Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
DVD Player
DVP2702
Registre su producto y obtenga soporte en
www.philips.com/welcome
Manual de Usuario
Para obtener más información, llame al servicio
de soporte al cliente de su país.
• Para obtener asistencia, póngase en contacto con
el CENTRO DE INFORMACION AL CLIENTE,
México D.F. y Área Metropolitana; 58 87 97 36
Interior de la Republica; 01 800 839 19 89
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips dvp2702/f8
Resumen de contenidos para Philips dvp2702/f8
- Página 1 DVD Player DVP2702 Registre su producto y obtenga soporte en www.philips.com/welcome Para obtener más información, llame al servicio de soporte al cliente de su país. Manual de Usuario • Para obtener asistencia, póngase en contacto con el CENTRO DE INFORMACION AL CLIENTE, México D.F.
-
Página 2: Tabla De Contenido
PRECAUCIONES Accesorios incluidos Contents PRECAUCIONES • Control Remoto (NC091UL) • Cables de Audio / vídeo • Guía de Inicio Rápido IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ���������������������������������3 Sobre los discos ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �6 Discos que pueden reproducirse............6 Conexión a Modulador RF (No incluido) Discos No Reproducibles. -
Página 3: Riesgo De Choque Eléctrico No Abrir
El modelo y el número de serie de esta unidad se pueden Número de modelo: encontrar en la caja. Deberá anotar y guardar el modelo y el Número de serie: número de serie para consultarlos, si los necesita, en el futuro. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE SE PRODUZCA UN INCENDIO O SE RECIBA UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. - Página 4 • Las baterías nunca se deben desechar o incinerar sino disponerlas de acuerdo con sus regulaciones locales sobre desperdicios químicos. • Si desea información sobre reciclaje de productos, visite - www.recycle.philips.com Aviso para la salida de lectura progresiva • Los consumidores deben tener en cuenta que no todos los aparatos de televisión de alta definición son plenamente compatibles con este producto y que pueden aparecer artefactos en la imagen.
-
Página 5: Símbolos Usados En Este Manual
INFORMACIÓN DE MARCA COMERCIAL MANTENIMIENTO Servicio Fabricado con la autorizacion de • Por favor consulte los temas correspondientes en la “Guía Dolby Laboratories. Dolby, Dolby AUDIO de Solución de problemas” en la página 22. Si no puede ™ Audio, y el simbolo de doble D encontrar ninguna solución ahí, nuestro centro de servicio son marcas comerciales de Dolby lo ayudará... -
Página 6: Sobre Los Discos
Sobre los discos Discos que pueden reproducirse Tipo de Marca Códigos Señales Tamaños Tipos de disco medios (logotipos) de región grabadas de disco DVD-Video por ej.) título 1 título 2 DVD-video vídeo digital *1, 2, 4, 6, 8 (MPEG2) capítulo 1 capítulo 2 capítulo 3 capítulo 4 capítulo 1... -
Página 7: Configuración
CONFIGURACIÓN Conexiones Terminales traseras Conecte un cable de Audio aquí a través de los conectores de Entrada de Audio en Conectores AUDIO OUT una Televisión u otro dispositivo de Audio. Conecte una cable Coaxial de Audio Digital aquí a través del conector de Entrada 2 Conector COAXIAL DIGITAL OUT Coaxial de Audio Digital en un decodificador o receptor de audio. -
Página 8: Conexión A Una Tv
Por favor consulte el manual del Propietario de su TV respecto a detalles. Modos de entrada para marcas de TV comunes: A continuación se indican las entradas para TV de nombre de marca común. Philips: VIDEO, SOURCE RCA: INPUT, TV/VCR, 00, 90, 91, 92, 93... -
Página 9: Conexión A Un Sistema De Audio
Conexión a un Sistema de Audio Conexión de Audio Análogo Conexión de Audio Digital Sistema estéreo con conectores de Entrada Receptor / amplificador AV con conector de entrada Coaxial de Audio Análogo Conectores de entrada Audio de audio análogo COAXIAL DIGITAL IN Conector de entrada coaxial... -
Página 10: Sobre El Control Remoto
Sobre el Control Remoto Medio Control Remoto Botón (Orden alfabético) • Para mover el Cursor. • Para ingresar valores en el campo de entrada. • Para cambiar entre páginas cuando se muestra una lista de archivo. ------ • Para girar la imagen durante la reproducción de archivos JPEG. -
Página 11: Funciones De Dvd
FUNCIONES DE DVD Por favor observe: • La mayoría de las instrucciones en este manual se refieren al uso del Control Remoto. • Esta unidad encenderá automáticamente el salvapantallas después de 5 minutos de inactividad y entrará en modo de espera después de 25 minutos de inactividad. -
Página 12: Reproducción De Jpeg
Reproducción de JPEG JPEG es un método para comprimir datos en archivos. Puede copiar archivos JPEG a DVD o CD-R/-RW desde una computadora y reproducir los archivos en esta unidad. Inserte un disco con formato JPEG, después la Lista de Archivo aparecerá automáticamente en la pantalla de TV. (Para un disco con archivos JPEG únicamente) Se recomienda que los archivos se graben bajo las siguientes condiciones: Archivo JPEG aplicable... -
Página 13: Desplegado En Pantalla
Desplegado en Pantalla Puede revisar la información sobre el disco actual presionando [INFO]. Music CDDA 0 1 / 1 2 0 0 : 0 2 : 3 4 Titulo 0 2 / 4 4 Capitulo 0 0 1 / 0 2 7 0 0 : 0 2 : 3 4 Track01 Track02... -
Página 14: Repetir / Reproducción Aleatoria
Repetir / Reproducción aleatoria Repetir reproducción Reproducción de Repetición A-B Reproducción Aleatoria La función de repetición está disponible La función de repetición está disponible Esta función mezcla las Pistas en sólo durante la reproducción. sólo durante la reproducción. reproducción en un modo Aleatorio en lugar de reproducir en un modo de pista secuencial. -
Página 15: Ajustes Especiales
Ajustes Especiales Idioma de Subtítulo Idioma de Audio Ángulos de Cámara Esta Unidad le permite seleccionar un Esta Unidad le permite seleccionar un Algunos DVD pueden contener escenas Idioma de subtítulos (si está disponible) Idioma de audio (si hay varios Idiomas que se filmaron simultáneamente desde durante la reproducción de DVD. -
Página 16: Configuración De Dvd
Configuración de DVD Puede cambiar la Configuración en la unidad. Los elementos de ajuste se muestran en gris cuando no están disponibles bajo las condiciones actuales. Presione [SETUP]. Seleccione el elemento deseado. <Menú de configuración> Pantalla de TV 16:9 Wide Sistema Idioma Pantalla de TV... -
Página 17: Configuración De Sistema
Configuración de sistema Puede cambiar las funciones de Desplegado. Siga los pasos 1 y 2 en la página 16. Seleccione el elemento Para salir del Menú deseado. Pantalla de TV: (Predeterminado: 16:9 Wide) Ajusta la relación de aspecto de la imagen de reproducción para ajustarse a su TV. -
Página 18: Ajuste De Idioma
Ajuste de idioma Siga los pasos 1 y 2 en la página 16. Seleccione el elemento Para salir del Menú deseado. MENÚ: (Predeterminado: Español) Ajusta el idioma para el desplegado en pantalla. Seleccione el Menú English English Audio Français idioma deseado. Subtitulo Español Menú... -
Página 19: Ajustes De Audioa
Ajustes de Audioa Elija los Ajustes de Audio apropiados para su dispositivo. Sólo afecta el Sonido durante la reproducción de DVD. Siga los pasos 1 y 2 en la página 16. Seleccione el elemento Para salir del Menú deseado. Salida digital: (Predeterminado: Flujo de bits) Ajuste en “Flujo de bits”... -
Página 20: Ajuste De Vídeo
Ajuste de vídeo Puede cambiar las funciones de Vídeo. Siga los pasos 1 y 2 en la página 16. Seleccione el elemento Para salir del Menú deseado. Brillo (Predeterminado: 6) Ajusta el brillo. Brillo Ajuste al Contraste nivel deseado. Color Tinte Nitidez <Menú... -
Página 21: Ajustes De Preferencias
Ajustes de preferencias Puede cambiar las funciones de Desplegado. Siga los pasos 1 y 2 en la página 16. Seleccione el elemento Para salir del Menú deseado. Cont. p/ padres: (Por Defecto: 8 [Adulto]) Ajusta el nivel de clasificación para reproducción de disco. -
Página 22: Información
INFORMACIÓN Guía de Solución de problemas Si la Unidad no funciona adecuadamente cuando se opere como se indica en este Manual de propietario, consulte lo siguiente. Problema Acción correctiva – Revise si el cable de energía CA está conectado adecuadamente. No hay energía. -
Página 23: Poliza De Garantía
• • Asesoría en el manejo e instalación de su producto Philips Información en donde puede adquirir productos y accesorios Philips Para hacer efectiva la garantía de su producto, es necesario presentar esta póliza debidamente requisitada o de lo contrario, presentar su factura de compra. - Página 24 This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of P&F USA, Inc., and P&F USA, Inc. is the warrantor in relation to this product. The Philips trademark and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. E6T21ML / E6T22ML...