Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
http://www.dropsa.com
http://www.dropsa.com
http://www.dropsa.com
Via Benedetto Croce, 1
Vimodrone, MILÁN (IT)
tel. +39 02 250791
BOMBA SMART3
Manual de uso
y mantenimiento
Instrucciones originales
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
15. INDICACIONES DE USO
Manual redactado de acuerdo con la Directiva
CE 06/42
Los productos Dropsa se pueden adquirir en las filiales de Dropsa y en los
distribuidores autorizados; se recomienda consultar la página web
C2194IS WK 14/17
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DROPSA SMART3
Resumen de contenidos para DROPSA SMART3
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual redactado de acuerdo con la Directiva C2194IS WK 14/17 CE 06/42 http://www.dropsa.com Via Benedetto Croce, 1 Los productos Dropsa se pueden adquirir en las filiales de Dropsa y en los Vimodrone, MILÁN (IT) distribuidores autorizados; se recomienda consultar la página web tel. +39 02 250791... -
Página 2: Introducción
2. DESCRIPCIÓN GENERAL Por sus dimensiones y su versatilidad, la bomba SMART3 es particularmente adecuada para su uso en sistemas de lubricación de máquinas herramientas y unidades de trabajo. La unidad de control bombea el lubricante mediante una bomba de engranajes accionada por un motor eléctrico. -
Página 3: Características Técnicas
N.b.: Las características indicadas son las correspondientes a la temperatura de funcionamiento de 20 °C (+ 68 °F) 2800 rpm con motor en vacío * Si fuese necesario utilizar un producto diferente, debe consultarse a Dropsa S.p.A. si su utilización está permitida. Dropsa recomienda un fusible de sobrecarga de 4 Amperios. -
Página 4: Componentes De La Máquina
5. COMPONENTES DE LA MÁQUINA En el esquema siguiente se muestran los principales componentes de la bomba. COMPONENTES DE LA BOMBA Motor Placa conexión Bomba Indicador de nivel Filtro de carga Depósito Bloque distribuidor Tornillo regulación baipás Brida de fijación Manómetro Tapón Tarjeta de control... -
Página 5: Prelubricación
6.2 VERSIÓN AUTOMÁTICA En esta versión la bomba cuenta con una tarjeta de control para todas las modalidades de lubricación. La tarjeta de control situada bajo la tapa garantiza a la bomba una total autonomía en la gestión de los tiempos-ciclo, de las alarmas y del control. La bomba está... - Página 6 Esta versión está diseñada para permitir la programación del ciclo de la forma más sencilla posible (ENCENDIDO/APAGADO). La bomba Smart3 "Smart&Simple" permite únicamente una gestión del tiempo del ciclo de lubricación. El teclado con cuatro teclas (+/-) permite configurar los tiempos de lubricación y los tiempos de reposo del ciclo.
-
Página 7: Conexiones Eléctricas
6.4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 6.4.1 Versiones manuales A continuación se enumeran los distintos tipos de placas de conexión y de señales disponibles. TIPO 1 - PARA VERSIONES MANUALES ALARMA PRESOSTATO NC EN SERIE* - 3133800 NIVEL FLOTADOR N Y PRESOSTATO PULSADOR NC SERIE CONTACTO... - Página 8 TIPO 2 - PARA VERSIONES MANUALES CON SEÑAL PRESOSTATO E INDICADOR DE NIVEL ÓPTICO (SEÑAL N)* - 3133803 PULSADOR PULSADOR CONTACTO CONTACTO NIVEL PRESOSTATO REMOTO REMOTO PRESOSTATO (DIN43650) (M12X1) (M12X1) DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN Alimentación Contacto Entrada de sensor nivel + petición ciclo alimentación (Contacto...
- Página 9 TIPO 3 - PARA VERSIONES MANUALES CON ALARMA Y SEÑAL PRESOSTATO NC*- 3133801 PRESOSTATO PULSADOR Alarma CONTACTO nivel REMOTO COMÚN (DIN43650) (M12X1) DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN Común Entrada de alimentación CA/CC Alarma nivel NO SE UTILIZA Contacto presostato Tierra Contacto petición ciclo * VÁLIDO PARA LAS BOMBAS DE CÓDIGO: 4010001/4010101/4010201/4010301/4010401/ 4010501/4010601/4010701...
- Página 10 - PARA VERSIONES MANUALES CON SENSOR DE NIVEL ÓPTICO (N) Y PRESOSTATO SERIE * - 3133802 SENSOR NIVEL ÓPTICO N PULSADOR PRESOSTATO CONTACTO NC SERIE REMOTO (DIN43650) (M12X1) DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN Alimentación sensor Entrada de nivel + alimentación CA/CC Alimentación sensor nivel - Alarma NPN sensor NO SE UTILIZA...
- Página 11 6.4.2 Versión automática completa - 3133806* TIPO 2 CONTACTO ALARMA (DIN43650) (M12X1) (M12X1) DESCRIPCIÓN PIN DESCRIPCIÓN PIN DESCRIPCIÓN Común relé Alimentación alarma contador + ** Entrada de alimentación Contador Contacto relé CA/CC (N/P)/entrada en alarma NC suspenso Contacto relé Alimentación NO SE UTILIZA alarma NA...
-
Página 12: Desembalaje E Instalación
• Utilizar guantes y gafas de seguridad como se indica en la ficha de seguridad del aceite de lubricación. • NO utilizar lubricantes agresivos para las juntas de NBR; en caso de duda, consultar con la Oficina técnica de Dropsa SpA para obtener una ficha detallada de los aceites recomendados. -
Página 13: Calibración Sensor De Nivel Óptico (Opcional)
8.4 CALIBRACIÓN SENSOR DE NIVEL ÓPTICO (opcional) El sensor de nivel de aceite es probado y calibrado por Dropsa; no obstante, antes de poner en marcha la bomba, se aconseja proceder de la siguiente manera: 1) llenar el depósito; encima del nivel (ver figura). -
Página 14: Programación Versión Automática Completa
En todas las modalidades, el parámetro Prelubricación con la configuración ENCENDIDO determina la puesta en marcha de la la bomba con un ciclo de lubricación. ATENCIÓN: La máquina solo puede ser abierta y reparada por personal de Dropsa autorizado. -
Página 15: Programación Smart3 Automática
8.7 PROGRAMACIÓN SMART3 AUTOMÁTICA En el momento de la puesta en marcha de la SMART 3 la pantalla mostrará automáticamente el "MENÚ BÁSICO". Esto permite poner en marcha sencillamente el sistema de lubricación utilizando los parámetros principales de pausa y ciclo. -
Página 16: Parámetros De Programación Versión Automática Completa
8.7.1 PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN VERSIÓN AUTOMÁTICA COMPLETA La columna de la tabla con el título de 'aplicabilidad' muestra las posibles combinaciones de parámetros, en función de los modos de funcionamiento seleccionados (usando los parámetros de FIN CICLO) y del tipo de control del ciclo de lubricación (usando los parámetros de TIPO LUBRICACIÓN). -
Página 17: Programación Versión Automática Simplificada
La mayor parte de los contactos de alarma son un simple contacto NC o NO, que indican al sistema remoto que el dispositivo de control local se encuentra en condición de alarma. Asimismo, la SMART3 puede enviar la alarma codificada al PLC o a una LÁMPARA remota para evidenciar el tipo de alarma generada. -
Página 18: Tabla De Diagnóstico
Si después de consultar la tabla de diagnóstico, no se consigue resolver el problema, no debe intentarse buscar la avería desmontando partes de la máquina, sino que se debe contactar con la Oficina técnica de Dropsa y comunicar las anomalías que se han detectado con una descripción detallada. -
Página 19: Procedimientos Para El Mantenimiento
En caso de duda o de situaciones problemáticas sin solución, no se debe intentar buscar la solución desmontando partes de la máquina: en su lugar, contactar a la Oficina técnica de DROPSA S.p.A. 11. ELIMINACIÓN Durante el mantenimiento de la máquina, o en caso de desguace de la misma, no se deben dispersar partes contaminantes en el medio ambiente. -
Página 20: Información Para Pedidos
12. INFORMACIÓN PARA PEDIDOS 12.1 VERSIONES ESTÁNDAR VERSIÓN MANUAL NIVEL ALARMA DEPÓSITO PLACA ALIMENTACIÓN DESCRIPCIÓN CÓDIGOS 24 Vcc SMART3-MAN-24V-2L-FL-S-NC 4010000 Contacto 110 Vca-50/60 Hz SMART3-MAN-110V-2L-FL-S-NC 4010100 de nivel abierto en 230 Vca-50 Hz SMART3-MAN-230V50-2L-FL-S-NC 4010200 TIPO 1 ausencia de aceite en... -
Página 21: Recambios
VERSIÓN AUTOMÁTICA NIVEL ALARMA Depósito PLACA ALIMENTACIÓN DESCRIPCIÓN CÓDIGOS SMART3-AUT-24V-2L-FL-NC/NO 4011018 24 Vcc SMART3-AUT-110V-2L-FL-NC/NO 4011118 110 Vca-50/60 Hz SMART3-AUT-230V50-2L-FL-NC/NO 4011218 230 Vca-50 Hz Sensor SMART3-AUT-230V60-2L-FL-NC/NO 4011618 Contacto 230 Vca-60 Hz TIPO 1 magnético NO/NC 3133807 SMART3-AUT-24V-3L-FL-NC/NO 4011318 24 Vcc para aceite... -
Página 22: Dimensiones
13. DIMENSIONES - fijación A - fijación [2,04] 164,5 [6,47] 158,5 [6,24] 136,5 [5,37] [6,85] BOMBA 155 [6,1] 266 [10,47] 208 [8,18] [6,85] 220 [8,6] 276 [10,86] 276 [10,86] 14. MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE Antes de su expedición, las bombas Smart 3 se embalan cuidadosamente en el interior de cajas de cartón. Durante las fases de transporte y almacenamiento del equipo se debe prestar atención a cuál es la parte inferior, lo cual viene indicado en las propias cajas. -
Página 23: Precauciones De Uso
15. PRECAUCIONES DE USO Es necesario leer cuidadosamente las advertencias relativas a los riesgos que implica el uso de una bomba para lubricantes. El operador debe conocer su funcionamiento y comprender perfectamente cuáles son los riesgos relacionados con el bombeo de grasa bajo presión. -
Página 24: Indicaciones De Uso
Corrosión de la bomba - daños a las personas Agua Oxidación de la bomba Sustancias alimenticias Contaminación de las mismas * Para información más detallada sobre la compatibilidad del producto con fluidos especiales, es necesario ponerse en contacto con la Oficina técnica de Dropsa S.p.A.