En este momento, ya puede utilizar el luminómetro 3M™ Clean‑Trace™ NGi para realizar una nueva serie de pruebas del plan de
muestreo seleccionado. También puede repetir pruebas sobre los resultados almacenados existentes que aparecerán en la pantalla en
orden cronológico.
Aparecerán los siguientes símbolos con los conjuntos de resultados existentes:
Se realizaron mediciones de todos los puntos de análisis del plan de muestreo.
Se realizaron mediciones de algunos puntos de análisis del plan de muestreo. Estas
mediciones NO se cargarán la próxima vez que sincronice el luminómetro NGi.
Se realizaron mediciones de algunos puntos de análisis del plan de muestreo y el
conjunto de resultados se marcó como Completo. Estas mediciones se cargarán la
próxima vez que sincronice el luminómetro NGi.
Para realizar y almacenar nuevas mediciones asegúrese de que la opción NUEVOS RESULTADOS esté resaltada y presione Seleccionar.
En este punto, se le pedirá que ingrese una ETIQUETA DE RESULTADO si su administrador
del sitio web habilitó esta función en la sección Mi organización.
Este es un campo de texto libre que se puede utilizar para recopilar información adicional
sobre las mediciones que desea realizar. Este identificador se puede utilizar en los informes
producidos por el sitio web.
Para ingresar la Etiqueta de resultados, mueva el cursor al carácter requerido y presione
Seleccionar. El carácter seleccionado aparecerá en la parte superior de la pantalla. Una vez
que terminó, mueva el cursor a REALIZADO y presione Seleccionar.
En este punto, pueden aparecer otras pantallas si el administrador del sitio web configuró la
función Campos flexibles y si se cargó el software correspondiente en su luminómetro NGi.
Consulte la sección 10, campos flexibles para obtener más información.
Para realizar y almacenar nuevas mediciones, utilice las teclas de navegación (▲/▼), resalte
el punto de análisis que desee y pulse Medición.
El símbolo "►" significa que el Nombre del punto de análisis es muy extenso para mostrar
en la pantalla. Puede ver el resto del Nombre del punto de análisis presionando el lado
derecho de la tecla de control del cursor.
El tipo de prueba que se debe utilizar para el punto de análisis seleccionado se muestra a la
derecha del nombre del punto de análisis. En este caso, se requiere una ATP‑S (Prueba de
detección de ATP para superficies).
A continuación, el luminómetro 3M™ Clean‑Trace™ NGi realizará un ciclo de medición....
...y mostrará el resultado. Presione OK para aceptar y almacenar el resultado.
NOTA: Si intenta realizar una medición sin introducir una prueba ATP 3M™ Clean‑Trace™ en la cámara del luminómetro
3M™ Clean‑Trace™ NGi, "parecerá el mensaje"de error Hisopo no detectado y se emitirá un pitido para notificar al usuario que no hay
prueba en la cámara.
Ward 1
Nuevos resultados
19/10/2002
09:25:11
19/10/2002
13:47:02
21/10/2002
09:05:44
22/10/2002
08:55:17
22/10/2002
14:30:22
Miérc. 04/01/2012 10:09
Atrás
Seleccionar
ETIQUETA DE RESULTADOS
Hecho
A B C
D
E F G H I J K L M @
N O P Q R S T U V W X Y Z .
a b c d e f g h i j k l m !
n o p q r s t u v w x y z $
Miérc. 04/01/2012 10:09
Cancelar
Seleccionar
Ward 1
Nuevos resultados
Centro mesa p/cama
Prueba 1:
Repetir:
Sup. o lat. catre
Prueba 1:
Repetir:
Miérc. 04/01/2012 10:09
Atrás
Ward 1
Centro de la mesa para cama
Hisopo:ATP-superficie
Midiendo
Espere........
Ward 1
Centro de la mesa para cama
Hisopo:ATP-superficie
52,827 RLU
Miérc. 04/01/2012 10:09
OK
●
●
●
◒
◒
► ATP-S
-
-
► ATP-S
-
-
Medición
X FALLO
OK