den producir errores y dañar o destruir los datos y causar daños inesperados. Actúe siempre con cautela.
■ Limpieza
Limpie la parte exterior de esta unidad con un trapo suave y seco. Si es necesario, humedezca ligeramen-
te el trapo. No utilice nunca productos abrasivos, cera o disolventes de ningún tipo, dado que eso puede
dañar el acabado o la superficie de esta unidad.
■ Roturas y averías
Si la unidad se rompe o sufre alguna avería, desconecte inmediatamente el adaptador, apáguela y desco-
necte el resto de cables. Póngase en contacto con la tienda en la que adquirió la unidad o con el servicio
técnico de ZOOM y facilíteles la siguiente información: modelo de producto, número de serie y síntomas
específicos de la rotura o avería, junto con su nombre, dirección y número de teléfono.
■ Copyrights
• Windows® es una marca registrada de Microsoft® Corporation.
• Macintosh, Mac OS e iPad son marcas comerciales o marcas registradas de Apple Inc.
• Los logos SD, SDHC y SDXC son marcas comerciales.
• El resto de nombres de fabricantes y productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o
registradas de sus respectivos propietarios.
Nota: Todas las marcas comerciales y marcas comerciales registradas se utilizan solo con fines ilustrativos
por lo que no infringen los derechos de copyright de sus respectivos propietarios.
Cualquier tipo de grabación realizada con este aparato sobre fuentes con copyright, incluyendo CD, discos,
cintas, actuaciones en directo, vídeos y emisiones con cualquier otro fin distinto al uso personal y sin el
permiso expreso y por escrito del titular de los derechos de autor está prohibida por la ley. ZOOM CORPO-
RATION no asume ninguna responsabilidad relacionada con infracciones de los derechos de autor.
■ Nota acerca de la función de ahorro de energía
Esta unidad se apagará de forma automática si no la utiliza durante un periodo de 10 horas. Si quiere des-
activar este sistema de ahorro de energía, consulte
Para países de la UE
Declaración de conformidad
"Desactivación de la función de ahorro de energía"
2
.