Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del propietario
Purificador
de aire
Lea este manual de instrucciones antes de operar el dispositivo
y téngalo a mano para referencias en todo momento.
nombre del modelo: aS560dWr0
www.lg.com
Copyright © 2018 lG electronics inc. todos los derechos reservados.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG AS560DWR0

  • Página 1 Manual del propietario Purificador de aire Lea este manual de instrucciones antes de operar el dispositivo y téngalo a mano para referencias en todo momento. nombre del modelo: aS560dWr0 www.lg.com Copyright © 2018 lG electronics inc. todos los derechos reservados.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice este manual fue elaborado para un conjunto de productos, por lo que puede contener imágenes o contenido que difieren del modelo que usted compró. este manual está sujeto a revisión por parte del fabricante. instrucciones de seguridad ..03 funciones inteligentes ....28 uso de la aplicación SmartthinQ™...
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    instrucciones de seguridad LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. esta guía contiene muchos mensajes de seguridad importantes. lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. este es el símbolo de alerta de seguridad. es una alerta para llamar su atención sobre mensajes de seguridad que informan de peligros de muerte o lesiones para usted u otras personas o daños para el producto.
  • Página 4: Instalación

    iNSTaLaciÓN • instale el producto cerca de una toma eléctrica de fácil acceso. • No instale el producto en una superficie irregular o inclinada. • no instale el producto en un área húmeda y manténgalo lejos de salpicaduras de lluvia o agua. •...
  • Página 5 • Si detecta un ruido anorma, olor o ruido, desenchufe el producto inmediatamente y contáctese con un Centro de Servicios de lG. • Solamente una persona de reparación autorizada de lG Electronics debe desarmar, reparar o modificar el producto.
  • Página 6 • no permita que los animales ni las mascotas mordisqueen el cable de alimentación. • no permita que los niños se trepen al producto o jueguen con él. • no mueva el producto mientras esté en funcionamiento. • no coloque objetos ni contenedores sobre el producto. •...
  • Página 7: Utilización

    Precaución para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión personal al utilizar el producto, siga precauciones básicas de seguridad, entre las que se encuentran las siguientes: iNSTaLaciÓN • no incline el producto cuando lo mueva o lo transporte. •...
  • Página 8 • no coloque el producto cerca de cortinas. • utilice este producto solo para su propósito previsto. este producto no está previsto para ser usado en la preservación de animales/plantas, equipos de precisión, obras de arte, etc. • no trepe el objeto ni coloque objetos sobre él. •...
  • Página 9: Desembalaje

    desembalaje Piezas Purificador de aire Guía de usuario Control remoto/batería Guía de usuario (Cr2025, 1 unidad) • el aspecto o los componentes del producto pueden variar de un modelo a otro. • La forma del enchufe difiere dependiendo del país.
  • Página 10: Eliminación De Los Materiales De Embalaje

    Eliminación de los Elimine el soporte ubicado en la entrada del filtro. materiales de embalaje • Entrada superior del filtro: 1 soporte Desembale el producto y elimine la cinta • Entrada inferior del filtro: 1 soporte adhesiva y el vinilo protector antes de utilizar el producto.
  • Página 11 inserte las pestañas en la parte inferior de la tapa trasera superior en las ranuras del producto y cierre la puerta. Siga los pasos 2 a 7 para desembalar e instale el filtro inferior. Precaución • Si no elimina los soportes de espuma, esto puede afectar el rendimiento del producto.
  • Página 12: Configuración Del Control Remoto

    • Si el control remoto no funciona como se espera, intente reemplazar la batería o verifique la polaridad (+, -) de la batería. Si el problema continúa, contáctese con el Centro de Servicios de lG. • deshágase de la batería usada de acuerdo con las regulaciones medioambientales.
  • Página 13: Instalación

    instalación Transporte o movimiento del producto Precaución transporte el producto bien asegurado y deje un espacio de 1 m (3.25 pies) entre en posición vertical. los impactos pueden el producto y las superficies u objetos dañar el producto. circundantes. la entrada de aire necesita espacio para funcionar correctamente.
  • Página 14: Funcionamiento

    funcionamiento descripción general del producto frente Intensificador de limpieza Sección superior Sección inferior Salida de aire superior/ entrada de aire inferior (Tapa intensificador de limpieza inferior) • Descarga aire purificado a través extrae aire en la sección inferior del filtro superior. del purificador de aire.
  • Página 15: Parte Trasera

    Parte trasera altavoz de diagnóstico inteligente Sensor de olor (Gas) en caso de mal funcionamiento detecta olores en el aire. o falla, use la opción diagnóstico inteligente (Smart diagnosis) para filtro verificar el estado del producto. (Véase funciones inteligentes). Elimina partículas de polvo ultra finas, posibles fuentes del síndrome del edificio enfermo, smog y olores.
  • Página 16: Sistema De Filtros

    Sistema de filtros filtro de cuidado desodorizante Precaución total • Los filtros 1 y 2 se ensamblan juntos. No elimina olores desagradables del intente separar los dos filtros. día a día, de fuentes como pañales, • El filtro no es un juguete. Úselo solamente para humo del cigarrillo y alimentos con su propósito previsto.
  • Página 17: Panel De Control

    Panel de control Botón de encendido/parada Botón de velocidad del intensificador (Booster Speed) presione para encender o parar el purificador de aire. presione repetidamente para ajustar la velocidad del ventilador del Botón Modo (Mode) Intensificador de limpieza. presione para ajustar el modo de Botón de balanceo (Swing) funcionamiento.
  • Página 18: Panel De Pantalla De Estado

    “reserva encendido/apagado” Pantalla de velocidad del ventilador se ha configurado en la aplicación y de velocidad del intensificador SmartthinQ de lG. Velocidad: muestra la velocidad el panel de control está bloqueado. del ventilador del purificador de aire.
  • Página 19: Control Remoto

    • puede adquirirse un control remoto de Botón de balanceo (Swing) repuesto en el sitio web www.lg.com o llamando al Centro de Servicios de lG. presione mientras esté en el modo Intensificador para rotar el Intensificador de limpieza a la...
  • Página 20: Encendido Del Purificador De Aire

    SmartthinQ de lG. – ‘Siempre encendido’: la estabilización del sensor se enciende la primera vez que se usa el producto y permanece así...
  • Página 21: Uso Del Modo Intensificador

    uso del modo • Si el producto se desenchufa antes de que se cierre completamente el Intensificador intensificador de limpieza, simplemente enchufe el producto de nuevo. El Intensificador de El Intensificador de limpieza purifica el aire y limpieza se balanceará a la izquierda luego usa el ventilador para hacerlo circular y a la derecha y luego se cerrará...
  • Página 22: Uso Del Modo Simple

    uso del modo simple ajuste de la velocidad del ventilador del purificador el modo simple usa la sección inferior del purificador de aire para purificar el aire. presione el botón Velocidad (Speed) presione el botón Modo (Mode) para elegir para ajustar la velocidad del ventilador el modo Simple (Single).
  • Página 23: Ajustar La Velocidad Del Ventilador Del Intensificador De Limpieza

    ajustar la velocidad ejemplo, si la velocidad del ventilador del purificador de aire se ajusta del ventilador del automáticamente en Baja, la velocidad del intensificador de limpieza ventilador del Intensificador de limpieza también cambia a Baja. presione el botón Velocidad del •...
  • Página 24: Verificación De La Calidad Del Aire

    Verificación de la Calidad del aire la calidad general del aire se indica mediante el color de la luz indicadora de la calidad del aire y la información que aparece en el panel de estado. entender el nivel general de la calidad del aire el nivel general de la calidad del aire está...
  • Página 25: Verificar La Calidad Del Aire En El Panel De La Pantalla De Estado

    Verificar la calidad del aire en el en el ejemplo que se muestra, aparece el nivel PM1.0, que significa que la panel de la pantalla de estado concentración de polvo super ultra fino es la máxima. el panel de pantalla de estado muestra la calidad general del aire, la densidad del pM el color del indicador del tamaño de partícula y el nivel de olor.
  • Página 26 – la medición de la densidad de pM fue probada utilizando materiales de prueba estándar de lG electronics. • utilizar el producto cerca de un humidificador, nebulizador, aire acondicionado u otro dispositivo que genere vapor o micropartículas puede afectar a las densidades de pM.
  • Página 27: Configuración Del Apagado Automático

    Configuración del apagado Bloqueo de los botones del automático panel de control presione el botón apagado automático (Sleep presione y mantenga presionado el botón Timer) en el panel de control o el control remoto apagado automático (Sleep Timer) durante mientras está funcionando el purificador de aire 3 segundos mientras está...
  • Página 28: Funciones Inteligentes

    Si encuentre e instale la aplicación SmartthinQ instala el router inalámbrico usted mismo, de lG de la app Store de apple/play consulte el manual de usuario que viene Store de Google en su smartphone. para con el router.
  • Página 29: Especificaciones De Módulo Lan Inalámbrico

    Especificaciones de módulo recibida, incluso aquellas que pueden ocasionar un funcionamiento no deseado del dispositivo. LaN inalámbrico Cualquier cambio o modificación en la construcción de este dispositivo no aprobados expresamente por Modelo LCW-003 la parte responsable del cumplimiento podría anular rango de la autoridad del usuario para utilizar este producto.
  • Página 30: Diagnóstico Audible

    • esto solo se aplica a modelos con el logotipo Solucione problemas del producto con la ayuda del Centro de Servicios de lG. Solucione problemas con el producto Solamente utilice esta función cuando así lo mediante la función Smart diagnosis de la indique el agente del centro de atención al...
  • Página 31 Una vez finalizada la transferencia Sostenga el teléfono cerca del de datos, el agente de servicio le producto. explicará el resultado de Smart • el micrófono de su teléfono debe diagnosis. apuntar al logotipo Smart diagnosis • luego de que el agente de en la parte posterior del servicio le explique el resultado producto.
  • Página 32: Mantenimiento

    Mantenimiento • Para adquirir los filtros de repuesto, visite Precaución el sitio web de lG en www.lg.com • apague y desenchufe el producto antes de • el servicio de limpieza o cambio de limpiarlo o cambiar los filtros. filtros no está cubierto en la garantía del •...
  • Página 33: Limpieza Del Exterior

    limpie el exterior con un trapo suave. Precaución • No intente desmontar el Intensificador de limpieza. • Si la tapa del Intensificador de limpieza se suelta, encaje nuevamente los 3 ganchos de sujeción en su lugar antes de usar el producto. Precaución •...
  • Página 34: Limpieza Del Filtro

    Limpieza del filtro Cambio de filtro Separe la tapa del producto. Quite la tapa y cambie el filtro. • para obtener más información • para obtener más información sobre cómo quitar y volver a colocar sobre cómo quitar la tapa y cambiar la tapa, véase Quitar materiales el filtro, véase Quitar materiales de embalaje.
  • Página 35: Limpieza Del Sensor Pm

    Limpieza del sensor PM reiniciar la alerta de cambio de filtro inferior limpie la lente del sensor de polvo super ultrafino PM1.0 de forma habitual. El sensor presione y mantenga presionados los se utiliza para detectar polvo fino y polvo botones indicador (indicator) y apagado más grueso.
  • Página 36: Almacenamiento

    Cierre la tapa del sensor y vuelva a apague la energía y desenchufe el armar la tapa trasera. producto de la toma eléctrica. • enrolle el cable de alimentación alrededor de la parte inferior del producto. Nota La forma del enchufe difiere dependiendo del país.
  • Página 37: Antes De Solicitar Asistencia Técnica

    Si el producto funciona mal, verifique lo siguiente antes de ponerse en contacto con el Centro de información al cliente de lG. Síntoma causa Solución el cable de alimentación • inserte el cable de el producto no está...
  • Página 38 Síntoma causa Solución • Si el nivel de olor va más allá el color debe cambiar de la capacidad del purificador si el purificador de aire de aire, es posible que no se traslada a un área cambie la pantalla. más limpia.
  • Página 39 Síntoma causa Solución • la medición de la epa es un el nivel de calidad el método de la ePa de valor promedio con el tiempo. general del aire medir la calidad general El purificador de aire mide la difiere del nivel de del aire puede ser calidad del aire en tiempo real.
  • Página 40 SmartthinQ de SmartThinQ de LG. actualizada. lG puede tener una demora mayor al actualizarse que el producto.
  • Página 41: Especificaciones Del Producto

    Modelo aS560dWr0 alimentación eléctrica 115 V~, 60 Hz Sin ejecutar el Intensificador de limpieza: 373 mm x 1,073 mm x 373 mm (14.7 pulg. x 42.2 pulg. x 14.7 dimensiones exteriores pulg.)
  • Página 42: Garantía (Ee. Uu.)

    CONTINUACIÓN LA SECCIÓN TITULADA "PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS". Si el purificador de aire LG falla debido a un defecto de materiales o mano de obra durante el uso doméstico normal y durante el periodo de garantía indicado a continuación, lG reparará o sustituirá el producto, según estime oportuno.
  • Página 43 For assistance using this product or to schedule service, contact LG Electronics at 1-800-243-0000 (US). para obtener asistencia en el uso de este producto o programar un servicio, contáctese con lG Electronics al 1-800-243-0000 (EE. UU.).
  • Página 44 En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a lG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a lG a lG electronics, uSa, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 1000 Sylvan Ave, Englewood Cliffs 07632. Usted y LG aceptan participar en discusiones de buena fe en un intento de resolver su reclamo de manera amistosa.
  • Página 45 LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a optout@lge.
  • Página 46 The energy efficiency of this ENERGY STAR qualified model is measured based on a ratio between the model’s Cadr for dust and the electrical energy it consumes, or Cadr/Watt.

Este manual también es adecuado para:

As560dwr0.awheus

Tabla de contenido