Tabla De Contenido; Garantía - unGer Stingray Manual Para El Usuario

Garantía ........................................................................................................................................8
1.0 Información de seguridad......................................................................................................9
1.1 Advertencias generales ............................................................................................................... 9
1.2 Uso previsto ................................................................................................................................. 9
1.3 Limpiador líquido para vidrio - Advertencia ............................................................................... 9
2.0 Descripción general del sistema ........................................................................................ 10
3.0 Instalación .......................................................................................................................... 11
3.1 Instalación de la bolsa de limpiador para vidrio ....................................................................... 11
3.2 Ensamblaje de la almohadilla ................................................................................................... 11
3.3 Pértigas de extensión ................................................................................................................ 11
3.4 Cambio de batería ..................................................................................................................... 12
4.0 Uso ...................................................................................................................................... 12
5.0 Mantenimiento .................................................................................................................... 13
6.0 Datos técnicos ..................................................................................................................... 13
7.0 Información medioambiental .............................................................................................. 13
8.0 Almacenamiento ................................................................................................................. 13

Garantía

Se aplican los términos y condiciones generales de la garantía estándar de Unger.
La garantía no cubre lo siguiente:
• Errores de instalación y operación.
• Apertura/desensamblaje de la caja por personas ajenas a Unger (excepto para cambio de
baterías según se describe en la sección 3.4 y cambio de bolsa química cambia según se
describe en la sección 3.1).
• Sustitución de conexiones y mangueras, por personas ajenas a Unger.
• La sustitución de componentes con piezas de repuesto que no sean las recomendadas por Unger.
• Realizar modificaciones no autorizadas al diseño.
• El uso no autorizado de aditivos químicos, productos químicos, o el relleno de bolsas.
• El incumplimiento de los reglamentos de seguridad y mantenimiento.
El fabricante no se hace responsable del funcionamiento del dispositivo:
• Cuando el uso no se realice conforme a las instrucciones del producto.
• Cuando se use en aplicaciones que no estén contempladas en las instrucciones del producto.
• Cuando no se cumplan las instrucciones de seguridad.
Para reducir el riesgo y las lesiones, lea todo el manual antes de usar el equipo.
8
Índice
ADVERTENCIA
ESTA PÉRTIGA DE EXTENSIÓN CONDUCE
ELECTRICIDAD. RIESGO DE DESCARGA O
QUEMADURA ELÉCTRICA. EVITE LOS
CABLES DE ELECTRICIDAD.
Manténgase a una distancia mínima
de 10 pies (3 metros) de cualquier
cable eléctrico. LEA Y OBEDEZCA LOS
REQUISITOS DEL MANUAL DE
INSTRUCCIONES STINGRAY ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
CETTE RALLONGE EST CONDUCTRICE
D'ÉLECTRICITÉ. DANGER DE
CHOC ÉLECTRIQUE ET DE BRÛLURE.
TENEZ-VOUS LOIN DES LIGNES
ÉLECTRIQUES.
Maintenez une distance d'au
moins 3 mètres (10 pieds) avec les
lignes électriques. LISEZ ET RESPECTEZ
LE MODE D'EMPLOI STINGRAY AVANT
L'UTILISATION DU PRODUIT.
Size: 4" wide x 3.25" tall
TENGA CUIDADO CON OBJETOS QUE CAIGAN.
El uso inapropiado o el abuso puede dar como resultado una lesión grave o la
muerte. Lea y obedezca la norma IWCA 1-14.1 de ANSI (Seguridad durante la
limpieza de ventanas). Se debe tener cuidado al añadir o quitar secciones a la
pértiga. Asegúrese de que los pernos de retención se embraguen seguramente en
el orificio de retención. No deje caer ni golpee la pértiga. No la use con más de una
sección corta y dos secciones largas, con una longitud máxima de 11 pies (3.3 m).
ATTENTION AUX CHUTES D'OBJETS
Un usage erroné ou abusif peut causer des blessures graves, voire mortelles. Lisez
et observez les exigences de la norme ANSI IWCA 1-14.1 (sécurité des opérations
de lavage de vitres). Faites attention lorsque vous ajoutez ou enlevez des sections
de perches. Assurez-vous que les boutons de verrouillage se bloquent
correctement dans leur trou de verrouillage. Faites attention de ne pas laisser
tomber ou heurter les perches. N'utilisez pas plus d'une section courte et deux
sections longues, pour une longueur maximale de 11 pieds (3,3 m).