Manuales relacionados para LG L18
Resumen de contenidos para LG L18
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Señalización digital de LG (MONITOR SIGNAGE) Antes de utilizar el producto, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO CONFIGURACIÓN ......4 - Pantalla ................18 [Configuración del Modo de imagen] - Inicio ..................4 [Formato] Botones globales [Rotación] Cuadro de mandos [Configuración avanzada] [Administrador de contenido] - Sonido ..................22 - Configuración de Ez ............5 [Configuración del Modo de sonido] [Videowall] [Salida de audio] [PROGRAMADOR encendido/apagado] [Ajuste de la Sinc. - Página 3 Además del código fuente, podrá descargar las condiciones de las licencias, exención de responsabilidad de la garantía y avisos de copyright. LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la manipulación)
-
Página 4: Configuración
NOTA • Los contenidos relacionados con el software pueden cambiar sin previo aviso debido a las actualizaciones de las funciones del producto. • Algunas funciones descritas en el Manual de usuario podrían no ser compatibles con algunos modelos y países. •... -
Página 5: Configuración De Ez
Configuración de Ez [Videowall] [Configuración Rápida] [Videowall] Establece las opciones de videowall para crear un lienzo visual panorámico. • [Modo videowall]: Encender o apagar [Modo videowall]. Mostrar una sola pantalla integrada en varios monitores Signage. • [Modo natural]: Muestra la imagen exceptuando el área que se solapa con la carcasa del monitor para que la imagen visualizada de una sensación más natural. -
Página 6: [Modo Fallo]
[Modo Fallo] [Configuración Rápida] [Modo Fallo] Esta función permite cambiar automáticamente a otras fuentes de entrada en [orden de prioridad] si se interrumpe la señal principal. También permite reproducir de forma automática el contenido de foto y vídeo almacenado en el dispositivo. -
Página 7: [Clonar Datos]
[Clonar datos] [Configuración rápida] [Clonar datos] Esta función se utiliza para copiar e importar la configuración del dispositivo a otros dispositivos. • [Exportar configuración]: Permite exportar la configuración del dispositivo a otro dispositivo. • [Importar configuración]: Permite importar la configuración de otro dispositivo en el dispositivo. [Modo de sincronización] [Configuración Rápida] [Modo de sincronización]... -
Página 8: General
General [Idioma] [General] [Idioma] Puede seleccionar el idioma del menú que aparecerá en la pantalla. • [Idioma del menú (Lenguaje del menú)]: Define el idioma de su monitor Signage. [Información del sistema] [General] [Información del sistema] Esta función muestra información como el nombre del dispositivo, la versión de software y el espacio de almacenamiento. -
Página 9: [Configuración De Energía]
[Configuración de energía] [General] [Configuración de energía] Configuración de funciones relacionadas con el encendido [Apagado sin señal](15 min.) Establece si se debe utilizar la función de apagado automático en 15 min. • Puede establecer esta opción como Conex o Descon. •... - Página 10 [Gestión de Energía - PM] • [Apagado](Predeterminado): Establece el modo de CC apagada normal. • [Mantener relación de aspecto]: Idéntico al modo de CC apagada normal, salvo que la conmutación IC permanece activa. En algunos modelos, esto solo se aplica a un modo de entrada específico (DisplayPort) y tiene el mismo efecto que [Apagar pantalla siempre] en otros modos de entrada.
- Página 11 INTERNET puede estar limitado por los términos de servicio aplicables. Para obtener más información, póngase en contacto con su ISP. • LG no se hace responsable del funcionamiento incorrecto de la pantalla o fallos de conexión a Internet debido a errores de comunicación/funcionamiento incorrecto asociados a su conexión a Internet u otros equipos conectados. •...
- Página 12 NOTA • Si desea acceder a Internet directamente a través de la pantalla, la conexión a INTERNET debe estar activada en todo momento. • Si no puede acceder a Internet, compruebe el estado de la red desde un PC conectado a la red. •...
-
Página 13: [Protección De Pantalla]
[Protección de Pantalla] [General] [Protección de Pantalla] Establezca esta función para un rendimiento seguro. [Metodo ISM] Si se muestra una imagen fija en la pantalla durante un período de tiempo ampliado, puede producirse marcado de imágenes. El método ISM es una función que impide el marcado de imágenes. [Modo] •... - Página 14 [Hora] • Esta opción solo está disponible cuando el [Timer] se ajusta como [Repetir]. • Puede seleccionar entre 1 - 10 min / 20 min / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 180 min / 240 min. •...
- Página 15 [Hora inicio] • Esta opción solo está disponible cuando el [Timer] se ajusta en [Programando]. • Establece la hora de inicio de la función ISM. [Hora fin] • Esta opción solo está disponible cuando el [Timer] se ajusta en [Programando]. •...
-
Página 16: [Configuración Avanzada]
[Configuración avanzada] [General] [Configuración avanzada] [Control de PC/OPS] • [Control de alimentación PC/OPS]: Permite controlar la alimentación de OPS a medida que se activa o desactiva la pantalla. - [Deshabilitar]: Desactiva el control de alimentación OPS. - [Sinc. (Encendida)]: Sincroniza el estado de alimentación del monitor solo cuando el monitor está encendido. - [Sinc. - Página 17 Especifique una etiqueta para cada fuente de entrada. [Configuración de SIMPLINK] • Cuando [Configuración de SIMPLINK] se establece en [Conex], puede utilizar el SIMPLINK proporcionado por LG Signage. • [Id del Dispositivo]: Establece el ID del dispositivo conectado mediante cableado CEC. Puede elegir un valor entre [Todos] y E.
-
Página 18: Pantalla
Pantalla [Configuración del Modo de imagen] [Pantalla] [Configuración del Modo de imagen] [Modo de imagen] Esta función le permite elegir el modo de imagen óptimo para su entorno de instalación. • [Centro comercial/QSR], [Transporte], [Educación], [Gob. y Corp.]: Muestra la imagen óptimo para su entorno de instalación. - Página 19 [Personalizar] • [Ilum. post.]: Permite ajustar el brillo de la pantalla ajustando el brillo de la luz de fondo. Cuanto más cercano sea el valor a 100, más luminosidad tendrá la pantalla. • [Contraste]: Ajusta la diferencia entre las áreas iluminadas y oscuras de la imagen. Cuanto más cercano sea el valor a 100, mayor será...
- Página 20 • [Opción de Imagen]: Permite personalizar las opciones de imagen. - [Reducción de ruido]: Elimina al azar los puntos emergentes para que la imagen tenga un aspecto más claro. - [Reducción ruido MPEG]: Reduce el ruido generado en el proceso de creación de una señal de vídeo digital. - [Nivel de oscuridad]: Ajusta el brillo y el contraste de la pantalla ajustando el nivel de negro de la pantalla.
-
Página 21: [Configuración Avanzada]
[Configuración avanzada] [Pantalla] [Configuración avanzada] [Ahorro de energía] • [Ahorro inteligente de energía]: Ajusta automáticamente el brillo de la pantalla de acuerdo con el brillo de la imagen para ahorrar energía. - [Conex]: Activa la función de ahorro inteligente de energía. - [Descon]: Desactiva la función Súper ahorro de energía. -
Página 22: Sonido
Sonido [Configuración del Modo de sonido] [Sonido] [Configuración del Modo de sonido] [Modo de sonido] Se seleccionará automáticamente la mejor opción de sonido en función del tipo de vídeo que esté viendo. • [Estándar]: Este modo de sonido es adecuado para todo tipo de contenido. •... -
Página 23: [Salida De Audio]
[Salida de audio] [Sonido] [Salida de audio] • [Descon]: Desactiva el uso de Salida de sonido. (No hay salida de audio). • [Variable]: Puede especificar un rango de salida para el dispositivo de audio externo conectado al monitor y ajuste el volumen en el rango. -
Página 24: Administrador
Administrador [Bloqueo de administrador] [Administrador] [Bloqueo de administrador] Mantiene los ajustes actuales ya que el botón de Apagado/ Encendido en el menú del usuario sólo afecta el estado de activo/inactivo del submenú. [Cambiar contraseña] [Administrador] [Cambiar contraseña] Esta función permite establecer la contraseña que se utiliza para entrar en el menú de instalación. Escriba una nueva contraseña de 4 dígitos. -
Página 25: [Restablecer Configuración Inicial]
[Bloqueo del IR] • Si configura [Apagado (Normal)], podrá usar el mando a distancia. • Si configura esta función [Encendido (Solo tecla de encendido)], solo podrá usar la tecla de encendido. • Si configura [Encendido (Bloquear todo)], no podrá usar el mando a distancia. [Bloqueo de tecla local] •... -
Página 26: Id Imagen
ID imagen AUDIO [Id de Imagen] se utiliza para modificar los ajustes de un equipo específico (pantalla) con un único receptor de (RGB/DVI) RS-232C OUT RS-232C OUT RS-232C OUT infrarrojos para multivisión. La comunicación es posible entre un monitor con receptor de infrarrojos y otros monitores a RS-232C IN RS-232C IN RS-232C IN... -
Página 27: Gestor De Contenido
GESTOR DE CONTENIDO Gestor de contenido [Reproductor] ([Reproductor]) La función del reproductor de la aplicación Content Manager permite reproducir contenido de vídeo, contenido de imágenes, contenido de plantillas y contenido de lista de reproducción de forma integrada. [Reproducir] Seleccione el tipo de contenido deseado en la ficha de la izquierda y, a continuación, seleccione el contenido deseado. - Página 28 [Eliminación de una programación] Haga clic en el botón [Eliminar] situado en la esquina superior derecha de la pantalla. Seleccione las programaciones que desee eliminar. Haga clic en [Eliminar]. Compruebe que se han eliminado las programaciones. [Reproducir una programación ahora] En la pantalla del programador, seleccione la programación que desee reproducir.
-
Página 29: [Lista De Reproducción]
[Lista de reproducción] ([Lista de reproducción]) Esta función crea listas de reproducción utilizando contenido de un USB y reproduce automáticamente la lista de reproducción creada cuando el monitor se enciende. Crear Lista De Reproducción Haga clic en [Crear nueva lista de reproducción] en la esquina superior derecha de la pantalla. Seleccione el contenido deseado y haga clic en [Terminado]. - Página 30 [Editar lista de reproducción] Seleccione la lista de reproducción que desea editar. Añadir contenido Haga clic en [Añadir contenido] en la parte superior derecha de la pantalla. Seleccione el contenido deseado y haga clic en [Terminado]. Compruebe que se ha añadido el contenido. Cambiar el orden del contenido Haga clic en [Cambiar orden] en la parte superior derecha de la pantalla.
-
Página 31: Formatos De Archivos Multimedia Compatibles
Formatos de archivos multimedia compatibles Formatos de archivos de vídeo compatibles • Velocidad máxima de transferencia de datos: 20 Mbps (Megabits por segundo) • Máxima resolución compatible: 1920 x 1080 @ 30p (solo Motion JPEG 640 x 480 @ 30p) Extensión Códec .asf, .wmv... - Página 32 Formatos de archivos de fotos compatibles Tipo de archivo Formato Resolución .jpeg, .jpg, .jpe Formato de archivo compatible SOF0: Referencia SOF1: Extender secuencial SOF2: Progresivo Tamaño de foto Mínimo: 64 (Ancho) x 64 (Alto) pixeles Máximo: Normal Tipo: 15.360 (An.) x 8.640 (Al.) Tipo progresivo: 1.920 (Ancho) x 1.440 (Alto) pixeles .png Formato de archivo compatible...
-
Página 33: Información
Formatos de archivos de música compatibles Tipo de archivo Formato Información Velocidad de bits 32 Kbps - 320 Kbps Frecuencia de muestreo 16 kHz - 48 kHz Soporte MPEG-1, MPEG-2, capa 2, capa 3 Velocidad de bits Formato libre Frecuencia de muestreo 8 kHz - 48 kHz Soporte ADIF, ADTS... - Página 34 Consejos para el uso de dispositivos de almacenamiento USB • Solo se reconocen los dispositivos de almacenamiento USB. • Es posible que los dispositivos de almacenamiento USB conectados al monitor a través de un concentrador USB no funcionen correctamente. • Es posible que no se reconozcan los dispositivos de almacenamiento USB que utilicen un programa de reconocimiento automático.
- Página 35 • Si el dispositivo de almacenamiento USB tiene varias particiones, o si usa un lector multitarjeta USB, puede usar hasta 4 particiones o dispositivos de memoria USB. • Si se conecta un dispositivo de almacenamiento USB a un lector multitarjeta USB, es posible que no se detecten sus datos de volumen.
-
Página 36: Código Ir
CÓDIGO IR • No todos los modelos admiten la función HDMI/USB. • Algunos códigos de teclas podrían no estar disponibles dependiendo del modelo. Código (hex.) Función Comentarios Botón del mando a distancia (Encendido/apagado) Botón del mando a distancia (Monitor encendido) (Monitor apagado) Botón del mando a distancia (Ahorro de energía) - Página 37 Código (hex.) Función Comentarios (Configuración/Menú) Botón del mando a distancia Configuración automática Botón del mando a distancia (Arriba) Botón del mando a distancia (Abajo) Botón del mando a distancia Botón del mando a distancia (Derecha) (Izquierda) Botón del mando a distancia Botón del mando a distancia (OK) (ATRÁS)
-
Página 38: Control De Varios Productos
CONTROL DE VARIOS PRODUCTOS • Esto solo se aplica a ciertos modelos. Use este método para conectar varios productos a un único PC. Puede controlar varios productos a la vez conectándolos a un único PC. En el menú Opción, el valor de ID de equipo debe estar entre 1 y 1000 sin duplicarse. Cables de conexión •... -
Página 39: Parámetro De Comunicaciones
Parámetro de comunicaciones NOTA • Cuando se utilizan conexiones de 3 cables (no Velocidad en baudios: 9 600 b/s estándar), no se puede usar una conexión en cadena Longitud de datos: 8 bits de infrarrojos. Bit de paridad: ninguno • Asegúrese de utilizar el género indicado para conectar Bit de parada: 1 bit los cables correctamente. -
Página 40: Lista De Referencia De Comandos
Lista de referencia de comandos Comando Datos (hexadecimal) 01 [Configuración de energía] de 00 a 01 02 Selección de entrada Consulte "Selección de entrada" 03 [Formato] Consulte [Formato] 04 [Gestión de Brillo] Consulte [Ahorro de energía] 05 [Modo de imagen] Consulte [Modo de imagen] 06 [Contraste] de 00 a 64... -
Página 41: Compensación De Verde
Comando Datos (hexadecimal) Comprobar el número de serie del producto 27 Versión de software 28 [Balance de blancos] Nivel de rojo De 00 a FE 29 [Balance de blancos] Nivel de verde De 00 a FE 30 [Balance de blancos] Nivel de azul De 00 a FE [Balance de blancos] Compensación De 00 a 7F... - Página 42 Comando Datos (hexadecimal) 51 [Bloqueo de tecla local] de 00 a 02 52 Comprobación de estado Consulte Comprobación de estado 53 [Pixel sensor] de 00 a 01 54 [Gestión de Energía - PM] n, 0c de 00 a 04 55 [Apagar pantalla siempre] n, 0d de 00 a 01 56 [Config.
-
Página 43: Cambiar Contraseña
Comando Datos (hexadecimal) 76 Posición H de 00 a 64 77 Posición V de 00 a 64 78 Tamaño H de 00 a 64 79 [Bloqueo Menú HOME] n, 9d de 00 a 01 80 [Bloqueo de USB] n, 9e de 00 a 01 81 [Bloqueo de OSD] de 00 a 01... -
Página 44: Protocolo De Transmisión/Recepción
Protocolo de transmisión/recepción Transmisión (Command1)(Command2)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) * (Command1): Permite identificar entre la configuración predeterminada y la configuración de usuario. * (Command2): Este comando se utiliza para controlar el monitor. * (Set ID): Se utiliza para seleccionar un ajuste que desea controlar. Se puede asignar a cada equipo un ID de equipo exclusivo entre 1 y 255 (01h a FFh) o entre 1 y 1000 (001H a 3e8H) en la configuración del menú... - Página 45 01. [Configuración de energía] (Comando: k a) 04. [Ahorro de energía] (Comando: j q) Controla el estado de encendido/apagado del monitor. Configura el modo de ahorro de energía. Transmisión Transmisión (k)(a)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) (j)(q)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) Datos 00: Apagado Datos 00: [Descon] 01: Encendido 01: [Mínimo]...
- Página 46 07. [Luminosidad] (Comando: k h) 11. [Temp color] (Comando: x u) Ajusta la luminosidad de la pantalla. Ajusta la temperatura de color de la pantalla. Transmisión Transmisión (k)(h)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) (x)(u)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) Datos 00 a 64: Brillo 0-100 Datos 70-D2: 3200K-13000K Acknowledgment Acknowledgment...
- Página 47 14. [Silencio] (Comando: k e) 17. Reloj 2 (Hora/minuto/segundo) (Comando: f x) Activa/desactiva el silencio del audio. Ajusta los valores del reloj 2 (hora/minuto/segundo). Transmisión Transmisión (k)(e)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) (f)(x)( )(Set ID)( )(Datos1)( )(Datos2)( )(Datos3)(Cr) Datos 00: Silencio activado (Volumen desactivado) Datos 1 00-17: 00-23 horas 01: Silencio desactivado (Volumen activado) Datos 2 00-3B: 00-59 minutos...
- Página 48 19. [Desconexión sin señal] (Comando: f g) 22. Configuración de valor inicial (Comando: f k) Permite ajustar la función de desconexión sin señal. Ejecuta Restablecer. (La inicialización de pantalla solo se puede ejecutar en modo de Transmisión entrada RGB.) (f)(g)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) Transmisión Datos 00: Desactivado (No se apaga después de 15 (f)(k)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr)
- Página 49 25. Tiempo transcurrido (Comando: d l) 29. [Balance de blancos] Nivel de verde (Comando: j n) Muestra el tiempo que ha transcurrido después de encender el monitor. Ajusta el valor de nivel de verde del balance de blancos. Transmisión Transmisión (d)(l)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) (j)(n)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) Datos FF: Estado de lectura...
- Página 50 33. [Balance de blancos] Compensación de azul 36. [Modo videowall] (Comando: d d) (Comando: s z) Establece el modo videowall y los valores para las filas y columnas del videowall. Ajusta el valor de compensación de azul del balance de blancos. Transmisión Transmisión (d)(d)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr)
- Página 51 39. [Modo natural] (En Modo natural) (Comando: d j) 42. Tamaño H videowall (Comando: d g) Para mostrar la imagen de forma natural, se omite la parte de Permite ajustar el tamaño H en el modo videowall. (Antes de la imagen que normalmente se mostraría en el hueco entre los ajustar el tamaño H del videowall, configure la posición H como monitores.
- Página 52 45. [Control de activación de DPM] (Comando: s n, 48. Modo de [Modo Fallo] (Comando: m i) Establece un modo de entrada para recuperación ante fallo. Configura el modo de control de desactivación del DPM. Transmisión Transmisión (m)(i)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) (s)(n)( )(Set ID)( )(0)(b)( )(Datos)(Cr) Datos 00: [Descon] Datos 00: Establece el modo del reloj...
- Página 53 51. [Bloqueo de Teclado] (Comando: t o) 54. [Gestión de Energía - PM] (Comando: s n, 0c) Configura el funcionamiento de tecla local del producto. Establece el modo DPM. Transmisión Transmisión (t)(o)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) (s)(n)( )(Set ID)( )(0c)( )(Datos)(Cr) Datos 00: Desbloquea todas las teclas Datos 00: [Apagado] 01: Bloquea todas las teclas salvo la de encendido...
- Página 54 57. [Entrada de audio digital] (Comando: s n, 04) 60. [Modo pivot] (Comando: t a) Establece la entrada de audio digital. Controla el modo pivot. Transmisión Transmisión (s)(n)( )(Set ID)( )(04) ( ) (Datos)(Cr) (t)(a)( )(Set ID)( )(Data)(Cr) Datos 00: Digital Datos 00: Apagado 01.
- Página 55 62. [Programación Horaria de Brillo] (Comando: s s) 63. [Modo de sincronización] (Comando: t g) Establece la programación de brillo. Selecciona una configuración de modo de sincronización. Transmisión Transmisión (s)(s)( )(Set ID)( )(Datos1)( )(Datos2)( )(Datos3)(Cr) (f)(g)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) Datos1 Datos 00: Apagado 1.
- Página 56 65. Programación de encendido del temporizador 67. [Encender Temporizador] (Modo/hora repetición) (Comando: f b) (Comando: f d) Permite ajustar la función de programación de encendido del Permite ajustar la función de encendido del temporizador temporizador. (Modo/hora repetición). Transmisión Transmisión (f)(b)( )(Set ID)( )(Data)(Cr) (f)(d)( )(Set ID)( )(Data1)( )(Data2)( )(Data3)(Cr) Datos 00: Apagado Datos1...
- Página 57 68. [Apagar Temporizador] (Modo/hora repetición) 69. Modo [Configuración de vacaciones] (Comando: f e) (Comando: s n, 1a) Permite ajustar la función de apagado del temporizador (Modo/ Activa o desactiva el modo de programación de vacaciones. hora repetición). Transmisión Transmisión (s)(n)( )(Set ID)( )(1)(a)( )(Data)(Cr) (f)(e)( )(Set ID)( )(Data1)( )(Data2)( )(Data3)(Cr) Datos 00: Programación de vacaciones desactivada Datos1...
- Página 58 73. [Metodo ISM] (Comando: j p) * Para leer o borrar una programación de vacaciones que haya configurado, (Datos2)(Datos3)(Datos4) deben estar Ajusta la función de Metodo ISM. configurados como FF. Transmisión * Para leer o borrar una programación de vacaciones que haya (j)(p)( )(Set ID)( )(Datos)(Cr) configurado, (Datos1)(Datos2)(Datos3)()Datos4 deben estar configurados como FF.
- Página 59 76. Posición H (Comando: f q) 79. [Bloqueo Menú HOME] (Comando: s n, 9d) Permite ajustar la posición horizontal de la pantalla. (Esta Establece el bloqueo del cuadro de mandos de inicio. función solo está disponible cuando el Modo videowall se Transmisión establece en Descon.) (s)(n)( )(Set ID)( )(9)(d)( )(Datos)(Cr)
- Página 60 82. [Cambiar contraseña] (Comando: s n, a7) 85. Entrada USB Modo Fallo (Comando: s n, 0a) Cambia la contraseña. Selecciona un estado de USB para el modo fallo. Transmisión Transmisión (s)(n)( )(Set ID)( )(a)(7)( )(Datos1)(Datos2)(Datos3) (s)(n)( )(Set ID)( )(0a)( )(Datos) (Cr) (Datos4)( )(Datos5)(Datos6)(Datos7)(Datos8)(Cr) Datos 00: [Descon] Datos 1-4: 0-9 (Contraseña anterior)
- Página 61 87. [Configuración de red] 88. [Compensación] (Comando: s n, a5) (Comando: s n, 80 o 81 o 82) Establece la función de tamaño natural. Permite configurar los ajustes de red y DNS. Transmisión Transmisión (s)(n)( )(Set ID)( )(a)(5)( )(Datos)(Cr) (s)(n)( )(Set ID)( )(Datos1)( )(Datos2)( ) Datos 00 - 64: Tamaño natural 0 - 100 (Datos3)( )(Datos4)( )(Datos5)(Cr) Acknowledgment...