PARA TENER EN CUENTA
• Cuando cree su propio ajuste para las voces, tenga en
cuenta que el ecualizado no debe alejarse mucho del
ajuste utilizado para música. Es decir, este ajuste DEBE
SER PERSONALIZADO manteniendo la ecualización uti-
lizada para el procesado de música.
• En AM convencional, el procesado SRS 3D
efecto sobre la curva tonal del sonido (SRS TruBass y
SRS Focus). Lógicamente no hay efecto SRS 3D sobre
una señal monoaural. Esta característica trabaja sobre las
transmisiones estéreo (IBOC y Webcasting). De todos
modos, no se obtienen grandes efectos de expansión es-
téreo sobre las voces, dado que estas normalmente son
monoaurales (la misma señal en ambos canales).
• Recuerde que puede utilizar un programa especial para
voces y otro para música. Cuando el 562dsp/AM es co-
nectado a la consola con MICstart, al abrir los micrófonos
el 562dsp/AM cambia de programa para procesar las vo-
ces con un ajuste especial.
4.3 PROGRAMAS DEL USUARIO
Los programas predefinidos en fábrica no pueden
modificarse. Para crear un ajuste personalizado,
copie a una memoria de usuario el preajuste que
más se acerque al sonido que Usted desea para
la radio. Luego modifique en la memoria de usua-
rio los ajustes, nombre de programa, etc.
Para copiar un programa proceda como sigue:
4.3.1 COPIAR PROGRAMA (COPY PGM)
En el menú principal ingrese a la opción COPY
PGM. Aparecerá una pantalla para definir:
a) Programa origen (From): Número (nombre) del
programa a copiar. Para modificarlo gire la rueda
hasta seleccionar esta opción (observe la flechita) y
pulse con toque corto. Luego gire la rueda para ele-
gir un programa y pulse con toque corto para con-
firmar.
b) Programa destino (To): Número (nombre) del
programa destino. Para modificarlo proceda como
se indicó anteriormente.
Para confirmar la acción, seleccione "COPY" gi-
rando JOG y pulse con toque corto. El procesador
permanece en el programa actual. Para acceder
Página 20
al programa copia hay que
pantalla principal.
®
sólo tiene
4.3.2 EDITAR PROGRAMA (EDIT PGM)
A través de esta opción accedemos al corazón del
procesador, para modificar los ajustes de cual-
quiera de los programas de usuario.
Seleccionando esta opción se ingresa a la panta-
lla de edición de programas, que se describe a
continuación.
• A quienes no dispongan de mucho tiempo para ajustar y
escuchar detenidamente la Radio, a lo largo de varios dí-
as, se les aconseja emplear alguno de los 10 programas
de fábrica. Solamente aquellos con vocación de amantes
del sonido y mucha paciencia, deberán intentar hacer sus
propios ajustes. Su paciencia se verá recompensada se-
guramente por un sonido personalizado y diferente al de
otras Radios.
• Lea atentamente la descripción de los ajustes realizados
por los expertos de Solidyne. Tómese el tiempo necesario
para escuchar cada ajuste y cómo afecta cada control al
sonido en el aire. Una vez que tenga claro el "por qué" de
cada ajuste, proceda a realizar su ajuste personalizado.
De esta forma le será mucho más fácil lograr ese sonido
que UD tiene en mente para su radio.
• De ninguna manera es recomendable cambiar los valores
"a ciegas", sin saber cómo afectará cada cambio al sonido
de la radio.
• Finalmente, un comentario alentador; estos ajustes son
sin riesgo, pues UD siempre podrá volver al programa
original de fabrica que nunca se borra.
cargarlo desde la
Una vez que se sobrescribe un programa de
usuario no es posible recuperarlo. Los 15 pro-
gramas de fábrica no pueden ser alterados por
ningún error de uso.
CONSEJOS ÚTILES
SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión