HSI Aqua-Barrier Manual De Instrucciones página 38

Declaración de Garantía Limitada
General. Esta garantía está destinada exclusivamente para el beneficio de el comprador ("Comprador") original (venta al por menor) de los productos ("los Productos")
suministrados por HSI Services, Inc. Esta garantía es efectiva solamente en los Estados Unidos de America.
Garantía Limitada. HSI Services, Inc. garantiza sus productos contra defectos de fabricación por 90 dias desde la fecha de compra original de los Productos. Las Aqua-
Barriers y todas las partes y accesorios asociados con ellas estan garantizadas sola para la primera instalación de el comprador, cual es la inflación, drenaje, y
reposicionamiento, o remoción de sitio, de la Aqua-Barrier. Despues que la Aqua-Barrier ha sido parcialmente o completamente drenada, reposicionada, o removida de
la ubicación de instalación original, ninguna garantía declarada o implicada o proteccion de producto se aplicará. La responsabilidad de los defectos en los Productos
de la Compania esta limitada a la opción de reparación o reemplace de la Compania. Esta garantía le da a los compradores de los Productos derechos específicos, y
esos compradores también pueden tener otros derechos que varían de estado a estado. Esta garantía será efectiva solo si los Productos fabricados por la Compania
no han sido sometidos a uso negligente, mal uso, o abuso (incluyendo cualquier uso que no esté de acuerdo con las instrucciones de el Producto, o fracaso a realizar
el mantenimiento preventivo requerido ). Esta garantía está limitada a el precio de los Productos fabricados que se encuentran defectuosos. Ningun agente, empleado,
o oficial de la Compania, o cualquier otra persona, esta autorizado a dar cualquier otra garantía, o asumir cualquier otra responsabilidad de parte de la Compania.
HSI Services, Inc. no se hace responsable por el reemplaze o reparación si el nivel del agua estatica excede 75% de la altura inflada apropiadamente de la barrera,
ejemplo: nivel de agua de 4.5 pies de hondo en una Aqua-Barrier de 6 pies de alto inflada apropiadamente. En ambientes con agua en movimiento, o ambientes con
agua potencialmente en movimiento, HSI Services, Inc. designará un porcentaje maximo de agua en cualquier altura de barrera dada. Si el nivel de agua excede
cualquier de estas limitaciones, esta garantía será nula y sin efecto.
Aqua-Barriers no están garantizadas en ambientes con agua en movimiento a menos que un agente o representante de HSI Services, Inc. está presente en el sitio de
trabajo para supervisar el proyecto desde el comienzo hasta el final. Un cuerpo de agua en movimiento se definirá como cualquier cuerpo de agua que exhibe
movimiento o cualquier cuerpo de agua estatica que se combierta dinámica (como escorrentía de lluvia, agua liberada de una represa, etc). LA COMPANIA NO SERÁ
RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, O CONSECUENTE DE CUALQUIER NATURALEZA, NI AL EL COMPRADOR DE LOS
PRODUCTOS O TERCEROS, EN AGRAVIO, CONTRACTO, O DE OTRA FORMA (unos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o
consecuentes, entonces la limitación anterior o exclusión puede no aplicar a todos los Compradores). LA COMPANIA NO ASUME REPONSABILIDAD NI
OBLIGACIÓN, SI ESTA EXPRESADA O INSINUADA, SI EN AGRAVIO O CONTRACTO, A LA CAPACIDAD DE SUS PRODUCTOS FABRICADOS PARA
SATISFACER EL REQUISITO DE CUALQUIER LEY, REGLA, ESPECIFICACIÓN, O CONTRACTO CORRESPONDIENDO A, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS
A, CUALQUIER CONTRACTO ENTRE CUALQUIER COMPRADOR DE SUS PRODUCTOS Y PARTIDOS DE CONTRACTO AL QUIEN EL COMPRADOR HA
CONTRACTADO. LAS GARANTÍAS EXPRESADAS AQUÍ ESTAN EN LUGAR DE TODAS LA GARANTÍAS O REPRESENTACIONES, EXPRESADAS O
INSINUADAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O PROPÓSITO, Y DE CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD EN
PARTE DE LA COMPANIA (ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN CIERTAS LIMITACIONES EN GARANTÍAS INSINUADAS, ENTONCES LA LIMITACIÓN
ANTERIOR PUEDE NO APLICAR A TODOS LOS COMPRADORES).
Reparación y Reemplaze. Una condición previa a cualquier remedio descrito aquí o de otra manera disponible a el Comprador. El Comprador debe buscar y aceptar el
esfuerzo razonable de la Compania para reparar y reemplazar el Producto supuestamente defectuoso o no conforme (En adelante "Productos Afectados: Mas alla de
tal compromiso, si el Comprador cree razonablemente que (1) cualquier Producto que contiene un defecto o no es conforme a cual la Compania es responsable; o (2)
el Comprador tiene un reclamo de conformidad contra los reclamos de garantía aquí, el Comprador debe informar la Compania (completa esto escrito en una forma de
queja del cliente) de la naturaleza de tal defecto, disconformidad, o reclamo en detalle razonable y debe solicitar autorizacion de la Compania para regresar los
Productos Afectados de la Compania para reparación o reemplaze. Todos los productos autorizados para regreso deben ser transportados prepagados a el centro de
la Compania o centro de servicio autorizado.
HSI Services, Inc.
41232 Park 290 Drive, Bldg A
Waller, TX 77484
1-800-245-0199
Si la Compania repara y reemplaza los Productos Afectados dentro de un tiempo razonable (normalmente seis a ocho semanas) despues de que el Comprador los a
regresado a la Compania, el Comprador no debe tener derecho a más remedio por ley o equidad.
D. Ciertos peligros relacionados con los Productos. El Comprador reconoce que hay peligros asociados con el uso y almacenamiento de los Productos entregados
aquí, y el Comprador reconoce que el Comprador entiende y acepta estos peligros. El Comprador sera responsable de advertir y proteger los empleados de el
Comprador y los demas que seran expuestos a los peligros debido a la compra y/o almacenamiento de los Productos por el Comprador. El Comprador asume toda la
obligación para cualquier perdida, daño, o herida a personas o propiedad del Comprador o cualquier otra persona viniendo de la entrega, presencia, o uso de los
38
Productos, si son usados individualmente o en combinación con otros Productos.