Tabla de contenido
Publicidad
Menú de Configuración
Configuración del reproductor de
DVD
El menú de configuración del reproductor de DVD
(Figura 4) establece ajustes para la reproducción
de DVDs que no afectan al resto de fuentes
sonoras y visuales.
Las pantallas del menú de configuración del DMC
1000 siguen un formato básico siempre similar.
Seleccione un menú destacando su columna en la
parte izquierda de la pantalla. Se mostrarán los
parámetros de dicho menú, pero todavía no podrá
realizar cambio alguno. Observe la figura 2.
Presione 'Enter' para realizar ajustes en el menú.
El primer parámetro de menú será automática-
mente seleccionado. Si desea cambiar su valor,
presione 'Enter' para visualizar las opciones dis-
ponibles, tal como muestra la figura 2b.
KL
Utilice los botones
para destacar la opción
deseada y presione 'Enter' para confirmar la
selección.
Si desea salir del menú sin realizar cambio algu-
no, presione el botón 'Return'.
Idioma preferido de subtítulos: Define el
idioma en el que usted prefiere que aparezcan los
subtítulos. Cada vez que usted inserte un disco
que contenga el idioma seleccionado, éste
aparecerá de forma automática. Si no encuentra su
idioma en la lista de opciones, podrá seleccionarlo
a través de la opción OTHER. Presione ENTER y
utilice los Botones de Navegación para seleccionar
el idioma en la lista que le aparecerá en pantalla.
Observe que se mostrarán sólo los idiomas
disponibles en el DVD que desea reproducir.
También puede elegir la opción OFF, caso en el que
no aparecerá ningún subtítulo.
Selección de idioma: Sirve para definir las
preferencias de idioma para el audio. Cuando
reproduzca un disco que contenga esta lengua de
audio, se activará de forma automática. Si su
lengua no se encuentra en la lista de opciones,
búsquela en OTROS (OTHER). Pulse INTRO (ENTER)
y seleccione su lengua en la lista que se muestra
en la pantalla con los botones de navegación.
Nota: la lengua seleccionada sólo estará
disponible si se encuentra en el DVD que quiere
reproducir.
Control paterno: Define una contraseña
utilizada para controlar el visionado de
programas restringidos. La contraseña utilizada
por defecto es 1234. Después de pulsar esta
contraseña puede elegirse entre el control
paterno predefinido o una contraseña nueva.
Los 5 símbolos estándar de clasificación en los
Estados Unidos son los siguientes: "G" (General,
nivel 2), "PG" (Guía paterna, nivel 4), "PG13"
(Guía paterna y 13 años de edad, nivel 4), "R"
(Restringido, nivel 6) y "NC" (A partir de los 17
años de edad, nivel 7). El DVD acepta un total de
ocho niveles, según lo establecido por los
creadores del DVD. Estos niveles adicionales
permiten un mayor control sobre la reproducción
de programas para todas las audiencias. Nivel 8:
se pueden reproducir todos los DVD. Niveles 7 a
2: se pueden reproducir los DVD destinados al
público infantil o para todos los públicos. Nivel 1:
se pueden reproducir los DVD destinados al
público infantil; están prohibidos los DVD para
todos los públicos y para adultos. Siga las
instrucciones indicadas en la pantalla para
configurar una nueva contraseña.
Modo de presentación de video: Seleccione
la opción "Original" para visualizar videos e imá-
genes en su relación de aspecto original, o
"Completo" (Full) cuando el DMC 1000 esté
conectado a una pantalla con una relación de
aspecto 4:3.
Seleccionando esta última, los materiales en 16:9
se mostrarán en formato buzón ("letterbox") en
4:3, con barras negras en las partes superior e
inferior de la pantalla. En visualización 16:9, los
materiales en 16:9 llenarán la pantalla, pero los
4:3 aparecerán con barras negras o grises a la
izquierda y a la derecha de la pantalla.
NOTA: Las pantallas de menú del DMC 1000 se
muestran siempre en formato 16:9 y una resolu-
ción máxima de 720p, dependiendo de las posibi-
lidades de cada pantalla. Cuando se reproducen
en visualización 4:3, las pantallas de menú apa-
recen en formato buzón ("letterbox").
Compresión de la gama dinámica: Cuando
reproduzca DVDs codificados en Dolby Digital,
encienda la compresión de la gama dinámica
para reducir los niveles de los fragmentos más
fuertes y a la vez mantener la inteligibilidad de
los diálogos y los fragmentos más suaves. Esta
función es útil para evitar molestias en otros
mientras se reproducen DVDs de mucha acción.
Es similar a la función de "modo nocturno" que
tienen muchos reproductores de DVD y recepto-
res A/V.
Gestión de graves en DVD: Si las seis salidas
audio analógicas de la zona 1 están conectadas a
un receptor o procesador sin gestión de graves
sobre sus entradas audio de seis canales, active
este ajuste y configure el altavoz desde el menú
de configuración Audio.
Si el receptor puede procesar señales de graves
analógicas, deje este parámetro en el modo
Bypass -por defecto- y configure los parámetros
de altavoz del receptor. Cuando esta opción esté
apagada, los ajustes de altavoz del DMC 1000
no funcionarán.
Seleccione el parámetro estéreo LtRt para entre-
gar señal a una grabación de 2 canales, o para
convertir una señal codificada surround en una
señal mezcla de dos canales, a través de los
conectores izquierdo (Left) y derecho (Right) de
las salidas analógicas de Zona 1. Cuando la fun-
ción de gestión de graves está configurada para
otras funciones, estos conectores sólo emitirán la
información de los canales frontales derecho e
izquierdo, omitiendo la información central y
surround.
NOTA: El formato estéreo será necesario siempre
que los parámetros de Formato de audio de sali-
da digital (digital output audio format) o salida
HDMI (HDMI out), ubicados en el menú de confi-
guración de audio (Audio Setup), estén en estado
sin comprimir (Uncompressed. P.e., salida a señal
PCM de dos canales).
Modo de reproducción del contenido: Este pará-
metro compensará posibles errores de relación y
formato al convertir material de película a vídeo.
Tan sólo afectará a las pantallas de búsqueda
progresiva que utilicen la salida HDMI o la salida
de vídeo por componentes. Hay tres opciones dis-
ponibles:
• Auto: Este es el ajuste recomendado. El DMC
1000 analiza las señales de DVD, determina si
originalmente se grabó en video o si fue filma-
do, y ajusta la salida de acuerdo con lo ante-
rior.
• Filmación (Film): Elija esta opción para el
material cuyo origen fue una filmación, aunque
lo visualice en un DVD.
• Video: Elija esta opción para material grabado
directamente en formato de vídeo, como por
ejemplo la mayoría de grabaciones de concier-
tos o transmisiones deportivas.
MENÚ DE CONFIGURACIÓN 21
Publicidad
Tabla de contenido
