■ MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ■ Leer las instrucciones Antes de usar el aparato, deben leerse todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento. ■ Conservar las instrucciones Las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben guardarse para futuras consultas. ■ Respetar las advertencias Deben respetarse todas las advertencias del producto y de las instrucciones de funcionamiento.
Página 3
■ Protección del cable de alimentación Los cables de alimentación deberán ser dirigidos de manera que no puedan ser pisados ni aplastados por objetos colocados sobre o contra ellos, prestando una atención especial a los cables en los enchufes, los receptáculos y el punto por donde salen del producto. ■...
Página 4
PRECAUCIÓN PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO ABRIR PRECAUCI ÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE TRASERA). EN SU INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. SOLICITE EL SERVICIO AL PERSONAL CUALIFICADO El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de “voltaje peligroso”...
■ Según las leyes de derechos de autor está prohibido copiar o utilizar cualquier parte o la totalidad de este documento sin nuestro consentimiento previo por escrito. ■ ELMO no se hace responsable de ningún reclamo por daños o pérdida de ganancias o cualquier reclamo presentado por una tercera persona debido al uso, mal funcionamiento o reparación de este producto.
◆RESOLUCIÓN DE SALIDA ······························································· 11 ➌ PREPARACIÓN Y CONEXIÓN ··························································· 12 ◆CONFIGURACIÓN ·········································································· 12 ◆PIEZAS MÓVILES DEL MX-P ··························································· 13 ◆CONEXIÓN A UN PROYECTOR O MONITOR ······································· 14 ◆CONEXIÓN A UN ORDENADOR ······················································· 14 ➍ USO DEL PRODUCTO ····································································· 15 ◆AJUSTE DEL TAMAÑO ····································································...
➊ PREPARACIÓN ◆CONTENIDO DEL PAQUETE Los siguientes elementos se incluyen con este producto. Si falta alguno, póngase en contacto con el distribuidor al que haya adquirido este producto. MX-P Guía de inicio Cable de Tarjeta de garantía Cable USB 3.0 alimentación de...
➋ OPERACIONES BÁSICAS ◆EL NOMBRE DE CADA PIEZA ① ② ⑤ ③ ⑦ ⑥ ④ Nombre Cabezal de la cámara ① Iluminación LED ② Brazo ③ Panel de operación ④ Puertos de conexión ⑤ Interruptores de configuración ⑥ Plataforma ⑦...
Marca Descripción Para conectar el cable de alimentación de CC suministrado. ① Para conectar un PC con el MX-P para guardar imágenes. (El cable USB 3.0 está incluido en el paquete). ② Resolución máx. 4:3=UXGA 1600 × 1200 16:9=1920 × 1080 Para emitir imágenes digitales conectándose a un monitor a través del cable...
◆INTERRUPTORES DE CONFIGURACIÓN ① ② Función Descripción Para cambiar la resolución y el modo de salida. ⇔ Al conectar solo RGB: XGA UXGA ⇔ Al conectar HDMI: Completa Normal UXGA ← → ① Normal Completa (Si desea obtener más información sobre el cambio de la relación de aspecto, consulte la página 11).
◆RESOLUCIÓN DE SALIDA La resolución de salida puede modificarse con el interruptor de selección de modo de resolución/salida. ① MX-P puede capturar la relación de aspecto . Preste atención a las condiciones de disparo. Salida RGB y salida HDMI ・La salida de video se ajusta automáticamente en 720p al conectar un monitor no compatible con 1080p.
PRECAUCIÓN ・Tenga cuidado de no pillarse los dedos cuando mueva el brazo. ・No sostenga el brazo ni el cabezal de la cámara cuando transporte el MX-P. ・Tenga cuidado de no golpear el cabezal de la cámara. PASO 4. Gire el cabezal de la cámara según la dirección de disparo.
◆PIEZAS MÓVILES DEL MX-P El MX-P se puede mover como se muestra a continuación. 350° PRECAUCIÓN Tenga cuidado de no dejar que la parte superior de la cabeza de la cámara golpee el brazo de la cámara. 270° 90° Cabezal de la cámara 120°...
(50 Hz/60 Hz) 1. Conecte el MX-P a un proyector o monitor con el cable HDMI o RGB. 2. Conecte el cable de alimentación de CC suministrado a [ ]. Conecte el conector USB al adaptador de CA suministrado.
➍ USO DEL PRODUCTO ◆AJUSTE DEL TAMAÑO El tamaño de la imagen puede ajustarse utilizando los botones [ ] en el panel de operación. NOTA La relación de zoom máxima es 16x (zoom digital). La calidad de la imagen se degradará al usar el zoom digital. ◆AJUSTE DEL BRILLO El brillo de la imagen puede ajustarse utilizando los botones [ ] en el panel de...
➎ ACERCA DE IMAGE MATE4 Las siguientes operaciones pueden realizarse conectando el MX-P a un ordenador con Image Mate 4 instalado a través del cable USB: - Guardar la transmisión de video en vivo o imágenes fijas en un ordenador.
6.Una vez completada la instalación, el icono aparecerá en el escritorio. Precaución ・ No conecte/desconecte el cable USB durante el uso del MX-P. Podría causar un mal funcionamiento. ・Le recomendamos utilizar el cable USB suministrado. ・La imagen puede tardar cierto tiempo en visualizarse después de cambiar la resolución a través de UVC (con el cable USB).
・ Image Mate 4 no se inicia correctamente. Reinicie Image Mate 4 e intente conectarse de nuevo. ・ El MX-P no está seleccionado en la configuración de Image Mate La imagen de salida ・ Cuando el monitor HDMI está conectado al MX-P, la imagen de (resolución) cambia...
No se muestra la ・ El software puede reconocerlo como un error cuando tarda en transmisión de video preparar la emisión de las imágenes. Reinicie el MX-P y vuelva a UVC. (Aparece un conectarlo al ordenador. A continuación, reinicie el software.
➐ ESPECIFICACIONES ■CÁMARA PRINCIPAL Elemento Especificaciones Fuente de alimentación CC 5 V 3,2 W (cuando se conecta USB) Consumo de energía 4,6 W (cuando se conecta HDMI/RGB) An.: 343 mm Pr.: 82 mm Al.: 302 mm (durante la Dimensiones exteriores configuración) An.: 290 mm Pr.: 82 mm Al.: 22 mm (plegado) Peso...
Posible (valor establecido -180~180) Valor Matiz ✔ predeterminado: 0 Posible (valor establecido 0~31) Valor Saturación ✔ predeterminado: 10 Posible (valor establecido 5~15) Valor Definición ✔ predeterminado: 10 Posible (valor establecido 100~200) Valor Gamma ✔ predeterminado: 160 Automático/Manual (valor establecido 2000~ Balance de 8000) ✔...
■ MARCAS COMERCIALES Y LICENCIAS 、 Image Mate son marcas comerciales registradas de ELMO Co., Ltd. HDMI,el logotipo de y la interfaz High-Definition Multimedia son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC. Windows y/u otros productos Microsoft mencionados en este documento son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.