Página 1
MICROSCOPIO DE EPIFLUORESCENCIA EPI-FLUORESCENT MICROSCOPE Referencia/Code: HBF001 Manual de uso Operation manual Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Página 2
Índice de idiomas / Index of languages Spanish ............................3 English ............................19 Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Reemplazar el fusible ...................... 15 Pasos para la observación ....................15 Uso del microscopio de fluorescencia ................15 Uso de la lampara halógena .................... 16 Cuidado y mantenimiento ....................17 Resolución de problemas ....................17 Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
órganos e investigar procesos o estructuras funcionales o el proceso de un cambio metabólico. Además la tinción de fluorescencia es muy fácil, muy rápida y además fácil de realizar en una muestra, especialmente deseable para el trabajo rápido como el diagnóstico de enfermedades infecciosas. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
El microscopio es un equipo de precisión óptica, por favor manipule el equipo con cuidado evitando golpes o posibles impactos. Cuando mueva el microscopio debe cogerlo con las dos manos y por la base del microscopio. No lo coja desde el cabezal. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Accesorios: funda de plástico, un bote de aceite de inmersión, una lampara de repuesto, filtros (azul, verde y amarillo) de 32 mm de diámetro, 2 cables de conexión y un kit de limpieza 5 en 1. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
4. Lampara de mercurio 5. Lampara halógena 6. Revolver 7. Objetivos 8. Platina 9. Cuerpo del microscopio 10. Ajuste XY de la platina 11. Fuente de alimentación de la lampara de mercurio. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
9. Anillo de ajuste del diafragma de campo de la luz transmitida 10. Barra de ajuste para la apertura del diafragma de luz transmitida 11. Tornillo de centrado. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Φ22 Objetivos Apertura Distancia de trabajo Categoria Aumentos Sistema numérica (mm) (NA) 0.15 21.6 0.35 Plano fluorescencia 0.75 Seco corregidos al 100X 0.90 0.62 infinito Aumentos totales del microscopio Objectivos Ocular Microscopio Aumentos Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Los aumentos de este sistema son de 1x Modulos de fluorescencia: Longitud de onda corta de la lampara de mercurio GCQ100 20V/100W. Voltaje de entrada de la fuente de alimentación 220V/AC f) Características ópticas Parametros de los objetivos Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Página 11
Seco Seco Seco Distancia de trabajo 21.6 0.62 Diámetro de campo Φ6 Φ2.4 Φ0.60 Φ0.24 Resolución 2.24 0.96 0.45 0.37 micron Diámetro de Φ22 Φ22 Φ22 Φ22 campo ocular Aumentos 1000 veces totales Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
12V/50W. ¡Cuidado! Cuando se vaya a cambiar la bombilla primero tiene que desenchufar el equipo de la corriente y por supuesto esperar a que la bombilla y la caja estén frías Pasos: Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
¡Cuidado! Cuando vaya a manipular la lampara de mercurio tiene que esperar hasta que este fría y por supuesto desenchufar el equipo de la corriente. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Conectar el cable de conexión Manipule los cables con cuidado evitando forzarlos. Pasos: Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
8 A o más y después cuando la lampara se estabilice estará en torno a los 4 2. Espere hasta que la lampara de mercurio brille y despues cierre la válvula. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
8. Regule el filamento, quite el ocular para ajustar el filamento hasta que vea un filamento claro en el centro. 9. Inserte el filtro en el campo de luz. 10. Regule el diafragma hasta que sea un poco mayor que el campo. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Hay luz pero el campo esta demasiado pequeña diafragma oscuro Visión de campo demasiado Ampliar el campo de visión pequeña Ver suciedad o polvo en el Suciedad o polvo en los oculares Limpiar todo campo de visión. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Página 18
4x o 10x y Todavía no ha ajustado enfoque la muestra después completamente algún elemento concéntrese en un área de para ver correctamente. interés y cambie de objetivo, una vez ahí ajuste el micrométrico. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Página 19
Connecting the power cable ................... 31 Replacing the fuse ......................32 OBSERVATION STEPS ......................32 The use of fluorescent microscope ................. 32 The use of down illumination ..................33 Safeguard and maintenance ....................34 TROUBLESHOOTING GUIDE ....................35 Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
In addition, the fluorescent staining operation is very simple, short time, and easy to make specimen, specially suitable for quick work, such as the rapid diagnosis of infectious diseases. Figure 1: The principle of excitation fluorescence. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
When replacing the light bulbs, shut off the main switch and pull the power plug out from the electrical socket; never pull power cord directly with hand by force. o The bulb in light cabin can be replaced after it is cool. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
17 kg approximately with all the package. c) Control and adjust of microscope elements In the next figure there are the principal points to adjust the equipment to our work. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Página 25
Figure 6: Mercury lamp power control box: 1. Current (A), 2. Life time (timer), 3. Trigger 4. On / off The input current is 100-240 V AC for both equipments ( microscope and box) and 50/60 Hz. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Fluorescent modules Short wavelength global mercury lamp GCQ100 20V/100W. Input voltage of power supply box: 220 V/AC f) Optical performance and characteristics Structural features and performance parameters marked on the objective lens, see below Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Φ2.4 Φ0.60 Φ0.24 Resolution 2.24 0.96 0.45 0.37 micron viewing field Φ22 Φ22 Φ22 Φ22 diameter Eyepiece Total 1000 times magnification 4. INSTALLATION a) Installation of lamp house Figure 7: Lamp house Steps: Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Do not touch bulb with our fngers; if occasionally fingerprint is left on the light bulb, use a soft cloth to clean 4. Install the side cover of the lamp house 5. Tighten the locking screw Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Take off dustproof covers from eyepieces and insert eyepieces into the eyepiece tube; make sure the eyepieces are properly inserted. i) Connecting the power cable Winding and bending easily damage power cable, do not pull strongly by force Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
The use of down illumination 1. Close the diaphragm plate or shut off the mercury lamp power, turn the transmitted light power switch on, and adjust the brightness through light intensity adjusting knob. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
If the microscope is not operated as specified by this manual, it may be hazardous to the safety of the users and may damage the equipment. Please always operate microscope in accordance with this handbook. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Light bulb about to burn out Change bulb Bulb Sometimes lighting, sometimes dark Pins of bulb not connected Check connecting Light bulb burned Use wrong bulb Use specified bulb immediately Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...
Página 36
Observation from the eyepiece, look at the entire You have not accommodated to field of view prior to the microscope’s observation concentrated in specimen area. Before observe, looking upward or beyond would also be useful. Manual de instrucciones- Instruction´s manual REF/CODE: HBF001...