Función; 4�1 Procesamiento De Las Señales De Medición; 4�2 Grado De Emisión De Los Objetos De Medición - IFM TW20 Serie Instrucciones De Uso

Detecta sin contacto la radiación infrarroja emitida por objetos y la convier-
te en una señal eléctrica de conmutación y en una señal de salida analógica
(4���20 mA)�
4 Función
4.1 Procesamiento de las señales de medición
• El equipo dispone de una interfaz IO-Link
• El equipo muestra la temperatura medida en una pantalla�
• Genera dos señales de salida en función de los parámetros:
OUT1: salida de conmutación / IO-Link
- Señal de conmutación: valores límites de temperatura
OUT2: salida analógica
- Señal analógica para temperatura
4.2 Grado de emisión de los objetos de medición
El sensor de temperatura por infrarrojos reacciona ante la radiación infrarroja o de
calor emitida por el objeto� Dicha radiación depende del material y la superficie�
Para obtener resultados de medición precisos, es necesario configurar en el
equipo el grado de emisión del objeto de medición (→ 10.2.1 Configurar el grado
de emisión)�
El grado de emisión de un emisor térmico ideal (cuerpo negro) es de un 100 %� El
grado de emisión para cuerpos reales está por debajo del 100 %� Los grados de
emisión indicados en las tablas (→ 10.2.2 y → 10.2.3) solo son valores indicati-
vos aproximados� Para una definición precisa de la temperatura, recomendamos
realizar una medición del valor de referencia�
Para los TW2000 se puede utilizar la etiqueta adhesiva incluida para la
medición del valor de referencia hasta una temperatura de 250 ºC�
Para la compensación de los efectos ambientales puede ser útil configurar
un grado de emisión más alto� Por eso el ajuste es posible hasta el 110 %�
Un grado de emisión mal configurado provoca errores en la medición de
temperatura�
ES
Parametrización
(→ 10.2.4)
Parametrización
(→ 10.2.5)
5