Mensajes de error
Posibles causas y soluciones
MECHA TROUBLE
Se ha producido un problema
U nn
mecánico en el sistema de la unidad.
tDesconecte la alimentación una vez
DICOM TROUBLE
Se ha producido un problema
mecánico en la parte DICOM de la
unidad.
tDesconecte la alimentación
TAG INVALID
Se ha producido un problema en el
identificador del circuito impreso.
tDesconecte la alimentación
Otros mensajes
Cuando aparezca el siguiente mensaje, el indicador
ALARM no se ilumina. El indicador PRINT parpadea.
Mensajes
Posibles causas y soluciones
HEAD IN COOLING
El cabezal térmico se ha
PLEASE WAIT
sobrecalentado.
tNo utilice la unidad hasta que el
HEAD IN HEATING
El cabezal térmico se está calentando.
PLEASE WAIT
tNo utilice la unidad hasta que el
PLEASE WAIT
La unidad vuelve a los ajustes iniciales
y a restablecer la impresión una vez
que se han cerrado las cubiertas que se
habían abierto para retirar el papel
atascado o para limpiar.
tDeje la unidad conectada hasta que
26
Solución de problemas
y vuelva a activarla. La unidad
puede funcionar correctamente. Sin
embargo, si el mensaje sigue
apareciendo en la pantalla,
desconecte la alimentación
inmediatamente y póngase en
contacto con un distribuidor Sony.
inmediatamente y póngase en
contacto con un distribuidor Sony.
inmediatamente y póngase en
contacto con un proveedor Sony
autorizado.
cabezal se enfríe y este mensaje
desaparezca.
cabezal se caliente y este mensaje
desaparezca.
desaparezca este mensaje. Cuando
aparezca el siguiente mensaje, el
indicador PRINT no se ilumina.
Solución de problemas
En caso de que se produzcan daños
En caso de que se produzcan daños, compruebe en
primer lugar la guía de solución de problemas y proceda
según corresponda. Si el problema continúa, desconecte
la impresora y consulte con su proveedor Sony.
Síntoma
Posibles causas y soluciones
No aparece nada en la
• El interruptor ON/STANDBY del
pantalla.
panel frontal de la unidad no está en
ON.
tConecte el interruptor ON/
• Es posible que las conexiones no
sean correctas.
tEnchufe las conexiones
La unidad no se ha
El interruptor POWER principal del
encendido aunque el
panel posterior no está en ON.
interruptor ON/
tAjuste el interruptor POWER
STANDBY del panel
principal del panel posterior en ON
frontal está en ON.
(página 6).
La unidad no imprime. Aparece un mensaje de error en la
pantalla.
tProceda según lo recomendado en
"Mensajes" (página 25).
Si se atasca la película
Si la película se atasca antes de que se inicie la
impresión o durante la misma, se detiene la impresión y
aparecen los siguientes mensajes en la pantalla.
Un mensaje de error indica la posición donde se ha
atascado la película. Compruebe la posición y siga los
pasos que se indican a continuación para retirar la
película atascada.
Una vez retirada la película, la unidad empieza a
imprimir si aún hay datos de imágenes para imprimirse.
• REMOVE FILM TRAY: J0
• REMOVE FILM REAR: J1
• REMOVE FILM REAR & TOP: J2
• REMOVE FILM TOP: J3
• REMOVE FILM TOP & FRONT: J4
• REMOVE FILM FRONT: J5
• REMOVE FILM TOP & INNER: J6
• REMOVE FILM TRAY: J7
• REMOVE FILM SOME PLACES: J8
Notas
• Al introducir las manos en la unidad, tenga cuidado de
no herirse al tocar las piezas.
• Si apaga la unidad, los datos de imágenes que no se
han impreso se borran.
STANDBY de la impresora.
(página 13)
correctamente (página 8).