1. Manuales
  2. Marcas
  3. Trotec Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. BX11
  6. Manual de instrucciones

Trotec BX11 Manual De Instrucciones

Medidor de los gastos de energía
Ocultar thumbs Ver también para BX11:
1
2
3
4
5
6
7
8
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
®
Tel.: +49 2452 962 - 400 • Fax: +49 2452 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
Bedienungsanleitung – Energiekosten-Messgerät . . . . . . . . . . .A - 1
DE
Operating Manual – Energy cost measuring instrument . . . . . B - 1
EN
Notice d'emploi – Appareil de mesure des coûts d'énergie . . . C - 1
FR
Istruzioni per l'uso – Apparecchio di misurazione costi energetici . D - 1
IT
Manual de instrucciones – Medidor de los gastos de energía . E - 1
ES
Handleiding – Energiekosten-meetinstrument . . . . . . . . . . . . . F - 1
NL
Manual de instruções – medidor de custos de energia . . . . . . G - 1
PT
Instrukcja obsługi –
PL
Urządzenie do pomiaru kosztów energii elektrycznej . . . . . . . H - 1
Kullanım kılavuzu – Enerji gideri ölçüm cihazı . . . . . . . . . . . . . I - 1
TR
Инструкция по эксплуатации –
RU
прибор для измерения стоимости энергии . . . . . . . . . . . . . . J - 1
Brugsanvisning – energimåler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K - 1
DA
Bruksanvisning – Energikostnadsmätare . . . . . . . . . . . . . . . . . .L - 1
SV
Bruksanvisning – måleapparat for energikostnader . . . . . . . . M - 1
NO
Käyttöohje - Energiakustannusmittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .N - 1
FI

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Trotec BX11

Resumen de contenidos para Trotec BX11

  • Página 1 Käyttöohje - Energiakustannusmittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .N - 1 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...

  • Página 2: Indicaciones De Seguridad

    • Conecte el instrumento de medición exclusivamente mediante cable INdIcAcIONES dE SEgUrIdAd eléctrico con el consumidor correspondiente . No enchufe nunca el consumidor (puede ser demasiado pesado) directamente en el Es muy importante leer atentamente estas instrucciones antes de po- instrumento de medición, con el fin de evitar daños por acciones de ner en servicio/usar el detector y guardarlas siempre cerca del lugar de palanca . emplazamiento o en el detector . Antes de su entrega, el aparato ha sido sometido a numerosas pruebas de material, funcionamiento y calidad. A • Los instrumentos de medición no son un juguete, por lo que no de- pesar de ello, de este aparato se pueden derivar peligros si es utilizado...

  • Página 3: Uso Previsto

    • En escuelas e instituciones de enseñanza y en talleres de hobbies y de autoayuda, la manipulación de instrumentos de medición debe ser su - El BX11 únicamente está homologado para funcionar con 230 V CA. pervisada por personal facultado . - Sólo se pueden conectar consumidores con una alimentación de • No deje el material de embalaje sin vigilancia: éste podría convertirse tensión de 230 V CA 50/60 Hz .

  • Página 4: Puesta En Servicio

    Grados de suciedad rEprESENtAcIÓN dEl dEtEctOr A continuación, se especifican los grados de suciedad según la norma IEC 664: X 1 1 - Grado de suciedad 1 No aparece suciedad o sólo aparece suciedad seca no conductiva . La suciedad no ejerce ningún tipo de influencia . - Grado de suciedad 2 Enchufe Enchufe...
  • Página 5 • Dos tarifas eléctricas programables 5. Vuelva a pulsar la tecla “SET” para guardar la configuración. Repita la operación si quiere cambiar los datos. • Alarma de sobrecarga y función reset 6. Una vez configurada la hora, vuelva a pulsar la tecla “s” para intro- Conexión a la red/configuración ducir las tarifas especiales . Después de colocar las pilas en el aparato, debería desaparecer en el B. Configuración de las tarifas eléctricas y los tiempos display el icono que indica una tensión demasiado baja de las pilas. Así pues, las pilas son lo bastante duraderas como para hacer funcionar 1. Pulse la tecla “SET” para acceder a “Tin” (time in) con el fin de poder el display LCD y configurar la hora y las tarifas eléctricas. En el mo- introducir la hora de inicio de la tarifa eléctrica .

  • Página 6: Indicación Del Display

    ticos en la tarifa normal y la tarifa 2, los costes energéticos en la tarifa especial . Hora 2. Pulse la tecla “SET” para acceder al menú de tarifas. Consumo de electricidad actual Frecuencia 3. Pulse la tecla “s” para cambiar el valor que está parpadeando en Día entre semana el display. El número que se visualiza aumenta si mantiene pulsada la tecla . 2. Indicación de la tensión e intensidad de corriente que se estén 4. Pulse la tecla “SET” para ir a la siguiente posición. midiendo y del tiempo total de consumo. D. El aparato vuelve a la posición inicial si no pulsa ninguna tecla durante 5 segundos o si pulsa la tecla “t”.

  • Página 7: Mantenimiento

    Medición máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .999,9 kWh MANtENIMIENtO Duración máxima de la medición .
  • Página 8 TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg ® • • Tel.: +49 2452 962 - 400 Fax: +49 2452 962 - 200 • www.trotec.de E-Mail: info@trotec.de •...

Tabla de contenido