Fender ’64 Custom Deluxe Reverb-Amp Manual De Instrucciones página 6

Excellent pour tous les types de musique, le Deluxe Reverb-Amp de
Fender est l'un des amplis de guitare les plus aimés et versatiles de
tous les temps. Il vous offre le son, la reverb et le trémolo légendaires
de Fender ; en outre, ses dimensions sont idéales pour les guitaristes
à la recherche d'un ampli modérément puissant pour la scène et le
studio. Et en ces temps où les pédales d'effets se multiplient, il fait
office de base parfaite pour construire votre son.
Les modèles des années 60, très recherchés par les collectionneurs,
peuvent valoir une véritable fortune. Ces modèles originaux, tout
comme leurs rééditions, sont utilisés chaque jour sur les scènes du
monde entier. Câblé à la main à Corona en Californie, le '64 Custom
Deluxe Reverb-Amp, développant une puissance de 20 watts, rejoint
aujourd'hui cette prestigieuse équipe et propose des fonctions
inédites, parmi lesquelles:
1 2
VOLUME TREBLE
NORMAL
A.
ENTRÉES DU CANAL NORMAL: Connectez-y vos instruments. Ces deux
entrées offrent une réponse en fréquences plus douce et vintage, prisée
par de nombreux guitaristes. L'entrée Normal 1 dispose d'une sensibilité
normale alors que l'entrée 2 a une sensibilité réduite (-6 dB) permettant
d'obtenir un son plus clair avec les instruments et préamplis à haut
niveau de sortie.
B.
VOLUME DU CANAL NORMAL: Permet de régler le volume du canal
Normal.
C.
RÉGLAGES TREBLE ET BASS DU CANAL NORMAL: Permettent de régler
respectivement les hautes et basses fréquences du canal Normal.
D.
ENTRÉES DU CANAL BRIGHT: Connectez-y vos instrument. Ces
deux entrées sont dotées d'un circuit de tonalité "Blackface" typique
des années 60 qui accentue les hauts-médiums et les aigus. L'entrée
Bright 1 dispose d'une sensibilité normale alors que l'entrée 2 a une
sensibilité réduite (-6 dB) permettant d'obtenir un son plus clair avec les
instruments et préamplis à haut niveau de sortie.
E.
VOLUME DU CANAL BRIGHT: Permet de régler le volume du canal
Bright.
6
'64 Custom Deluxe Reverb®-Amp
Enregistrez votre '64 Custom Deluxe Reverb-Amp en ligne sur start.fender.com.
Réglages
1 2
BASS VOLUME
BRIGHT
• Circuit AB763 modifié câblé à la main avec canaux Normal et
Bright, dotés d'une reverb à ressort et d'un trémolo
• Condensateurs Fender Vintage Blue tone
• Quatre lampes 12AX7 et deux lampes 12AT7 en préamplification
• Tube redresseur 5AR4/GZ34
• Lampes de puissance appairées 6V6
• Puissance de 20 watts
• Un haut-parleur Jensen® C-12Q de 12" produisant un son clair
avec saturation légère
• Baffle robuste en pin pour une excellent résonance et un poids
modéré
• Revêtement en vinyle ultra-épais
• Tissu de protection argenté avec aspect usé
• Pédalier et housse fournis
TREBLE BASS REVERB SPEED
F.
RÉGLAGES TREBLE ET BASS DU CANAL BRIGHT: Permettent de régler
respectivement les hautes et basses fréquences du canal Bright.
G.
REVERB: Réglage de niveau de la reverb. La reverb est désactivée
lorsque ce réglage est au minimum. Vous pouvez également activer/
désactiver la reverb avec le pédalier à deux contacteurs fourni.
H.
SPEED: Réglage de vitesse du trémolo. Le trémolo fonctionne
uniquement si le pédalier fourni est connecté.
I.
INTENSITY: Réglage de profondeur du trémolo. Le trémolo est
désactivé lorsque ce réglage est au minimum. Comme indiqué ci-
dessus ("H"), le trémolo fonctionne uniquement si le pédalier fourni est
connecté.
J.
VOYANT: S'allume lorsque l'ampli est sous tension.
®
INTENSITY
' 6 4 C U S T O M H A N D -W I R E D