Italiano
Prima di utilizzare il prodotto,
leggere attentamente il presente
manuale e conservarlo per
riferimento futuro.
AVVERTENZA
Per ridurre il pericolo di incendi
o scosse elettriche, non esporre
l'apparecchio alla pioggia o
all'umidità.
ATTENZIONE
• Sostituire la batteria
esclusivamente con una del
tipo specificato. Diversamente
si potrebbero causare incendi o
incidenti.
• Smaltire le batterie usate
secondo le istruzioni.
PER I CLIENTI IN EUROPA
Avviso per i clienti residenti nei
paesi che applicano le direttive UE
Produttore: Sony Corporation, 1-7-1
Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
Giappone
Per la conformità del prodotto
in ambito UE: Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe
Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935
Zaventem, Belgio
Con la presente Sony Corporation
dichiara che questo apparecchio
è conforme ai requisiti essenziali
ed alle altre disposizioni pertinenti
stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Per ulteriori dettagli, si prega di
consultare il seguente URL:
http://www.compliance.sony.de/
2
IT
Trattamento del
dispositivo elettrico o
elettronico a fine vita
(applicabile in tutti i paesi
dell'Unione Europea e in altri
paesi europei con sistema di
raccolta differenziata)
Questo simbolo sul prodotto o sulla
confezione indica che il prodotto
non deve essere considerate come
un normale rifiuto domestico, ma
deve invece essere consegnato ad
un punto di raccolta appropriato
per il riciclo di apparecchi elettrici
ed elettronici. Assicurandovi che
questo prodotto sia smaltito
correttamente, voi contribuirete a
prevenire potenziali conseguenze
negative per l'ambiente e per la
salute che potrebbero altrimenti
essere causate dal suo smaltimento
inadeguato. Il riciclaggio dei
materiali aiuta a conservare le
risorse naturali. Per informazioni
più dettagliate circa il riciclaggio di
questo prodotto, potete contattare
l'ufficio comunale, il servizio locale
di smaltimento rifiuti oppure il
negozio dove l'avete acquistato.
In caso di smaltimento abusivo
di apparecchiature elettriche e/o
elettroniche potrebbero essere
applicate le sanzioni previste dalla
normative applicabile (valido solo
per l'Italia).