Tips Voor Fouten Verhelpen; Consejos Para Eliminar La Solución De Problemas - Abus HomeTec Pro CFA3000 Manual De Uso

Tipps zur Fehlerbehebung | Tips for troubleshooting | Conseils de dépannage | Tips voor fouten verhelpen
7.
Consigli per l'eliminazione guasti | Consejos para eliminar la solución de problemas
Fehler / Information
Nach dem Einlernvorgang blinken beim
ersten Schließvorgang die LED und es
ertönt dauerhaft ein akustisches Signal.
Während der normalen Bedienung (5.6)
blinken die LED und es ertönt dauerhaft
ein akustisches Signal
Vor jeder Drehbewegung des Antriebes
ertönt ein akustisches Signal
Vor dem Öffnen der Tür findet eine
Referenzfahrt des Antriebs statt
Fault / information
After the teach-in process, the LEDs
flash during the first locking process
and a sustained acoustic signal sounds
The LEDs flash during normal service
and a sustained acoustic signal sounds
An acoustic signal sounds before every
rotational movement by the drive
Before opening the door, the drive
carries out a reference movement
24
Ursache
Die Tür wurde während zweiten Teils
des Einlernvorgangs nicht geschlossen
- Die Tür ist während des Betriebs nicht
geschlossen, so dass der Antrieb den
Riegel der Tür gegen die Türkante bewegt
- mindestens eine Batterie ist verkehrt
herum eingelegt
- die Schlossmechanik ist schwergängig
oder die Tür ist falsch eingestellt
Batterien sind leer
Es wurde zwischenzeitlich mit dem
Schlüssel manuell geöffnet / geschlossen
oder am Handrad des Antriebs gedreht
Cause
The door was not closed during the
second part of the teach-in process
- The door is not closed during operation
so the drive pushes the door bolt against
the door edge
- At least one battery is inserted the wrong
way round
- The locking mechanism is stiff or the
door is calibrated incorrectly
The batteries are dead
The door has since been manually
opened/closed using a key or the drive's
handwheel has been turned
Lösung
- Einlernvorgang >> 5.3 wiederholen und
Tür zum angegebenen Zeitpunkt schließen
- Tür schließen und Bedienung
wiederholen
- Batteriefach öffnen und Polarität der
Batterien prüfen / Batterien richtig
einsetzen >> 6.1b
- Tür korrekt einstellen
Schlossmechanik schmieren
Batterien wechseln >> 6.
Keine Maßnahme notwendig.
Eine Referenzfahrt ist zur korrekten
Positionserkennung nach manueller Dre-
hung des Antriebes mittels Schlüssel von
außen oder Handrad von innen nötig.
Solution
Repeat the teach-in process and close the
door at the specified time
- Close the door and repeat operation
- Open the battery compartment and
check the polarity of the batteries/insert
the batteries correctly >> 6.1b
- Set the door correctly
Lubricate the locking mechanism
Change the batteries >> 6.
A reference movement is necessary to
identify the correct position after the
drive has been manually turned using
a key from outside or the handwheel
from inside.