Sicherheitsinformation; Allgemeine Sicherheit - PACLITE Equipment MASTER 600 Manual Del Operador

MASTER 600-700-900-1200
Lesen und verstehen Sie die nachfolgende Sicherheitsinformation zu Ihrem eigenen Schutz und im Interesse
der Sicherheit von Personen in Ihrer Nähe vollständig. Es liegt in der Verantwortung des Bedieners, den sicheren
Betrieb des Gerätes vollständig zu verstehen. Falls Sie unsicher über den sicheren und korrekten Betrieb der
MASTER Glättkelle sind, konsultieren Sie Ihren Vorgesetzten oder Paclite Equipment. +33 (0) 1 49 56 02 82.
Die vorschriftswidrige Wartung kann gefährlich sein. Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie
Wartungen, Services oder Reparaturen durchführen.
ACHTUNG

ALLGEMEINE SICHERHEIT

• Der Besitzer dieser Maschine muss die geltenden Arbeitsschutzgesetze des jeweiligen Landes befolgen
und das Bedienungspersonal der Maschine dazu ausbilden, dies ebenfalls zu tun.
• Benutzen Sie zum Heben der Maschine geeignete Hebegeräte.
• Diese Maschine darf nur für die beabsichtigte Benutzung verwendet werden.
• Diese Maschine darf nur von gut geschultem Personal in Betrieb genommen werden.
• Bedienende Personen müssen während des Betriebs der Geräte immer eine Personenschutzausrüstung
(PPE) tragen.
• Sperren Sie den Arbeitsbereich ab und halten Sie andere Menschen sowie nicht autorisierte Mitarbeiter in
einer sicheren Entfernung.
• Vergewissern Sie sich VOR dem Einschalten der Maschine über deren sicheres AUSSCHALTEN, um so
mögliche Schwierigkeiten zu vermeiden.
• Schalten Sie vor einem Service immer den Motor AUS.
• Während des Einsatzes wir der Motor sehr heiß. Lassen Sie den Motor immer abkühlen, bevor Sie ihn
berühren.
• Lassen Sie den Motor niemals unbeaufsichtigt laufen.
• Entfernen oder manipulieren Sie niemals angebrachte Schutzeinrichtungen; diese dienen Ihrem eigenen
Schutz. BENUTZEN SIE DIE MASCHINE SOLANGE NICHT, bis beschädigte oder fehlende Schutzeinrichtungen
ersetzt oder repariert wurden.
• Halten Sie Hände und Füße von sich bewegenden Klingen fern.
• Schalten Sie vor dem Transport, vor einer Versetzung am Ort oder vor einem Service den Motor immer AUS.
• Nehmen Sie die Maschine nicht in Betrieb, wenn Sie krank sind, sich müde fühlen oder unter Einwirkung
von Alkohol oder Drogen stehen.
• Diese Maschine wurde in einer Weise konstruiert, die Risiken während ihrer Verwendung möglichst eliminiert.
Trotzdem BESTEHEN Risiken; diese Restrisiken sind aber nicht klar erkennbar und können Verletzungen an
Personen oder Schäden an Eigentum oder sogar den Tod verursachen. Sollten derartige unvorhersehbare
und nicht erkennbare Risiken offensichtlich werden, muss die Maschine sofort gestoppt werden und der
Bediener oder sein Vorgesetzter müssen notwendige Schritte zur Eliminierung solcher Risiken einleiten. In
manchen Fällen ist es notwendig, den Hersteller über solche Geschehnisse zu informieren, damit für die
Zukunft Gegenmaßnahmen ergriffen werden.
86

Sicherheitsinformation