Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LaCie Box •
DESIGN BY NEIL POULTON
Manual de Usuario
Índice
1. Introducción ............................................................................................................. 5
1.1. Requisitos mínimos del sistema ...................................................................................................... 6
1.2. Contenido del paquete ................................................................................................................. 7
1.3. Vista de la unidad ........................................................................................................................ 8
1.3.1. Vista posterior ................................................................................................................... 8
2. Instalación de la unidad LaCie Box ........................................................................... 9
2.1. Paso 1: Instalación del disco duro ................................................................................................. 9
2.2. Paso 2: Conexión a un ordenador ............................................................................................... 11
2.3. Desconexión del disco duro ........................................................................................................ 12
2.3.1. Usuarios de Windows ...................................................................................................... 12
2.3.2. Usuarios de Mac ............................................................................................................. 12
3. Formateo y creación de particiones opcional .......................................................... 13
3.1. Usuarios de Windows ................................................................................................................. 14
3.2. Usuarios de Mac ........................................................................................................................ 16
4. Información de la interfaz y de la transmisión de datos ......................................... 17
4.1. Optimización de las transmisiones de datos ................................................................................. 17
4.1.1. Cables y conectores USB 2.0 ............................................................................................ 17
5. Solución de problemas ........................................................................................... 18
5.1. Solución de problemas: Usuarios de Mac .................................................................................... 18
5.2. Solución de problemas: Usuarios de Windows ............................................................................. 20
6. Cómo solicitar servicio técnico ................................................................................ 22
6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ........................................................... 23
7. Información acerca de la garantía .......................................................................... 24
Índice
página 1
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LaCie Box
Resumen de contenidos para LaCie Box
-
Página 1: Tabla De Contenido
5.1. Solución de problemas: Usuarios de Mac ..................18 5.2. Solución de problemas: Usuarios de Windows ................20 6. Cómo solicitar servicio técnico ................22 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ............23 7. Información acerca de la garantía ................24... - Página 2 PRECAUCIÓN: La garantía de la unidad de su contenido, LaCie declina toda puede causar interferencias dañinas en LaCie Box puede quedar invalidada si se responsabilidad derivada de los errores u comunicaciones por radio. No obstante, incumplen las precauciones anteriores. omisiones de este documento o del uso no se garantiza que no se produzcan de la información contenida en el mismo.
-
Página 3: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad
Si lo hiciera, podría mantenimiento de este dispositivo. causar desperfectos en la unidad ✦ Lea detenidamente este Manual de LaCie Box o deformar su carcasa. No Usuario y ejecute correctamente la coloque la unidad LaCie Box cerca guía de instalación. -
Página 4: Temperatura Del Entorno De Funcionamiento
5 cm No exponga la unidad LaCie Box a temperaturas que no estén comprendidas entre 5° C y 30° C. La unidad LaCie Box está diseñada 5 cm 5 cm para disipar el calor eficazmente. No obstante, es importante dejar un espacio libre de 5 cm alrededor de todo el dispositivo Fig. -
Página 5: Introducción
Enhorabuena por la adquisición de una unidad LaCie Box. Recogiendo el fruto de más de una década de excelencia en el diseño, LaCie ha creado una nueva gama de productos de estética atemporal ideados para hermanar la funcionalidad con la alta tecnología. La unidad LaCie Box convierte sus discos duros SATA de 3,5”... -
Página 6: Requisitos Mínimos Del Sistema
6 1.1. Requisitos mínimos del sistema Su sistema debe cumplir ciertos requisitos para que su producto LaCie funcione correctamente. Si desea consultar una lista de estos requisitos, consulte el embalaje del producto o la ficha de producto (en www.lacie.com/support/) -
Página 7: Contenido Del Paquete
5. CD 6. Guía de instalación rápida INFORMACIÓN IMPORTANTE: Guarde el embalaje. En caso de que fuera necesario reparar o revisar la unidad LaCie Box, ésta ha de ser devuelta en su embalaje original. Storage Utilities Version 1.0 D E S I G N BY N E I L P O U LTO N LaCie User Manuals Utilities &... -
Página 8: Vista De La Unidad
LaCie Box • Introducción DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 8 1.3. Vista de la unidad 1.3.1. Vista posterior Interruptor de encendido/apagado Conector de la unidad de alimentación Puerto USB 2.0 Zona de ventilación Rear View OFF/ON power switch USB 2.0 port... -
Página 9: Instalación De La Unidad Lacie Box
LaCie Box. Fig. 03 2. Dé la vuelta a la unidad LaCie Box de forma que las patas de goma queden en la parte superior. Observe las dos bandas de plástico para separar la placa inferior de la cubierta superior. - Página 10 5. Deslice suavemente la unidad SATA de 3,5”, con la etiqueta hacia arriba, en la placa inferior hasta que el conector SATA encaje en el puerto SATA interno de la unidad LaCie Box (Fig. 04). Sentirá que se ha conectado en vez de escuchar un sonido audible.
-
Página 11: Paso 2: Conexión A Un Ordenador
2. Conecte la fuente de alimentación para encender la unidad LaCie Box (Fig. 07). 3. Conecte el cable de interfaz USB de la unidad LaCie Box al ordenador (Fig. 08). 4. Encienda la unidad moviendo el interruptor de alimentación a la posición ON. -
Página 12: Desconexión Del Disco Duro
LaCie Box • Instalación de la unidad LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 12 2.3. Desconexión del disco duro Los dispositivos externos USB ofrecen conectividad plug & play. Eso significa que la unidad se puede enchufar y desenchufar mientras el ordenador está... -
Página 13: Formateo Y Creación De Particiones Opcional
Mac OS reformatear la unidad. Al volver a formatear, se borrará todo lo 10.3 y superior. almacenado en el disco SATA de la unidad LaCie Box. Si tiene datos que desea proteger o continuar utilizando, copie esta Use HFS+ si... -
Página 14: Usuarios De Windows
5. Windows mostrará una lista de los discos duros instalados en el sistema. Busque el disco SATA ubicado en la unidad LaCie Box. Haga clic con el botón secundario del ratón y seleccione Inicializar. 6. En el cuadro de la derecha que indica asignar, haga clic con el botón secundario del ratón y seleccione... - Página 15 LaCie Box • Formateo DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 15 8. Haga clic en Siguiente. 9. Haga clic en Siguiente. 10. Haga clic en Siguiente. 11. Haga clic en Siguiente. 12. En la ventana Formatear la partición, seleccione su...
-
Página 16: Usuarios De Mac
3. En la carpeta Utilidades, haga doble clic en Utilidad de disco. 4. Se abrirá la ventana Utilidad de disco. Seleccione el disco SATA ubicado en la unidad LaCie Box en la lista de discos duros disponibles que aparece a la izquierda de la ventana (Fig. 15). -
Página 17: Información De La Interfaz Y De La Transmisión De Datos
SATA instalado en la unidad transmisión de datos necesarias para trabajar con dispositivos LaCie Box, los datos se transmiten desde la unidad al ordenador de alta velocidad, tales como discos duros, unidades CD/DVD y a través de la interfaz USB. Los datos pasan de la unidad de disco cámaras digitales. -
Página 18: Solución De Problemas
Manual de Usuario página 18 5. Solución de problemas Si la unidad LaCie Box no funciona correctamente, consulte la lista de comprobación siguiente para determinar el origen del problema. Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad LaCie Box sigue sin funcionar correctamente, compruebe las preguntas más frecuentes que se publican regularmente en... - Página 19 ¿Instaló correctamente el disco Si instaló un disco duro SATA de 3,5”, asegúrese de que su conector duro SATA de 3,5”? SATA está conectado firmemente al puerto interno de la unidad LaCie Box. Consulte también el procedimiento en la sección 2.1. Paso 1: Instalación del disco...
-
Página 20: Solución De Problemas: Usuarios De Windows
¿Instaló correctamente el disco Si instaló un disco SATA de 3,5”, asegúrese de que su conector SATA SATA de 3,5”? está conectado firmemente al puerto interno de la unidad LaCie Box. Consulte también el procedimiento en la sección 2.1.Paso 1: Instalación del disco... - Página 21 LaCie Box • Solución de problemas DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 21 Problema Pregunta Respuesta La unidad no ¿Está conectada la unidad a Si la unidad está conectada a un puerto USB estándar, ese funciona mucho más un puerto USB estándar del...
-
Página 22: Cómo Solicitar Servicio Técnico
Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros a través del sitio Web www.lacie.com. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la información siguiente: Información... -
Página 23: Datos De Contacto Del Servicio De Soporte Técnico De Lacie
LaCie Box • Cómo solicitar servicio técnico DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 23 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia LaCie Australia http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Brasil http://www.lacie.com/be/contact/ (neerlandés) http://www.lacie.com/us/contact http://www.lacie.com/befr/contact/... -
Página 24: Información Acerca De La Garantía
LaCie. Tendrá que indicar una descarga producida por un relámpago o un fallo del el número de serie del producto LaCie y es posible que se le suministro eléctrico, ha sido embalado inadecuadamente o solicite que aporte un justificante de compra para confirmar que se ha averiado de modo accidental.