Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JF R 365 DS
Resumen de contenidos para JF R 365 DS
- Página 1 R 365 DS Rastrillo rotativo Manual de instrucciones “Instrucciones originales”...
- Página 3 ESTIMADO CLIENTE Queremos darle las gracias por la confianza que ha demostrado en nuestra empresa al adquirir un producto JF y felicitarle por su nueva máquina. Obviamente, nuestro deseo es que quede satisfecho por completo con la inversión que ha realizado.
-
Página 4: Tabla De Contenido
4.3.1 Conexión de los brazos articulados del tractor 4.3.2 Conexión del equipo de iluminación 4.3.3 Conexión del eje de la TDF Desconexión y estacionamiento del rastrillo rotativo Transporte en carreteras públicas - 4 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... - Página 5 Mantenimiento: programa de engrase Eje de la TDF Caja de engranajes del rotor Tubos de asiento Excéntrica Pasador de la suspensión Rótula de la suspensión Junta universal Resumen del programa de engrase - 5 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913...
- Página 6 Fin de la vida útil de la máquina 10. Suplemento - 6 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913...
-
Página 7: General
Si se realizan cambios en la máquina y en su diseño sin el permiso del fabricante, este no se hará responsable de ningún daño derivado de dichos cambios. El uso previsto también implica respetar las normas de uso y mantenimiento indicadas por el fabricante. - 7 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 8: Mal Uso Probable
14. No utilice la máquina para fines distintos para los que se ha fabricado. 15. No permita que haya niños cerca cuando esté trabajando con la máquina. 16. No se sitúe entre el tractor y la máquina durante la conexión y la desconexión. - 8 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 9: Datos Técnicos
Las señales de la máquina no se deben modificar ni retirar. La información de la placa de la máquina puede anotarse a continuación para tenerla siempre a mano. Tipo de máquina Número de serie Año de fabricación - 9 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 10: Datos Técnicos Generales
Utilice únicamente repuestos originales de JF. El fabricante no se considerará responsable de ningún daño resultante del uso de repuestos no originales. -
Página 11: Seguridad
Asegúrese de que tiene suficiente visión. 8. No permita nunca que nadie se quede en la máquina durante el trabajo y el transporte. - 11 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... - Página 12 28. No permanezca nunca entre el tractor y la máquina sin asegurar el vehículo mediante el freno de mano o los bloques de tope. 29. Detenga siempre el funcionamiento del rastrillo al abandonar el asiento del tractor. - 12 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913...
-
Página 13: Toma De Fuerza
16. Cuando el eje de la TDF se desconecta del tractor, debe fijarse a la suspensión con la cadena. 17. Si el eje de la TDF se daña, debe repararse inmediatamente antes de trabajar en la máquina. - 13 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 14: Neumáticos
Los tornillos y pernos de la nueva máquina deben volver a apretarse después de 5 horas de funcionamiento. Esto también se aplica si se han realizado reparaciones. - 14 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... - Página 15 7. Antes de efectuar una soldadura eléctrica en el tractor y en la máquina montada, deben desmontarse el cable del generador y la batería. 8. Los repuestos deben cumplir al menos los requisitos técnicos prescritos por el fabricante. Los repuestos originales cumplen estos requisitos. - 15 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913...
-
Página 16: Colocación De Las Señales De Seguridad En La Máquina
Los trabajos de mantenimiento y reparación solo deben llevarse a cabo después de haber detenido la y el motor, además de haber retirado la llave de contacto. - 16 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... - Página 17 El número de revoluciones y el sentido de rotación establecidos Referencia al solapamiento mínimo de los tubos perfilados y a la distancia mínima necesaria para que no haga tope con el - 17 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913...
-
Página 18: Colocación De Las Señales De Referencia Habituales En La Máquina
Deberán solicitarse al concesionario las señales de seguridad dañadas o ausentes a modo de repuestos, y deberán colocarse en la posición correspondiente. Colocación de las señales de referencia habituales en la máquina - 18 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 19: Montaje De La Máquina Tras La Entrega
Tras 5 horas de funcionamiento deben volver a apretarse todas las juntas roscadas. El rastrillo R 365 DS está separado por partes y se entrega en una caja. Se proporciona una guía de montaje de la máquina detallada. Deben respetarse las instrucciones de esta guía. -
Página 20: Montaje Del Equipo Opcional "Panel De Advertencia Con Equipo De Iluminación
Este ajuste no deberá realizarse hasta que se haya efectuado un ajuste aproximado de la altura de trabajo de los dientes del rastrillo. - 20 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 21: Montaje Del Equipo Opcional "Eje Del Carretón 3D
Antes trabajar y circular por vías públicas asegúrese siempre de que todas las protecciones están montadas correctamente. El operario nunca debe dejar el tractor durante el trabajo. Asegúrese de que no haya personas en la zona de peligro. - 21 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 22: Instrucciones Especiales
El movimiento lateral de los brazos articulados del tractor debe minimizarse para evitar la oscilación de la máquina durante el trabajo y el transporte. Esto significa que los brazos articulados deben fijarse con cadenas limitadoras u otros dispositivos de bloqueo. - 22 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 23: Conexión Del Rastrillo Rotativo Al Tractor
El pasador de aletas se retira del soporte. El soporte se eleva y se fija con el pasador de aletas en la posición elevada. Soporte - 23 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 24: Conexión Del Equipo De Iluminación
Cadena de soporte Cadena de soporte en el lateral del tractor Cadena de soporte en el lateral de la Retire el eje de la TDF de la cadena de soporte. máquina - 24 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 25: Desconexión Y Estacionamiento Del Rastrillo Rotativo
Asegúrese de que la máquina está situada sobre un terreno firme y plano para que no exista peligro de vuelco. Asegúrese de que el bloqueo de transporte está acoplado cuando la máquina está estacionada. Máquina en posición de estacionamiento - 25 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 26: Transporte En Carreteras Públicas
La palanca del bloqueo de Palanca transporte se mueve hacia delante en la dirección del tractor. Asegúrese de que la placa del bloqueo está fijada correctamente en la parte superior con el imán. - 26 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 27: Los Brazos De Dientes Se Colocan En Los Tubos De Asiento Y Se Fijan
Coloque el pasador de resorte resorte encima de los tubos de soporte del bastidor de seguridad en los mismos orificios. Los bastidores de seguridad deben plegarse a ambos lados. Bastidor de seguridad tecker - 27 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 28: Colocación De La Protección De Hilera En La Posición De Trabajo
Separe el brazo de dientes del tubo de asiento y colóquelo en el soporte encima del engranaje del rotor Fije el brazo de dientes con el pasador de aletas para que no pueda caerse Soporte - 28 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 29: Colocación Del Bastidor De Seguridad En La Posición De Transporte
Apriete la protección de hilera hacia atrás hasta que quede fijada con el pasador en el orificio ovalado. Coloque de nuevo el pasador de resorte. Protección de hilera en posición de transporte - 29 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 30: Activación Del Bloqueo De Transporte
Si los dientes del rastrillo se ajustan demasiado altos, puede que no se consiga un rastrillado limpio. - 30 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 31: Ajuste De La Longitud Del Brazo Superior
Durante el transporte por vías públicas la máquina debe ir equipada brazo superior rígido (normal). con el También se puede utilizar el brazo superior rígido como suplemento del brazo superior de la cadena. - 31 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 32: Ajuste De La Inclinación Del Rotor En Posición Transversal A La Dirección De Avance
A modo de orientación: Número de revoluciones de la TDF, aprox. 380 - 450 RPM Velocidad de conducción, aprox. 8 - 12 km/h Ambos valores deben adaptarse a las condiciones de trabajo. - 32 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 33: Mantenimiento Del Rastrillo
Al limpiar a alta presión puede dañarse la pintura. Por ello debe mantenerse una distancia suficiente entre la boquilla del limpiador de alta presión y la máquina. Las piezas cuya pintura se haya ido puliendo con el uso pueden oxidarse. - 33 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 34: Ubicación Del Rastrillo Al Aire Libre
El montaje de las ruedas debe realizarlo personal con los conocimientos adecuados y las herramientas de montaje correctas. Cuando trabaje con las ruedas, el rastrillo debe estar inmovilizado. - 34 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 35: Presión De Los Neumáticos
Los tubos y cubiertas de protección que estén dañados o falten deben sustituirse inmediatamente. Utilice únicamente los ejes de la TDF aprobados por el fabricante. Engrase bien los ejes de la TDF según la tabla de lubricación. - 35 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 36: Sustitución De Los Tubos De Asiento
Vuelva a apretar el tubo de asiento con las juntas roscadas B. Las juntas roscadas B (incluidas las de los tubos de asiento contiguos) se deben volver a apretar al par establecido (160 Nm). - 36 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 37: Mantenimiento: Programa De Engrase
Consulte también el manual de instrucciones del eje de transmisión de la TDF. Caja de engranajes del rotor El engranaje cónico debe engrasarse todos los días con la cantidad de grasa adecuada. - 37 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 38: Tubos De Asiento
Para evitar chirridos, la excéntrica en la trayectoria del rodillo debe engrasarse ocasionalmente con una brocha. Pasador de la suspensión El pasador se debe engrasar una vez a la semana con una pistola de engrase. - 38 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 39: Rótula De La Suspensión
El brazo de conexión de la rótula debe engrasarse una vez a la semana. Junta universal Las articulaciones de unión de la junta universal deben engrasarse ocasionalmente. Resumen del programa de engrase - 39 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... -
Página 40: Fin De La Vida Útil De La Máquina
Lleve las piezas que puedan utilizarse a un centro de reciclaje autorizado. Las piezas de gran tamaño que vayan a desecharse deben llevarse a un desguace autorizado. - 40 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913... - Página 41 20 % F,min del peso del tractor: NOTA En este cálculo se han tenido en cuenta los aperos montados detrás y las combinaciones delante/detrás. - 41 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913...
- Página 42 Consulte la lista de precios o el manual de instrucciones del apero Debe medirse Imagen B.1 Ejemplo de referencias a la estabilidad de la combinación tractor - henificadora rotativa - rastrillo - 42 - PIEX-175X 01 R 365 DS 0913...
-
Página 43: Garantía
GARANTÍA Kongskilde Industries A/S , 6400 Sønderborg, Dinamarca, en adelante "Kongskilde", ofrece una garantía a los compradores de máquinas JF nuevas adquiridas a través de distribuidores JF autorizados. La garantía cubre los fallos del material y los defectos de fabricación. - Página 44 Härmed förklarar vi att: Prohlašujeme tímto, že: Käesolevaga kinnitame, et: R 365 DS to which this declaration relates corresponds to the relevant basic al cual se refiere la presente declaración corresponde a las exigencias básicas de la normativa de la y referentes a la seguridad y a la sanidad:...
- Página 45 Με την παρούσα δηλώνουμε, ότι Ar šo mēs apliecinām, ka: Izjavljamo, da je Kijelentjük, hogy a/az: R 365 DS Jissodisfa d-dispożizzjonijiet kollha rilevanti tad-Direttiva: 2006/42/KE to which this declaration relates corresponds to the relevant basic safety and health requirements of the Directive: 2006/42/EC съответства...
- Página 46 Edition: I Ausgabe: Edition: I Udgave: PIEX-175x 01 R 365 DS - 09.2013 You can always find the latest version of the manuals at www.jf.dk...