Descargar Imprimir esta página
Epson EPL-N2700 Manual De Referencia Rápida
Ocultar thumbs Ver también para EPL-N2700:

Publicidad

Enlaces rápidos

®
Impresora láser
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede
reproducirse, ni almacenarse en un sistema de recuperación o transmitirse en
cualquier forma o por cualquier medio mecánico, fotocopiado, grabado, etc., sin
el previo permiso escrito de SEIKO EPSON CORPORATION. No se asume
ninguna responsabilidad de patente con respecto a la utilización de la
información aquí contenida. Tampoco se asume ninguna responsabilidad con
respecto a los daños resultantes de la utilización de la información aquí
contenida.
SEIKO EPSON CORPORATION y sus afiliados no se hacen responsables ante
el adquirente de este producto o ante terceros por daños, pérdidas, costes o
gastos en que pueda incurrir el adquirente o terceros como consecuencia de:
accidente, utilización incorrecta o abuso de este producto o modificaciones,
reparaciones o alteraciones no autorizadas de este producto, o (excepto en los
EE.UU.) el no cumplimiento estricto de las instrucciones de funcionamiento y
mantenimiento de SEIKO EPSON CORPORATION.
SEIKO EPSON CORPORATION no se hace responsable de los daños o
problemas ocasionados por la utilización de cualesquiera opciones o productos
consumibles que no sean originales EPSON o aprobados por SEIKO EPSON
CORPORATION.
EPSON es una marca comercial registrada de SEIKO EPSON
CORPORATION.
Aviso general: El resto de nombres de productos utilizados en este manual
sirven solamente a fines de identificación y pueden ser marcas comerciales de
sus respectivos propietarios. EPSON no tiene ningún derecho sobre estas
marcas.
Copyright © 1999 por SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japón
Editado en España por EPSON IBÉRICA S.A., Barcelona
2ª Edición (Enero 2000)
Traducido por www.caballeria.com
Manual de Referencia Rápida

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Epson EPL-N2700

  • Página 1 SEIKO EPSON CORPORATION. No se asume ninguna responsabilidad de patente con respecto a la utilización de la información aquí...
  • Página 2 Este Manual de Referencia Rápida contiene información para eliminar atascos del papel, para entender mensajes de error de la impresora, y para modificar la unidad de imagen. También se incluye un mapa de los menús de SelecType que se encuentran en el panel LCD. Un lugar adecuado para guardar este manual es la caja que se encuentra en la parte frontal de la impresora, como se muestra a continuación.
  • Página 3: Prevenir Problemas De Avance Y Atascos Del Papel

    Prevenir problemas de avance y atascos del papel Para evitar los problemas habituales de avance y atasco del papel, utilice la siguiente lista de medidas correctivas. Utilice un papel de calidad superior—que no sea demasiado fino o demasiado áspero. Airee la pila de papel y alinee los bordes con unos golpecitos antes de cargarlo.
  • Página 4 Nota: Compruebe si se ha producido algún atasco en todas las fuentes y rutas del papel que se indican en el panel LCD. La impresora no funciona hasta que se han solucionado todos los atascos del papel. En la pantalla LCD se visualizan al mismo tiempo hasta cuatro fuentes o rutas del papel.
  • Página 5 Atasco BI2, Atasco BI3 Este mensaje indica que el papel se ha atascado en una de las bandejas inferiores. La bandeja inferior estándar, situada inmediatamente debajo de la bandeja MF, siempre es BI1. Las unidades de bandejas inferiores, de 500 hojas y la unidad del papel de gran capacidad son BI2, BI3, y así...
  • Página 6 Atasco A Este mensaje indica que es posible que exista un atasco del papel en la cubierta A o B del lado derecho de la impresora. Abra la cubierta A con cuidado. Precaución: Es posible que cuando retire el papel el tóner se desprenda, ya que podría no estar fijado en la página.
  • Página 7 Retire el papel atascado en la impresora. Si no ve ningún papel atascado en la cubierta A, abra la B. Retire el papel atascado en esta cubierta. Si es difícil retirarlo, utilice la palanca de engranaje, dentro de la cubierta A, que se muestra a continuación. Mueva la palanca hacia adentro y arriba repetidamente para hacer que el papel avance hacia fuera, a través de la cubierta B.
  • Página 8 Atasco C1, Atasco C2, Atasco C3 Este mensaje indica que es posible que exista un atasco del papel en las cubiertas C1, C2, o C3 del lado derecho de las bandejas inferiores. Abra la cubierta indicada en el panel LCD. Los nombres de las bandejas están indicados en cada una de ellas.
  • Página 9 Cuando haya solucionado completamente el atasco del papel, los datos de impresión de la página atascada se imprimen de nuevo automáticamente. Atasco D Este mensaje indica que es posible que exista un atasco del papel en la cubierta D de la Unidad Dúplex. Abra la cubierta D.
  • Página 10 Atasco E Este mensaje indica que es posible que exista un atasco del papel en la cubierta E de la parte posterior de la Unidad Multibuzón de 5 bandejas. Abra la cubierta E. Precaución: Es posible que cuando retire el papel el tóner se desprenda, ya que podría no estar fijado en la página.
  • Página 11 Atasco F Este mensaje indica que es posible que exista un atasco del papel en la cubierta F de la guía del papel de la Unidad Multibuzón de 10 bandejas. Abra la cubierta F. Precaución: Es posible que cuando retire el papel el tóner se desprenda, ya que podría no estar fijado en la página.
  • Página 12 Retire la Unidad Multibuzón de 10 bandejas de la impresora. Abra la cubierta G del la parte posterior de la Unidad Multibuzón de 10 bandejas. Precaución: Es posible que cuando retire el papel el tóner se desprenda, ya que podría no estar fijado en la página.
  • Página 13: Mensajes De Estado Y De Error

    Mensajes de estado y de error Esta sección contiene una lista, en orden alfabético, de mensajes de estado, de error y de aviso que aparece en el panel LCD. No imprime en Dúplex En el controlador de la impresora, seleccione Unidad de impresión Dúplex en el menú...
  • Página 14 Revisar Papel Dúplex Este mensaje aparece cuando el papel que ha cargado es diferente del tamaño del papel seleccionado en el menú Ajustes Básicos del controlador de la impresora o en SelecType. Cargue el tamaño de papel correcto, o cambie el ajuste de tamaño del papel, y luego abra la cubierta de la unidad Dúplex y retire el papel.
  • Página 15 Tapa A Abierta La cubierta A, del lado derecho de la bandeja MF, está abierta. Tire del pestillo de la cubierta A, y luego cierre la cubierta firmemente. Atención: No toque las áreas calientes indicadas por las etiquetas de precaución de la cubierta A. Si todavía no puede cerrar la cubierta, es posible que la unidad de imagen no esté...
  • Página 16 Tapa E Abierta La cubierta E, de la parte posterior de la Unidad Multibuzón de 5 bandejas, está abierta. Tire del pestillo de la cubierta E y después ciérrela firmemente. Tapa F Abierta La cubierta F, de la guía del papel de la Unidad Multibuzón de 10 bandejas , está...
  • Página 17 Si Auto Continuar está activado en el menú Configuración del Selectype, el error se corrige automáticamente. Cara abajo llena La bandeja de salida cara abajo está llena de hojas impresas. Retire las hojas de la bandeja y pulse Continuar. Error Format. ROM A Un módulo ROM que no está...
  • Página 18 Avance papel Si la impresora está off line y los datos permanecen en la memoria de la impresora, pulse el botón Form Feed para imprimir los datos y borrar el búffer. Después de imprimir, en el panel LCD, aparece Activa. Imagen Óptima La impresora no puede imprimir al nivel de calidad pedido debido a la insuficiencia de memoria;...
  • Página 19 Opción Incorrecta Se ha instalado una opción no soportada por la impresora, o una opción soportada se ha instalado de forma incorrecta. Consulte la sección “Opciones de Manejo” en el Manual del Usuario para comprobar si utiliza opciones adecuadas a esta impresora o instale de nuevo las opciones.
  • Página 20 Atasco xxx xxx xxx xxx El papel está atascado en las bandejas, cubiertas o otros dispositivos indicados por xxx. Retire el papel atascado. Consulte la sección “Solucionar atascos de papel” en la página 1 si necesita ayuda para solucionar el atasco. Para prevenir este problema, lea los consejos de la sección “Prevenir problemas de avance y atascos del papel”...
  • Página 21 También puede corregir el error desactivando la impresora y activándola de nuevo. Sin embargo, es posible que deba reducir el número o el tamaño de las fuentes, reducir el número o el tamaño de los gráficos, bajar la resolución, o ampliar la memoria de la impresora.
  • Página 22 Desconectada La impresora no está preparada para imprimir. Error Select. Salida La impresora no puede avanzar papel hacia la bandeja de salida que ha seleccionado, debido a que el tamaño del papel no es correcto. La hoja impresa avanza hacia la bandeja cara abajo.
  • Página 23 Impresión Rebasada El tiempo requerido para procesar los datos excede la velocidad del motor de impresión, debido a que el volumen de los datos es demasiado grande. Pulse Continuar para reanudar la impresión. Si el mensaje aparece de nuevo, cambie el ajuste Protección Página del menú...
  • Página 24 Reiniciar y Guardar Ha modificado el ajuste SelecType, pero el nuevo ajuste no se ha activado inmediatamente después de salir de SelecType. Para activar el nuevo ajuste, elija una de las siguientes soluciones: 1) Salga de SelecType pulsando Continuar o On Line (el nuevo ajuste se activa una vez finalizado el trabajo de impresión actual), o 2) reinicie la impresora pulsando al mismo tiempo ALT y Reiniciar.
  • Página 25 Reposo La impresora se encuentra en modo de bajo consumo; sin embargo, todavía está on line si el indicador On Line está iluminado. Tóner Bajo El tóner de la impresora se encuentra prácticamente agotado. Prepare una nueva unidad de imagen para sustituir la actual.
  • Página 26 Para corregir este error, elija una de las siguientes soluciones: 1) desactive la impresora y retire la ROM, y después active de nuevo la impresora, 2) retire la tarjeta mientras la impresora está activada, y, a continuación pulse el botón Continuar, o 3) reinicie la impresora pulsando al mismo tiempo los botones ALT y Reiniciar.
  • Página 27: Substituir La Unidad De Imagen

    Substituir la unidad de imagen La unidad de imagen imprime hasta 15.000 páginas dependiendo de la complejidad de los trabajos de impresión. Si las imágenes impresas resultan borrosas, introduzca los menús Setup del Selectype y utilice la función del Tóner para comprobar aproximadamente la cantidad de tóner de la unidad de imagen.
  • Página 28 Atención: Cuando abra la impresora, no toque las áreas calientes indicadas por las etiquetas de precaución de la cubierta PRECAUCIÓN Superficie Caliente Evite el Contacto Compruebe que la impresora está activada. Abra con cuidado la cubierta de la impresora y extraiga la unidad de imagen tirando de las asas de la parte frontal de la unidad hacia fuera.
  • Página 29 Atención: No eche las unidades de imagen al fuego, ya que podrían explotar y causar daños. Deséchelos según las regulaciones locales. Mantenga la nueva unidad de imagen en posición horizontal, y sacúdalo con cuidado varias veces para distribuir el tóner de manera uniforme. Precaución: No gire la unidad de imagen de cara abajo.
  • Página 30 Para liberar las asas de transporte que se pliegan con muelle, mantenga las dos asas con una mano, retire la cinta adhesiva y luego retire la mano lentamente. Atención: Cuando retire la cinta adhesiva, es posible que el asa se levante lo bastante rápido como para dañar los dedos.
  • Página 31 Cierre la cubierta A levantándola y empujándola hasta que quede cerrada. Atención: Cuando abra la impresora, no toque las áreas calientes indicadas por las etiquetas de precaución de la cubierta Precaución: No mueva nunca la impresora con la unidad de imagen instalada.
  • Página 32: Mapa De Selectype

    Mapa de SelecType Los mapas de esta sección muestran el orden en que aparecen los menús de SelecType y las opciones del panel LCD. Pulse el botón Menú para visualizar el siguiente menú. Pulse los botones Alt + Menú para visualizar el menú anterior.
  • Página 33 Menú Test Menú Emulación Menú Impresión Origen papel Hoja de status Paralelo Tamaño papel Hoja status de red Serie Ancho A4 (Hoja de status PS3) Orientación Lista fuentes PS3 (AUX) Bandeja salida Lista fuentes LJ4 Copias Lista fuentes ESCP2 Alimentación manual Lista fuentes FX Resolución Lista fuentes I239X...
  • Página 34 Menú Bandeja Menú Configuración Menú Setup Tamaño bandeja MF RITech Interface (Tamaño bandeja Inf.1) Ahorro tóner Timeout (Tamaño bandeja Inf.2) Densidad Reposo (Tamaño bandeja Inf.3) Margen superior Lenguaje (Tamaño bandeja Inf.4) Margen izquierdo Tóner Tipo BI1 Margen superior D Multibandeja (Tipo BI2) Margen izquierdo D Contador...