Tabla de contenido
Publicidad
Garantía
Los defectos detectados dentro de los 3 años transcurridos
desde la fecha de entrega se repararán sin cargo en nuestra
planta (portes y seguro a cargo del remitente)
Sensores, conectores, y accesorios: 1 año.
Sujeto a cambios sin notificación previa
Mettler-Toledo GmbH, Process Analytics, Industrie Nord,
CH-8902 Urdorf, Tel. +41 (01) 736 22 11 Fax +41 (01) 736 26 36
Subject to technical changes. Mettler-Toledo GmbH, 07/03.
Printed in Germany.
Contenido
Información de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Utilización prevista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Marcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Declaración de Conformidad CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Vista General del Transmisor de pH 2100 e . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Contenido del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Plano de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Instalación en tubería y en panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Instalación y conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Información a cerca de la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Asignación del terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Ejemplos de cableado para pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ejemplos de cableado para ORP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Cableado de protección de los relés de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Interface de usuario y pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Funcionamiento: Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Funciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Monitorización del sensor, Sensocheck y Sensoface. . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Autotest del aparato GainCheck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Autotest automático del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Modo Hold (espera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Activar el modo Hold desde fuera .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Códigos de Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Estructura del menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vista general de los pasos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Salida 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Salida 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Compensación de temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Modo de calibración. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Ajustes de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Función Limite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..56
Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Control de las sondas de calibración y aclarado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
3
Publicidad
Tabla de contenido
