Manuales relacionados para Philips CID2680
Resumen de contenidos para Philips CID2680
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome CID2680 EN User manual ES Manual del usuario PT-BR Manual do Usuário...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cambio del ángulo de visualización Contenido Cómo rotar las imágenes Zoom Selección de la duración de la secuencia 1 Importante de diapositivas Seguridad 7 Reproducción desde un dispositivo Aviso Bluetooth 2 Sistema de entretenimiento para el Emparejamiento de dispositivos con automóvil Bluetooth Introducción... -
Página 3: Importante
La marca nominativa Bluetooth® y los discos. logotipos son marcas comerciales registradas • Radiación láser visible e invisible cuando propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Philips utiliza se abre. Evite exponerse al haz. siempre estas marcas con licencia. • Riesgo de daños a la pantalla. Nunca toque, presione, frote ni golpee la pantalla con ningún objeto. -
Página 4: Reciclaje
El producto ha sido diseñado y fabricado con N.V. o de sus respectivos propietarios. materiales y componentes de alta calidad que Philips se reserva el derecho a modificar los pueden reciclarse y reutilizarse. productos en cualquier momento sin estar Cuando vea el símbolo de cubo de basura obligada a ajustar los suministros anteriores tachado en un producto, significa que cumple... -
Página 5: Sistema De Entretenimiento Para El Automóvil
Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para beneficiarse totalmente de la asistencia que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Introducción Con el sistema de entretenimiento para el automóvil, podrá... -
Página 6: Descripción De La Unidad Principal
Descripción de la unidad principal f AV IN • Expulsa el disco. • Toma de entrada de audio/vídeo para equipo externo. b Sensor del mando a distancia • Detecta la señal del mando a distancia. Cuando utilice el mando • Toma USB a distancia, apunte directamente al h RESET... -
Página 7: Descripción Del Mando A Distancia
Descripción del mando a • Activa o desactiva el audio. distancia g AUDIO • Selecciona el idioma de audio o el canal de audio. h BAND • Selecciona la banda AM o FM. i MUSIC • Cambia al modo de reproducción de música. -
Página 8: Introducción
Botones de desplazamiento sobre los kits de instalación, consulte a su • distribuidor de sistemas de audio para vehículos Salta a la emisora presintonizada de Philips. anterior o siguiente. Salta a la carpeta anterior o siguiente. Precaución Realiza una búsqueda hacia adelante •... -
Página 9: Conexión De Los Cables
Conector Conectar a Precaución 1 Cable marrón Silenciador del teléfono • Para que la instalación sea segura, utilice sólo 2 Cable rojo El terminal de el equipo de montaje incluido. alimentación de +12 V • El uso de fusibles incorrectos puede provocar que proporciona daños o incendios. - Página 10 Conector Conectar a 8 Cables blanco Altavoz izquierdo y blanco/negro (frontal) 9 Cables gris y Altavoz derecho (frontal) gris/negro 10 Cables morado Altavoz derecho y morado/ (posterior) negro Conecte el otro extremo de los dos conectores ISO al sistema de audio del vehículo.
-
Página 11: Conexión De La Antena Gps
Yellow Green Blue Black Touch controller Yellow Rear screen Yellow White Amplifier Conexión de la antena GPS Para recibir señales de satélite, conecte la antena GPS suministrada al vehículo y al sistema. Conecte la antena GPS suministrada al sistema en primer lugar. -
Página 12: Conexión De La Antena De Radio
• Si la batería del vehículo no está Pegue el otro extremo de la antena GPS desconectada, asegúrese de que los a una superficie metálica del vehículo. cables pelados no se toquen entre sí para evitar que se produzca un Conexión de la antena de radio cortocircuito. -
Página 13: Instalación De La Pila Del Mando A Distancia
Coloque el embellecedor. Encendido Precaución • Riesgo de accidente de tráfico. Nunca mire el vídeo ni configure el sistema mientras conduce. Vuelva a conectar el terminal negativo de Pulse para encender la unidad. » la batería del vehículo. Aparecen los idiomas de visualización en pantalla disponibles. -
Página 14: Ajuste De La Fecha Y La Hora
Ajuste de la fecha y la hora Toque la esquina superior izquierda para que se muestre el menú principal. Toque para ajustar el año, el mes y el día. Configure el modo reloj Toque [Modo de reloj]. Toque en la parte central derecha de la pantalla. -
Página 15: Uso Del Mapa
4 Uso del mapa Vuelva a introducir la tarjeta de mapa actualizada en la ranura para la tarjeta de mapa. Encienda el sistema de audio del vehículo. » Nota El mapa tardará unos minutos en actualizarse. • Puede que tenga que actualizar el mapa (vendida por separado) antes de usarlo (consulte la sección “Actualización del mapa”) Toque la esquina superior izquierda para... -
Página 16: Cómo Escuchar La Radio
5 Cómo escuchar la radio Sintonización de una emisora de radio Sintonización por frecuencia Toque la esquina superior izquierda para Toque en FM o AM para seleccionar la que se muestre el menú de inicio. banda. Toque [Radio]. » Toque Se muestra la información de banda y frecuencia. -
Página 17: Almacenamiento De Emisoras De Radio En La Memoria
Sintonización de una emisora presintonizada Toque [Radio]. Seleccione la banda. Toque uno de los canales presintonizados (de 01 a 06) para seleccionar una emisora presintonizada. Almacenamiento de emisoras de radio en la memoria Puede almacenar hasta 6 emisoras en cada banda. Almacenamiento manual de emisoras Sintonice la emisora. -
Página 18: Selección De Frecuencias Alternativas
Elemento Tipo de Descripción programa Meteorología Meteorología Finanzas Finanzas Children Programas infantiles Social Temas sociales Religión Religión Toque para que aparezca la Tertulia Tertulia radiofónica pantalla siguiente/anterior. radiofónica Toque el programa seleccionado y, a Viajes Viajes continuación, toque para activar la Ocio Ocio búsqueda. -
Página 19: Activación De Rds
[TA] (Datos Si no quiere perderse Activación de RDS sobre el tráfico, los datos sobre el tráfico Puede seleccionar las funciones RDS siguientes: del inglés Traffic mientras disfruta de la Announcement) música, puede activar la [RDS] [Encen- Enciende las función [TA]. Cuando dido] funciones RDS. -
Página 20: Reproducción
6 Reproducción Toque Carga de discos Puede reproducir vídeo, audio o imágenes almacenadas en los siguientes discos: • DVD de vídeo, DVD-R, DVD-RW • Toque [RDS], [TA VOL], [CT] o [PS]. • CD de audio, CD-R, CD-RW Toque las funciones de nuevo para activarlas o desactivarlas. -
Página 21: Conexión De Un Dispositivo Usb
Introduzca el extremo pequeño del cable Nota USB suministrado en la toma de USB y, • Dependiendo de dónde haya adquirido la a continuación, conecte el otro extremo unidad, podrá reproducir discos DVD con uno del cable USB a su dispositivo USB. de los siguientes códigos de región: »... -
Página 22: Extracción De La Tarjeta Sd/Mmc
Búsqueda de una carpeta Toque para volver al menú de la lista de reproducción. Toque uno de los iconos siguientes para seleccionar una carpeta/un archivo: • : para mostrar todas las carpetas/ pistas de audio disponibles. Extracción de la tarjeta SD/MMC •... -
Página 23: Repetición
Toque para seleccionar: • [Repet cap]: repite la reproducción del capítulo actual. • [Repet tít]: repite la reproducción de todos los capítulos del título. • [Repet ap]: cancela el modo de repetición de la reproducción. Toque los números para introducir el Para karaoke VCD: número de capítulo o archivo, después Toque en cualquier lugar excepto en la... -
Página 24: Reproducción Aleatoria
» La información de canal de audio se Toque para que se muestre el muestra en la línea superior de la segundo menú, si es necesario. pantalla. Toque varias veces para marcar: • [Repetir A-]: el inicio de la sección que se va a repetir. -
Página 25: Cambio Del Ángulo De Visualización
Cambio del ángulo de visualización Algunos DVD contienen escenas alternativas, como las escenas grabadas desde diferentes ángulos de cámara. En el caso de dichos DVD, puede seleccionar una de las escenas Toque , , para desplazarse por alternativas disponibles. la imagen ampliada. Durante la reproducción, toque en Consejo cualquier lugar excepto en la esquina... -
Página 26: Reproducción Desde Un Dispositivo Bluetooth
Toque la esquina superior izquierda para interferencias. que se muestre el menú de inicio. Toque [Bluetooth]. Active la función Bluetooth en el » Aparece el menú de Bluetooth. dispositivo. Busque dispositivos Bluetooth con el dispositivo. Seleccione “CID2680” en la lista de emparejamientos. -
Página 27: Recepción De Llamadas
Cuando termine la conversación, toque (rojo) para finalizar la llamada. Consejo • Para recibir llamadas de forma manual, establezca [Resp. autom.] en el estado [Apagado]. Toque para seleccionar el teléfono emparejado y, a continuación, toque Toque para buscar el número de Transferencia de una llamada al teléfono de la siguiente lista: teléfono móvil... -
Página 28: Ajuste De La Configuración Bluetooth
8 Ajuste del sonido Ajuste del volumen Toque para iniciar la reproducción. Gire en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen. Ajuste de la configuración • Gire en el sentido contrario de las agujas del reloj para reducir el Bluetooth volumen. -
Página 29: Ajuste De Atenuador/Balance
Toque » Se muestra el ajuste actual del ecualizador. Toque para seleccionar el volumen del subwoofer. • [Sub] volumen del subwoofer: de 0 a 24. Toque para seleccionar un Toque F, R, L o R para ajustar el valor del ecualizador. -
Página 30: Ajustes De Configuración
9 Ajustes de Configuración de los ajustes generales configuración Toque [General], si es necesario. Visualización del menú de configuración de la pantalla Toque la esquina superior izquierda para que se muestre el menú principal. Toque para resaltar una configuración. Toque en la opción para que se muestre o para seleccionarla. -
Página 31: Ajuste De Las Opciones De Sonido
Ajustes Opciones Descripción Ajuste de las opciones de generales sonido [10s] Muestra el protector Toque [Sonido]. de pantalla automática- mente tras 10 segundos de inactividad. [20s] Muestra el protector de pantalla automática- Toque una opción varias veces para mente tras seleccionar: 20 segundos de inactividad. -
Página 32: Configuración De Los Ajustes De Vídeo
Ajustes de Opciones Descripción Configuración de los ajustes vídeo de vídeo [Secam] Utilizado en Francia, Rusia y Toque [Video]. otros países. [Cámara [Normal] Cuando conduzca trasera] marcha atrás, la vista posterior se mostrará de forma normal. [Espejo] Cuando conduzca marcha atrás, la vista posterior Toque una opción varias veces para se mostrará... -
Página 33: Configuración Del Idioma
Ajustes Opciones Descripción Toque una opción varias veces para Bluetooth seleccionar: [Bluetooth] [Encen- Activa la función Ajustes de Opciones Descripción dido] Bluetooth. idioma [Off] Desactiva la función [OSD] [English] Selecciona Bluetooth. el idioma de [Conexión [Encen- Si el dispositivo visualización en autom.] dido] preemparejado está... -
Página 34: Configuración Del Volumen
Ajustes de Opciones Descripción Ajuste de la clasificación de idioma Español Toque [Calif. DVD]. Portugués Pulse para salir. Configuración del volumen Puede configurar diferentes volúmenes para los distintos modos. Toque una opción varias veces para seleccionar: Toque [Volumen]. » Se muestra el submenú de configuración Clasificación Opciones Descripción del volumen. -
Página 35: 10 Otros
10 Otros Clasificación Opciones Descripción de DVD Restringido. Se recomienda que los padres Cómo escuchar otros supervisen a los dispositivos menores de 17 años. Puede conectar un dispositivo de audio/vídeo [NC-17] No apto para externo a la unidad. menores de Conecte el audio del vehículo al 17 años. -
Página 36: Reinicio
Quite los cuatro (4) tornillos situados en los lados derecho e izquierdo de la unidad. Extraiga la unidad del salpicadero. Si el fusible se rompe inmediatamente después de sustituirlo, puede que haya un error interno. En tal caso, consulte a su distribuidor de Philips. -
Página 37: Información Del Producto
11 Información del Separación de canales >55 dB Formato de señal de vídeo Sólo NTSC producto Salida de vídeo 1 +/- 0,2 V Sintonizador Rango de frecuencia - FM 87.5 - 108.0 MHz Nota (Europa) • La información del producto puede cambiar Rango de frecuencia - 522 - 1620 KHz sin previo aviso. -
Página 38: Solución De Problemas
Web de • Número de álbumes/carpetas: 99 como Philips (www.philips.com/welcome). Cuando máximo se ponga en contacto con Philips, asegúrese de • Número de pistas/títulos: 999 como que el aparato esté cerca y de tener a mano el máximo número de modelo y el número de serie. -
Página 39: Acerca Del Dispositivo Bluetooth
No se reproduce el disco La pantalla muestra ERR-12 • El disco está al revés. Asegúrese de que el • Error de datos de USB/SD/MMC. lado de la etiqueta está arriba. Compruebe el dispositivo USB o la • El disco está sucio. Límpielo con un paño tarjeta SD/MMC. -
Página 40: 13 Glosario
• En el caso de algunos teléfonos móviles, 13 Glosario la conexión Bluetooth puede desactivarse automáticamente como función de bajo consumo. Eso no indica un mal funcionamiento del sistema. Bluetooth Bluetooth® es un protocolo inalámbrico de corto alcance destinado a permitir que los dispositivos móviles compartan información y aplicaciones sin preocuparse de cables ni de incompatibilidades de interfaz. - Página 41 RDS (del inglés Radio Data System, sistema de datos por radio) Los sintonizadores con RDS pueden sintonizar automáticamente emisoras de acuerdo con los tipos de música (o de voz) que emitan. El RDS permite además que un receptor muestre mensajes de texto e incluso gráficos (normalmente, información sobre formato y las letras del nombre) que muchas emisoras FM incluyen en una señal subportadora...
- Página 44 – –...
- Página 46 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: CID2680_00_UM_V2.0...