Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pioneer Eclipse PE440BU
Resumen de contenidos para Pioneer Eclipse PE440BU
- Página 1 Pulidora de propano UHS PE440BU Manual del Operador...
- Página 3 Comuníquese a Servicio al Cliente de Amano Pioneer Eclipse al 1-800-367-3550 o +1-336-372-8080 o con un Distribuidor autorizado de Amano Pioneer Eclipse para consultar sobre la capacitación o para solicitar un manual de reemplazo.
- Página 4 ¡PELIGRO! Por su seguridad, si siente olor ¡PELIGRO! No almacene ni use gasolina ni de propano: otros vapores ni líquidos inflamables en los alrededores de este o cualquier otro aparato. 1. Apague cualquier llama abierta. 2. Abra las ventanas. 3. No toque los interruptores eléctricos. 4.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Especificaciones de referencia rápida ......6 Reemplazo del filtro de aceite ........ 23 Precauciones de seguridad ..........7 Inspección y reemplazo de las bujías ....23 Reabastecimiento y almacenamiento de los cilindros de Desinstalación de la tapa ........23 combustible ............... -
Página 6: Especificaciones De Referencia Rápida
Fusibles: SS2570 (20 A) MP043000 (7.5 A) l Cilindro LP: MP105900 (acero) Su distribuidor autorizado de Amano Pioneer Eclipse: ____________________________________ Número de teléfono del distribuidor autorizado de Amano Pioneer Eclipse: ___________________ Número de teléfono de Amano Pioneer Eclipse: +1-336-372-8080... -
Página 7: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad asegurar los protectores. NO opere la máquina si tiene Cualquiera que opere la máquina debe leer partes flojas. atentamente lo siguiente y estar informado de las ¡PELIGRO! Las leyes federales y las leyes de California condiciones de operación potencialmente peligrosas. prohíben las siguientes acciones o la causa de estas: (1) Los operadores deben familiarizarse con la ubicación la desinstalación o dejar sin funcionamiento la máquina... - Página 8 5 segundos. Espere un período de enfriamiento de a la máquina. NO haga modificaciones o alteraciones 10 segundos para un segundo intento de arranque fallido. no autorizadas a esta máquina. Amano Pioneer Eclipse ¡PRECAUCIÓN! Realice todo el mantenimiento programado no asume ninguna responsabilidad por lesiones o recomendado.
-
Página 9: Reabastecimiento Y Almacenamiento De Los Cilindros De Combustible
Amano Pioneer Eclipse sugiere el uso cuando de almacenamiento seguro, a prueba de manipulaciones la ocupación en un área de trabajo dada es mínima. -
Página 10: Requerimientos De Seguridad De Canadá
Requerimientos de seguridad de Canadá Exigences de sécurité pour le Canada 1. Una señal que indica “NO FUMAR” se deberá exhibir 1. Un panneau indiquant “ INTERDICTION DE FUMER“ permanentemente en el área de almacenamiento. doit être affiché en permanence dans la zone de La señal debe cumplir con la señal requerida en la stockage. -
Página 11: Prueba Del Nivel De Presión Acústica Del Oído Del Operador
Amano Pioneer Eclipse mide y clasifica el nivel de presión acústica del oído del operador para máquinas de limpieza Amano Pioneer Eclipse mide y clasifica la vibración en de piso y de tratamiento de piso guiadas manualmente la superficie de contacto de la mano en la máquina de... -
Página 12: Preparación De La Máquina
Preparación de la máquina Desembalaje de la máquina 9. Apriete las perillas de pivote de la manija en ambos La máquina se envía en una caja dentro de una plataforma lados de la mampara. de madera. Para desembalar la máquina: 1. -
Página 13: Componentes De La Máquina
Componentes de la máquina Controles e instrumentos Perilla de Accionamiento pivote de manual la manija Horómetro/ tacómetro Interruptor de ignición del motor Visualización de luz SafeSense... -
Página 14: Interruptor De Ignición Del Motor
Interruptor de ignición del motor Horómetro/tacómetro Esta máquina cuenta con una ignición con interruptor de El horómetro/tacómetro registra el número de horas que la llave. máquina ha estado ENCENDIDA. La lectura del horómetro se usa para marcar los intervalos de mantenimiento Arranque: Gire la llave completamente hacia la derecha recomendados. -
Página 15: Sistema De Monitoreo De Emisiones Safesense
Sistema de monitoreo de emisiones SafeSense 20 segundos para indicar el motivo por el que se apagó la SafeSense es un dispositivo de supervisión de emisiones máquina. que supervisa las emisiones del escape y apagará el motor El sensor de oxígeno debe alcanzar la temperatura de funcio- si los niveles de emisiones están muy bajos o muy altos. -
Página 16: Cambio Rok-Bak Y Almohadilla
Cambio Rok-Bak y almohadilla 5. Retire el dispositivo de centrado e inspeccione la 1. Cierre la válvula en el cilindro de propano, deje que el almohadilla. Si una almohadilla se ha desgastado a motor se detenga y APAGUE la máquina. menos de 1/4 pulg. -
Página 17: Ajuste De La Manija
Ajuste de la manija Fusible 1. La altura de la manija se puede ajustar al elevar o bajar El circuito eléctrico de la máquina está protegido por un la manija. fusible, el cual detiene el flujo de corriente en caso de una sobrecarga del circuito. -
Página 18: Cómo Funciona La Máquina
Cómo funciona la máquina Válvula de alivio Nivel de líquido de presión Indicador de nivel Esta máquina es un pulidor de propano que tiene un propulsor de almohadilla que es impulsado por una banda directamente desde el cigüeñal del motor. Lista de verificación antes del funcionamiento l Revise el nivel de aceite del motor. -
Página 19: Arranque De La Máquina
Arranque de la máquina Pulido 1. Revise los niveles de aceite y combustible. 1. Después de que el motor ha arrancado, deje pasar aproximadamente 30 segundos para que el motor se 2. Revise y limpie el filtro de polvo del motor. caliente. -
Página 20: Solución De Problemas De La Máquina
Solución de problemas de la máquina Problema Posible causa Solución El cilindro de propano no está conectado Revise la conexión y abra la válvula de servicio lentamente. correctamente. La batería es débil. Cargue o reemplace la batería. El nivel de aceite es demasiado bajo. Revise el nivel de aceite y agregue, si es necesario. -
Página 21: Funcionamiento
Inspeccione la banda de transmisión Inspeccione el ensamble de la cabeza de pulido Reemplace la banda de transmisión Según sea necesario * Revise el Manual de servicio FS481V. Comuníquese con un Técnico certificado de Amano Pioneer Eclipse. -
Página 22: Inspección Del Nivel De Aceite
Inspección del nivel de aceite Cambio de aceite 1. Empuje la máquina a una superficie nivelada. 1. Cambie el aceite después de las primeras 8 horas de funcionamiento y cada 50 horas a partir de entonces. 2. Apague el cilindro de LP y retírelo. 2. -
Página 23: Reemplazo Del Filtro De Aceite
y than recom- Reemplazo del filtro de aceite Desinstalación de la tapa 1. Coloque un recipiente adecuado debajo del filtro de La tapa se debe desinstalar para obtener acceso al r [B]. aceite. regulador de combustible LP, solenoide de arranque, ble container batería de arranque y componentes eléctricos. -
Página 24: Filtro De Polvo Del Motor
Filtro de polvo del motor Inspeccione la manguera y las conexiones de combustible 1. El filtro de polvo del motor se debe limpiar cada hora y después de cada uso al sacudir el polvo y luego 1. Empuje la máquina a una superficie nivelada. enjuagar con un detergente suave. -
Página 25: Inspección De Las Almohadillas Y Sujetadores De Almohadillas
Inspeccione las almohadillas y sujetadores Mantenimiento de la banda de almohadillas 1. Empuje la máquina a una superficie nivelada. 1. Empuje la máquina a una superficie nivelada. 2. Apague el cilindro de LP y retírelo. 2. Apague el cilindro de LP y retírelo. 3. -
Página 26: Mantenimiento De La Batería
Mantenimiento de la batería Almacenamiento de la máquina La batería que se incluye con esta máquina es del Solo el personal autorizado y capacitado debe tener tipo sellada, con material de vidrio absorbido (AGM), acceso a los cilindros y máquinas de propano. sin mantenimiento. -
Página 27: Especificaciones De La Máquina
Especificaciones de la máquina rranque: Batería de 12 V CC Cubierta: Aluminio fundido Nivel de sonido: < 89 dB(A) Vibración: Menos de 2.5 m/s Motor: Kawasaki FS481V, 603 cc enfriado con aire Velocidad del motor: Ralentí: 1800-2000 rpm Ralentí alto: 3400-3500 rpm Aceite del motor: SAE 30 con SH o SJ de servicio API Capacidad de aceite del motor:... -
Página 28: Pulidor De Propano
PE440BU Pulidor de propano Manual de partes Notas: ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________... -
Página 29: Esquema Eléctrico
Esquema eléctrico... -
Página 30: Conexiones
Conexiones... - Página 31 Conexiones (continuación) Artí- No. de ref. Descripción Canti- Artí- No. de ref. Descripción Canti- culo culo MP379200 ARNÉS, CABLEADO MP354900 CABLE, SOLENOIDE, BATERÍA MP2012 CABLE, BATERÍA, NEG SS2570 FUSIBLE, 20 A MP379400 CABLE, BATERÍA, POS., 34 pulg MP043000 FUSIBLE, 7.5A MP379500 CABLE, BATERÍA, POS., 14 pulg NB9545...
-
Página 32: Ensamble Del Motor
Ensamble del motor RF035700 072513... - Página 33 Ensamble del motor (continuación) Artí- No. de ref. Descripción Canti- Artí- No. de ref. Descripción Canti- culo culo KA160600742 TUBO, ENTRADA NB7282 ABRAZADERA, MANGUERA KA110130752 ELEMENTO, FILTRO, AIRE MP043100 SELLO, ENTRADA, AIRE KA110137046 PRELIMPIADOR, AIRE MP072300 VÁLVULA, DRENAJE, ACEITE KA490657007 FILTRO, ACEITE MP4787 EMBRAGUE, ENS.
-
Página 34: Ensamble De Mampara
Ensamble de mampara 090313 RF035500... - Página 35 Ensamble mampara (continuación) Artí- No. de ref. Descripción Canti- Artí- No. de ref. Descripción Canti- culo culo MP377300 MAMPARA, ENS. MP199000 INTERRUPTOR, IGNICIÓN MP375500 MANIJA, ENS. KC4834001 LLAVE, INTERRUPTOR, IGNI- CIÓN MP039300 PLACA, BLOQUEO, MANIJA MP042800 TABLERO, PANTALLA NB3275 CONTRATUERCA, 1/4 pulg. NB012500 ESPACIADOR, TABLERO NB6530...
-
Página 36: Ensamble De La Cubierta Anterior
Ensamble de la cubierta anterior... - Página 37 Ensamble de la cubierta anterior (continuación) Artí- No. de ref. Descripción Canti- Artí- No. de ref. Descripción Canti- culo culo MP066801 REVESTIMIENTO, 28 pulg., ENS. NB6545 PERNO, HEX, 5/16 pulg. X 1 pulg. MP073300 REVESTIMIENTO, 24 pulg., ENS. NB3265 CONTRATUERCA, 5/16 pulg. MP376200 REVESTIMIENTO, 21 pulg., ENS.
-
Página 38: Ensamble Principal Anterior
Ensamble principal anterior RF035800 11/4/14... - Página 39 Ensamble principal anterior (continuación) Artí- No. de ref. Descripción Canti- Artí- No. de ref. Descripción Canti- culo culo MP375800 CUBIERTA, BATERÍA, ENS. MP068600 CUBIERTA, POLEA, 28 pulg. NB6044 PERNO, HEX, 3/8 pulg. X 1-1/4 pulg. MP073400 CUBIERTA, POLEA, 24 pulg. MX1075 ARANDELA, BLOQUEO, 3/8 pulg.
-
Página 40: Ensamble De La Cubierta
Ensamble de la cubierta RF058100 111315... - Página 41 Ensamble de la cubierta (continuación) Artí- No. de ref. Descripción Canti- Artí- No. de ref. Descripción Canti- culo culo MP272900 BANDA, BX-57 (28 pulg.) NB6044 PERNO, HEX, 3/8 pulg. X 1-1/4 pulg. MP8049 BANDA, BX-49 (24 pulg.) NB3450 ARANDELA, PLANA, 3/8 pulg. MP8070 BANDA, BX-46 (21 pulg.) MP012801...
-
Página 42: Ensamble Principal
Ensamble principal RF058200 080615... - Página 43 Ensamble principal (continuación) Artí- No. de ref. Descripción Canti- culo MP375800 COFRE, NEGRO, ENS. NB6044 PERNO, HEX, 3/8 pulg. X 1-1/4 pulg. MX1075 ARANDELA, BLOQUEO, 3/8 pulg. NB3450 ARANDELA, PLANA, 3/8 pulg. NB6111 ARANDELA, BLOQUEO, 5/16 pulg. NB9267 ARANDELA, PLANA, 5/16 pulg. NB6545 PERNO, HEX, 5/16 pulg.
-
Página 44: Ensamble Del Regulador, Manija Y Tapa
Ensamble del regulador, manija y tapa RF035600 012511... - Página 45 Ensamble del regulador, manija y tapa (continuación) Artí- No. de ref. Descripción Can- culo tidad MP042000 ACCIONADOR, NEGRA MP106500 CABLE, CONTROL, ACELERADOR NB4382 TORNILLO, n.º 8 X 1/2 pulg. MP050500 BLOQUE, GUÍA, CABLE NB028300 BUJE, CABLE NB9645 ARANDELA, PLANA, n.º 10 NB9735 CONTRATUERCA, n.º...
-
Página 46: Ensamble Del Sujetador De Faldón Y Almohadilla
Ensamble del sujetador de faldón y almohadilla 21" 24" & 28" RF034900 102810... - Página 47 Ensamble del sujetador de faldón y almohadilla (continuación) Artí- No. de ref. Descripción Cantidad culo FALDÓN MP139400 FALDÓN, 28 pulg., ENS. MP139300 FALDÓN, 24 pulg., ENS. MP139200 FALDÓN, 21 pulg., ENS. MP140000 FIELTRO, DOT NB050600 PERNO, HEX, 1/4 pulg. X 2-1/2 pulg.
-
Página 48: Garantía De Certificación Del Motor Todoterreno Pequeño
Sus derechos y obligaciones respecto a la garantía reemplazar según sea necesario” no reducirá el período de cobertura La Junta de Recursos de Aire de California Air y Amano Pioneer Eclipse de la garantía. Cualquier parte reparada o reemplazada bajo la Corporation se complacen en explicar la garantía del sistema de control... -
Página 49: Formulario De Información Sobre La Seguridad De Las Máquinas De Propano
Permita solo al personal calificado y capacitado que opere la máquina. Use solo cilindros de combustible aprobados por D.O.T. suministrados por Amano Pioneer Eclipse. C. Siempre almacene los cilindros de combustible afuera, en un recinto adecuado. D. Nunca ventile un cilindro de combustible adentro. -
Página 51: Garantía Limitada
(2) Las reparaciones de garantía las hará su distribuidor de Amano EQUIPO Y LA COMPAÑÍA NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA, Pioneer Eclipse sin cargo por las partes o por mano de obra. EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. Ellos recibirán una compensación con una tarifa de mano de obra de garantía de $45.00 por hora, por el primer año de... - Página 52 Sparta, North Carolina 28675 l EE. UU. www.pioneereclipse.com +1-336-372-8080 1-800-367-3550 Fax +1-336-372-2913 Directiva Europea de Maquinaria 2006/42/EC, Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas de la CE (2011/65/UE) Estándares armonizados aplicados: EN 12100-1, EN12100-2 LT058200 © 2016 Amano Pioneer Eclipse Corporation 440BU_F...