Tabla de contenido
Publicidad
Conexiones Speaker B (Altavoz B)
Las conexiones Speaker B (Altavoz B) en la parte posterior del
amplificador permiten utilizar un segundo conjunto de altavoces, (es
decir, altavoces localizados en otra habitación). El botón Speaker B en
el panel frontal le permite que este segundo conjunto de altavoces sea
conectado o desconectado.
Nota: Al utilizar dos pares de altavoces, utilice altavoces que tenga una
impedancia nominal entre 6 y 8 Ohmios.
Amplificador
Power
CAP5
Designed in London, England
Protection LED
www.cambridge-audio.com
indicators:
On
Off
Max Power Consumption
:
700W
Fault requiring
service (DC)
Mains Voltage Selector Switch
115V/230V AC~50/60Hz
Over temperature
Caution
Risk of electric shock. Do not open.
Temporary overload
Avis
Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.
Power AC
Achtung
Loudspeaker short
Vorm öffnen des gerätes. Netzstecker ziehen.
Vol
Auto
Clipping
Please refer to
Right
A
Left
Right
B
Left
your User's Manual
for more information
Manufactured in an
Impedance 4 - 8 ohms
ISO9002 approved facility
Loudspeaker Terminals
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
N1863
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Reproductor de CD
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Control Bus
IR Emitter
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)
In
Out
Power
On
Off
Power AC
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
Multi-Room
azur 640A Integrated Amplifier V2.0
IR1
IR3
Control Bus
IR Emitter
PSU
Keypad 1
Keypad 2
In
In
In
Out
IR2
IR4
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Pre-Out
Tape In
Rec Out 1
Rec Out 2
DMP / MP3
DVD
Tuner / DAB
CD
Aux
Caution
Risk of electric shock. Do not open.
Avis
Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.
Designed in London, England
Digital Outputs
azur 640C Compact Disc Player V2.0
In
Left
Max Power Consumption
:
18W
Risk of electric shock
Caution
Do not open
Right
Risque de choc electrique
Avis
Ne pas ouvrir
Line Output
S/P DIF
Toslink
Vorm offnen des gerates
Achtung
Co-axial
Optical
Netzstecker ziehen
www.cambridge-audio.com
540A/640A V2.0 Amplificador integrado
Conexiones Pre-salida
Los conectores de pre-salida se utilizan para conectar a los conectores
de entrada de un amplificador de potencia o subwoofer activo. El
diagrama a continuación muestra cómo conectar el amplificador a un
subwoofer activo mediante las entradas Line IN del subwoofer.
Amplificador
Power
CAP5
Designed in London, England
Protection LED
www.cambridge-audio.com
indicators:
On
Off
Max Power Consumption
:
700W
Fault requiring
service (DC)
Mains Voltage Selector Switch
115V/230V AC~50/60Hz
Over temperature
Caution
Temporary overload
Risk of electric shock. Do not open.
Avis
Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.
Power AC
Achtung
Loudspeaker short
Left
Vorm öffnen des gerätes. Netzstecker ziehen.
Vol
Auto
Clipping
Right
Please refer to
your User's Manual
for more information
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
N1863
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Reproductor de CD
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)
On
Power
Off
Power AC
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
Subwoofer activo, etc
Multi-Room
IR Emitter
PSU
Keypad 1
Keypad 2
In
In
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Right
A
Left
Right
B
Left
Impedance 4 - 8 ohms
Loudspeaker Terminals
Pre-Out
Tape In
Rec Out 1
Rec Out 2
DMP / MP3
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Caution
Risk of electric shock. Do not open.
Avis
Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Control Bus
IR Emitter
Digital Outputs
In
Out
In
Left
Right
Line Output
S/P DIF
Co-axial
Amplificador integrado Azur 63
azur 640A Integrated Amplifier V2.0
IR1
IR3
Control Bus
In
Out
IR2
IR4
Left
Right
DVD
Tuner / DAB
CD
Aux
Achtung
Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.
Designed in London, England
azur 640C Compact Disc Player V2.0
Max Power Consumption
:
18W
Risk of electric shock
Caution
Do not open
Risque de choc electrique
Avis
Ne pas ouvrir
Toslink
Vorm offnen des gerates
Achtung
Optical
Netzstecker ziehen
www.cambridge-audio.com
Publicidad
Tabla de contenido
