Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solidyne 462dsp/FM
Resumen de contenidos para Solidyne 462dsp/FM
- Página 1 462dsp Procesador Digital de audio de 4 bandas Manual del Usuario 3 de Febrero 3254 (CP 1429) Buenos Aires - Argentina Tel: +54 11 4702 0090 e-mail: info@solidynepro.com Fax: +54 11 4702 2375 Sitio Web: www.SolidynePRO.com Ultima revisión: Marzo de 2013...
- Página 3 Todos nuestros competidores conocen el proble- ma, pero a diferencia de ellos, optamos por abandonar la tecnología DSP convencional para SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión Página 3...
-
Página 4: Acerca De Este Manual
Embalaje y accesorios Dentro de la caja Solidyne 462dsp encontrará los siguientes componentes: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire las cu- 1 Procesador Solidyne 462dsp biertas del gabinete. -
Página 5: Tabla De Contenido
AJUSTES DE UN PROGRAMA........27 7.2.6 AUDIO DISTORTION MEASUREMENTS....47 4.4.1 NOMBRE DEL PROGRAMA (NAME)......27 4.4.2 EXPANSOR / AGC........... 27 Capítulo 8 Especificaciones Técnicas 4.4.2.5 Umbral del expansor (EXP THRS)......28 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión Página 5... - Página 6 Página 6 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión...
-
Página 7: Conexiones Y Ajustes Básicos
Soporta Su radio ya está al aire con el sonido del 16/24 bits y frecuencias desde 30 KHz hasta Solidyne 462dsp. A esta altura, segura- 96 KHz. El XLR de entrada es hembra. mente estará ansioso por escuchar lo que... -
Página 8: Esquema General De Conexiones
RS-232. analógica. En caso de falla en la conexión digital, el 462dsp conmuta automáticamente a las entradas ana- lógicas. Página 8 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 9: Interpretación De La Pantalla Principal
(al igual que el de AGC) es la reducción de ganancia aplicada, por eso “crecen hacia abajo”. Página SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión... - Página 10 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO EX PROFESO Página 10 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión...
-
Página 11: Consideraciones Generales
• La conexión de los cables es la estándar en • Las aberturas y ranuras permiten la ventila- audio, descripta en el siguiente cuadro: ción y la circulación de aire. Estas aberturas no Página SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 12: Conexiones De Audio Digital
MICStart se abre, retorna el programa anterior. Masa = pin 1 “Console MICstart” utiliza un conector tipo RCA. En las consolas Solidyne 2300, se conecta direc- tamente a la salida DigiSolid de un canal de mi- 2.3 Conexiones de a udio digital crófono (ver manual de la consola). -
Página 13: Codificador Rds (Opcional)
El RDS (Radio Data System) es un sistema des- Para comandar el codificador RDS se requiere la arrollado por la Unión Europea de Radiodifusión instalación en la PC del software Solidyne-Magic (EBU/UER). Permite añadir a una señal conven- RDS que se incluye en el CD-ROM junto con la cional en modulación de frecuencia (FM), una in-... - Página 14 Página 14 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión...
-
Página 15: Introducción
3.1.3 Manejo desde el panel frontal 14 son programas ajustados por los expertos de Solidyne, listos para salir al aire en forma inmedia- El frente de la unidad presenta una pantalla ilumi- ta. Hay distintos ajustes para distintos tipos de nada de matriz de puntos, y un control rotativo música. -
Página 16: Ajustes De Instalación
(Input selection o Input nuevamente a modo digital. level) girar JOG y pulsar con toque corto para confirmar la selección. Si ahora giramos la rueda JOG, se modifica el valor de la opción elegida. Página 16 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 17: Nivel De Entrada (Input Level)
Monitor de modulación (se NOTA: Si se desconoce el nivel de salida de consola, bastará recomienda el VA16 de Solidyne) o bien en el instru- con observar el nivel de audio que ingresa al 462dsp en los mento indicador del modulador del trasmisor. -
Página 18: Processor Setup
Al abrir los atenuadores de micrófono en la consola, el perderla. En caso de olvidar la contraseña, con- 462dsp hará una transición suave, cambiando los valo- táctese con la casa central de Solidyne y recibirá res de los ajustes progresivamente. Esto es así porque instrucciones para reestablecerla. -
Página 19: Selección De Programas
El 462dsp posee 15 programas ajustados en los ble a la voz, dado que sus tiempos de ataque son rápidos (17 laboratorios Solidyne. A continuación se describen mS) y sus tiempos de recuperación lentos (540 mS y 181 mS respectivamente). - Página 20 AGC está ajustada a 5 dB. (mas distorsión) que provocará mayor fatiga auditiva. Este ajuste también es muy apropiado también para ritmos de Son, Salsa, y sus derivados. Página 20 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión...
-
Página 21: Programas Del Usuario
“fuerte”, para la voz deberá ubicarse el nivel de salida del AGC en torno a los 5 dB. Un excesivo procesado sonará desagradable al oído; se notará cierta artificialidad en las voces. Página SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 22: Editar Programa (Edit
• Para confirmar los cambios, pulsar toque LARGO sobre OK. • Lea atentamente la descripción de los ajustes realizados por los expertos de Solidyne. Tómese el tiempo necesario • Para cancelar y salir del modo, toque largo sobre un carácter. -
Página 23: Umbral Del Expansor (Exp Thrs)
Si es muy corto, se pierden por completo los contrastes de volumen (es decir la dinámica de la música). Las frecuencias de trabajo definidas aportan cua- tro características específicas al sonido, y tienen notable incidencia sobre el sonido. Su acción no Página SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 24: Compresor Multibanda
PC de automatización (utilizando software Audi- estos cuatro polos. com 7 de Solidyne) el ajuste del procesador en función del tipo de música. Curvas 5, 6 y 7 son para equipos AM. 4.4.4.1 Tiempos de Ataque Tiempo que tarda el compresor en actuar, luego 4.4.4 COMPRESOR MULTIBANDA... -
Página 25: Tiempos De Recuperación
Los cambios tendrán efecto en tiempo real, es decir • que a medida que modifiquemos el valor, el cambio se Density EQ escuchará en el aire. Esta técnica de ecualizado de audio elimina el problema de los ecualizadores desde consola, Página SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión... - Página 26 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO EX PROFESO Página 26 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión...
-
Página 27: Introducción
Para correr el programa ejecute el icono 462dsp plegable. El cambio es forma inmediata. VirtualRack que el instalador crea en el escritorio; o desde “Inicio > Programas > Solidyne 462”. Al b) Modificar cualquiera de los programas de usua- abrir, 462dsp VirtualRack explora los puertos rio usando una interfaz gráfica avanzada. - Página 28 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO EX PROFESO Página 28 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión...
-
Página 29: Un Poco De Historia
Solidyne ha introducido inter- que el oído acepte como de mejor calidad que el nacionalmente (ver artículo AES citado) siendo... - Página 30 Al finalizar el ajuste, se asigna una contraseña al equipo para mantener inalterable la configuración. Solamente el ingeniero que posee la clave puede alterar el sonido de la radio. Página 30 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión...
-
Página 31: Procesador Psicoacústico Digital Modelo 462Dsp
(D/A Converter), todos los pro- cesos descriptos son realizados por los DSP’s mediante complejos cálculos matemáticos. RECUERDE En caso de ausencia de señal en la entrada digital, el • equipo conmuta automáticamente a la entrada analógica. Página SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 32: Simetrizador De Picos
S/R del sistema, la línea de pro- tricos, mientras que la voz humana no lo es. cesadores Solidyne incorpora un expansor lineal, Para corregir esta anomalía SIN INTRODUCIR previo al proceso de compresión. -
Página 33: Agc Gatillado
Gain Control, Control automático de ganan- cia) digital con sus constantes (muy lentas) ajustadas El procesador Solidyne 462dsp posee divisores en función del material de programa. Este ajuste se de frecuencia con filtros digitales tipo Butterworth realiza teniendo en cuenta los criterios psicoacústicos de 24 dB/octava, que dividen la señal de progra-... -
Página 34: Ecualizador De Densidad
Esta formado por redes cortador con intermodulación cancelada) fue des- complementarias de 24 dB/octava cuidadosa-mente arrollado en los laboratorios de Solidyne para su ga- diseñadas para obtener menos de 0,2 dB de ondula- ma de procesadores analógicos. -
Página 35: La Actualidad Digital
6.2.10 FILTRO LIMITADOR DE BANDA ñales estéreo, tomadas en forma independiente LOW PASS 15KHz DIGITAL FILTER Los procesadores de Solidyne, a diferencia de otras marcas, emplean en todos sus modelos el Para cumplir con las normas de transmisión en Procesado de MPX que denominamos Super Mo- FM estéreo, existe a la entrada del codificador... - Página 36 Ráfaga, Anales del II Congreso Iberoamericano de Acústica, Madrid, octubre 2000 9.- Oscar Bonello, Multiband Audio Processing and Its Influence on the Coverage Area of FM Stereo Trans- mission, Journal of Audio Engineering Society, New York, March 2007 Página 36 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión...
-
Página 37: Protocolo De Medición
Bajo estas circunstancias, la salida de audio del nivel máximo de salida de audio. debería ubicarse en +4dbm. c) Quitar el oscilador de audio, y medir la residual c) Repetir para el otro canal. de ruido en la salida. Página SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 38: Medición De Separación Estéreo
4 bandas tiene que estar indicando compresión alguna. c) Se procederá a medir la distorsión armónica total. Esta deberá estar alrededor del 0.01%. d) Repetir para otro canal. Página 38 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 39: Generador Estéreo Sc100
CON INSTRUMENTAL ADECUADO, ROGAMOS value (normally 9 to 11 % is a good value) NO ENCARAR ESTE TRABAJO. Note: If you have a Solidyne VA16 modulation monitor or BELAR FMS-2 measurement set, you will be able to measure 7.2.1 TEST POINTS DIAGRAM pilot tone level from on-air transmission and you can correct it using P4. -
Página 40: Channel Separation
7.2.4 CHANNEL SEPARATION connected at the Left and Right audio outputs of Due to the high channel separation of the Solidyne the BELAR modulation monitor. Use as reference SC-100, the only way to recalibrate to original 4 Vpp sine wave. Values better than 92 dBA must... -
Página 41: Capítulo 8 Especificaciones Técnicas
From 2 Vpp to 5 Vpp in 0.2 steps Processing Technology DSP (Digital Signal Processing). Total CPU power 2.700 MIPS SuperModulation exclusive Solidyne technology, at 608 Khz oversampling. Fast clipper DC-10 MPX Post-Processing Mhz wideband channel to avoid audible artifacts 20-15.000 Hz +/-0.25 dB. - Página 42 Pilot Level Adjusted 7-12 % from rear panel preset control Pilot Protection 70 dB at 19 Khz RDS channel protection > 60 dB Pilot Stability +/- 0.05 Hz, 0 to 50 °C. Página 42 SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión...