• Guarde este manual del operador y revise
frecuentemente para continuar con una
operación segura y sirva a nuevos usuarios que
vayan a usar esta herramienta.
• Para evitar daños personales nunca opere el
esmeril sin que los escudos protectores deflector
de chispas estén correctamente instalados y en
el lugar idóneo.
• Nunca afile o desbaste nada hecho de aluminio.
• El exceso de presión en una piedra en frío
puede causar que la piedra se agriete.
IMPORTANTE
• Siempre utilice lentes de seguridad con
protección lateral durante la operación de la
herramienta o cuando el polvo este en el aire
a efecto del esmerilado.
Si la operación genera polvo es recomendable
usar una mascara anti-polvo.
• Cuando esmerila, los objetos de metal comen-
zaran a calentarse rápidamente. Es importante
que mantenga en movimiento hacia delante y
hacia atrás a través de la piedra abrasiva, debe
enfriar los objetos constantemente
• Para hacer un trabajo eficiente, tal como esta
establecido, sus herramientas deben mantener-
se filosas, herramientas sin filo pueden provocar
accidentes.
• El esmeril es ideal para afilar algunas he-
rramientas tales como cinceles, discos, tijeras,
etc. Así como para remover oxidación o moho.
• El esmeril remueve rápidamente el material
así que la presión es la clave para el desbas-
te eficaz; la manera apropiada de afilar una
herramienta y evitar el sobrecalentamiento es
mantener el objeto en constante movimiento.
Nunca fuerce una herramienta contra la piedra.
• Mantenga la pieza de trabajo fría tenga un
recipiente de agua cerca. La piedra del esmeril
debe girar en el centro del objeto que será des-
bastado o afilado.
Nota: una presión excesiva puede dañar la he-
rramienta causar que el motor se sobrecaliente
así como un prematuro desgaste de la piedra.
LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES LE AYU-
DARAN A PERFECCIONAR EL AFILADO DE ES-
TAS HERRAMIENTAS ESPECÍFICAS:
PARA TRABAJAR BROCAS
Las brocas afiladas son mejores y proporcionan
mayor nitidez (disponible en la mayoría de las
6
ferreterías). Comience por el lado angulado
existente, entonces tuerza la broca mientras
mantiene contacto con la superficie de la pie-
dra. Afile solamente la punta. Esta técnica re-
quiere práctica considerable, así que tome su
tiempo y haga unos movimientos con el esme-
ril apagado. Asegúrese de mantener el ángulo
de corte original esto es importante para man-
tener la eficiencia de sus brocas. Uno de los so-
portes tiene una ranura en forma de V (angula-
da) para que quepan la mayoría de las brocas.
AFILAR CUCHILLAS DE PODADORAS
Las cuchillas de las podadoras por lo general
están afiladas de un solo lado. Realizar este
proceso de nitidez de corte en ambos extremos
de la cuchilla. Después de afilar, asegúrese de
tener un balance en la cuchilla mediante la eli-
minación de material adicional.
PRECAUCIÓN: Un des balance de las cuchi-
llas de la podadora pueden causar vibración
excesiva y puede dañar la podadora.
CINCELES Y DESATORNILLADORES
Cuando afile cinceles y destornilladores, colo-
que el cincel en el ángulo correcto del soporte
contra la piedra.
REEMPLAZO DE PIEDRAS
Si usted reemplaza la piedra del esmeril, ase-
gúrese de obtener una con un rango seguro de
la velocidad en vacío, ésta debe ser mayor que
la marcada en la etiqueta de datos (r/min) de
su esmeril. Para reemplazar la piedra del esme-
ril, quite la cubierta de la piedra aflojando los
tornillos.
Afloje la tuerca en el sentido de las manecillas
del reloj (a la izquierda) y en contra de las mane-
cillas del reloj (a la derecha) para unir. Retire la
brida exterior y la piedra.
Para instalar una nueva piedra invierta el pro-
cedimiento anterior, asegúrese que la piedra y
brida exterior estén ajustados adecuadamente.