
Om elkabeln ej är hel eller har sprickor, samt
om någon av ovanstående säkerhetsfunktioner
ej skulle fungera, skall fackman tillkallas för
åtgärd innan maskinen tas i bruk.
Kontrollera att skruvarna på maskinens bak-
och undersida samt hattmuttern i kannans
botten är åtdragna.
Kontrollera att knivenheten är hel och har god
skärpa.
TYP AV BEREDNING
Blandar, vispar, rör om, hackar och mosar väts-
kerika blandningar som örtoljor, såser, soppor,
redningar, smet, salladsdressing, efterrätter,
fruktdrinkar, cocktails, milkshakes, mm.
ANVÄNDARE
Restauranger, butikskök, barer, caféer, dietkök,
hälsohem, sjukhus, skolor, fast food-inrätt-
ningar, cateringkök, daghem, servicehem,
salladsbarer, fartyg etc.
OLJEDOSERAREN
Oljedoseraren är avsedd för dosering och
långsam tillförsel av t.ex. olja, etc. vid bered-
ning medan maskinen är igång.
MONTERING
Vid behov montera oljedoseraren genom att
föra in den helt i lockets påfyllnings-öppning
samt vrid den medurs tills det tar stopp.
Fäll upp lockhållaren till sitt övre snäppläge och
för in locket i lockhållaren så att locket vilar i
lockhållaren.
Placera kannan på maskinen så att kannan
vilar helt nere på de fyra stöden.
Fäll ner locket/lockhållaren helt tills det tar
stopp.
DEMONTERING
Fäll upp locket/lockhållaren till sitt övre snäpp-
läge.
Avlägsna locket från lockhållaren.
Avlägsna oljedoseraren från locket genom att
vrida oljedoseraren moturs tills det tar stopp
samt därefter dra den uppåt.
Avlägsna kannan från maskinen.
HASTIGHETSVREDET
I läge "0" är maskinen avstängd.
Från läge "1" upp till läge "6" går maskinen
kontinuerligt från lägsta (700 varv/min) upp till
högsta (15 000 varv/min) hastighet.
Efter att locket har fällts upp och säkerhets-
brytaren stannat maskinen, måste hastig-
hetsvredet först vridas till läge "0" och därefter
till läge "1" eller högre för att maskinen skall
återstarta.
SPRINTER - PULS - FUNKTIONEN
"SPF"
SPF används för korta beredningsmoment på
högsta möjliga hastighet.
Så fort SPF-knappen trycks in ökar hastigheten
direkt från den aktuella hastigheten upp till
högsta hastighet.
SPF kan inte aktiveras när hastighetsvredet
står i läge "0".
GENERELLA TIPS FÖR SNABB
BEREDNING OCH BÄSTA
RESULTAT
För att undvika dropp på maskinens baksida,
fäll endast upp locket/lockhållaren till det övre
snäppläget, och inte hela vägen tills det tar
stopp.
Använd SB-4 till att blanda, vispa, röra om,
hacka, mixa och mosa vätskerika blandningar
som örtoljor, såser, soppor, redningar, smet,
dressing, efterrätter, fruktdrinkar, cocktails,
milkshakes, mm.
Använd så mycket vätska att blandningen hela
tiden är lättflytande.
Tillsätt vätskan först och de fasta ingredien-
serna (även isbitar) därefter.
Bered aldrig större isbitar än de som normalt
produceras med ismaskiner.
Dela först upp de fasta ingredienserna i ungefär
lika stora bitar, inte större än att maskinen med
lätthet orkar bereda dem.
Tillsätt de fasta ingredienserna portionsvis
istället för allt på en gång.
Fyll aldrig kannan med en större mängd än
maskinen med lätthet orkar bereda.
5