Página 1
EQUIPO DE ENTRENAMIENTO CROSS-TRAINER ELÍPTICO PARA TODO EL CUERPO X1 Manual del usuario 8997301 REV. A-1...
Página 2
Schiller Park, Illinois 60176 • EE. UU. +1 847.288.3300 • FAX: +1 847.288.3703 Teléfono para obtener servicio: +1 800.351.3737 (gratuito en EE. UU. y Canadá) Sitio web internacional: www.lifefitness.com FICINAS INTERNACIONALES Horario de atención: Correo electrónico del área de ventas y comercialización: MÉRICA...
Página 3
Gracias por comprar un equipo de entrenamiento elíptico Cross-Trainer para todo el cuerpo de Life Fitness. Antes de utilizar este producto, lea por completo el manual del usuario para saber cómo operar de manera segura y correcta todas las funciones del equipo de entrenamiento elíptico Cross-Trainer para todo el cuerpo. Esperamos que logre la experiencia deseada con el producto.
Instrucciones de seguridad importantes ..........5 Descripción general del Equipo de entrenamiento Cross-Trainer elíptico para todo el cuerpo X1 ..7 Montaje .
Página 5
Este manual de funcionamiento describe las funciones del siguiente producto: Modelo de Cross-Trainer de Life Fitness: Declaración de propósito: El equipo de entrenamiento elíptico Cross-Trainer para todo el cuerpo de Life Fitness es un aparato de gimnasia que combina un pedaleo elíptico de bajo impacto, en el que la resistencia es independiente de la velocidad, con movimientos de brazo de empuje y tracción, logrando una rutina eficiente y efectiva para todo el cuerpo.
NstRUCCIoNEs dE sEgURIdAd ImPoRtANtEs AdVERtENCIA: lea todas las instrucciones antes de usar el equipo de entrenamiento elíptico Cross-Trainer para todo el cuerpo. Guarde estas instrucciones. AdVERtENCIA: los sistemas de control de la frecuencia cardíaca pueden ser imprecisos. Ejercitar en exceso puede provocar lesiones graves o la muerte.
Página 7
• Nunca se debe dejar un aparato eléctrico desatendido cuando esté enchufado. Desconéctelo del tomacorriente cuando no se esté usando, y antes de poner o sacar las piezas. • No lo utilice debajo de una manta o almohada. Puede sobrecalentarse y provocar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones a personas.
oNtAjE ERRAmIENtAs y toRNILLERíA Identifique los siguientes componentes después de desembalar el cross-trainer: PERNO PLATEADO DE CABEZA HEXAGONAL M10 X 15 MM (CANT. 4) TAPA PLÁSTICA (CANT. 2) PERNO CINCADO BLANCO DE CABEZA HEXAGONAL M10 X 20 MM (CANT. 3) PERNO PLATEADO DE CABEZA HEXAGONAL M10 X 70 MM (CANT.
NVoLtoRIo Piezas: ninguna Quite todo los envoltorios y coloque los componentes principales a un costado de la caja. Despliegue la caja en cada una de las cuatro esquinas. oNtAjE dEL EstAbILIzAdoR Piezas: bolsa de tornillos N.º 1 (2 pernos plateados de cabeza hexagonal M10 X 15 mm) Herramienta: llave tubo de 17 mm Fije el tubo estabilizador (pie) (A) al soporte inferior (B) del producto con dos pernos plateados de cabeza hexagonal M10 X 15 mm (C).
oNtAjE dE Los APoyAbRAzos bAsCULANtEs Piezas: bolsa de tornillos N.º 3 (2 arandelas onduladas, 2 arandelas planas grandes) (2 arandelas planas) (2 pernos de cabeza hexagonal M10 x 20 mm) (2 tapas plásticas) Herramientas: llave tubo de 17 mm, destornillador Phillips, mazo de goma Introduzca una arandela plana grande (I) y una arandela ondulada (J) sobre el eje del brazo basculante derecho (K).
oNtAjE dE Los bRAzos mÓVILEs CoN Los PEdALEs Piezas: bolsa de tornillos N.º 4 (2 pernos negros de cabeza hexagonal M10 X 74 mm) (2 tuercas hexagonales M10) Herramientas: llave tubo de 17 mm, destornillador Phillips Levante el frente del balancín del pedal izquierdo (Q) hasta llegar a la horquilla del brazo basculante izquierdo (R). Fije el balancín del pedal a la horquilla del brazo basculante con un perno hexagonal negro M10 X 74 mm (S) y una tuerca hexagonal M10 (T).
oNtAjE dE LA CUbIERtA dE LA bAsE dELANtERA soPoRtE dE LA CoNsoLA A LA CoLUmNA VERtICAL Piezas: bolsa de tornillos N.º 5 (2 pernos plateados de cabeza hexagonal M10 X 15 mm) Herramientas: destornillador Phillips, llave tubo de 17 mm Coloque la cubierta de la base delantera (U) sobre el soporte principal (V).
oNEXIÓN dE todo EL CAbLEAdo dE LA CoNsoLA LA CoNsoLA AL soPoRtE dE LA CoNsoLA LA PARtE PostERIoR dE LA CARCAsA dE PLástICo Piezas: bolsa de tornillos N.º 6 (4 tornillos Phillips plateados M5 X 12 mm) Herramienta: destornillador Phillips Conexiones de la consola Go Coloque la consola (Z) cerca del soporte de la consola (W) y...
oNfIgURACIÓN INICIAL Lea completo el Manual del usuario antes de configurar el equipo de entrenamiento elíptico Cross-Trainer para todo el cuerpo. 30,5 cm Nota: este equipo de entrenamiento elíptico Cross-Trainer para todo el cuerpo es (12 pulg.) independientede la velocidad. La resistencia puede ajustarse por otros medios que no sea la velocidad.
Página 16
RECUENCIA CARdíACA dE CoNtACto En el manubrio fijo, el equipo X1 incluye sensores de contacto que son un sistema incorporado de control de la frecuencia cardíaca. Durante una rutina, sosténgalos para controlar su frecuencia cardíaca. Le recomendamos utilizar la banda pectoral de frecuencia cardíaca que viene con su consola durante las rutinas y, en cambio, utilizar los sensores de...
ERVICIo y mANtENImIENto dEL PRodUCto EsoLUCIÓN dE PRobLEmAs Problema Causa/solución Compruebe que el cable de alimentación esté enchufado correctamente en la parte posterior del Cross-Trainer y en el tomacorriente. Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien alojado en la parte posterior del equipo. No hay suministro eléctrico.
Úselas en el equipo al menos por 2 minutos para lograr una desinfección general. Para solicitar estos limpiadores, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de Life Fitness. Llame al +1-800-351-3737 ((+34) 93.672.4660) o envíe un correo electrónico a customersupport@lifefitness.com (info.iberia@lifefitness.com).
sPECIfICACIoNEs sPECIfICACIoNEs dE Ross RAINER ItNEss Uso previsto: Hogar Peso máximo del usuario: 159 kilogramos/350 lbs Altura máx. de escalón: 16,5 centímetros/6,5 pulg. Sistema de resistencia: Corriente de Foucault Largo del paso: 50,8 cm (20 pulg.) Alimentación: 120 voltios (EE. UU), 220 voltios (Europa), 240+ voltios (Australia) DIMENSIONES DEL PRODUCTO MONTADO / EN FUNCIONAMIENTO: Longitud: 206 centímetros/81 pulg.
REgIstRo dEL PRodUCto: Regístrese en la página www.lifefitness.com/home/product-registration.html. Nuestra recepción garantiza que su nombre, dirección y fecha de compra estén archivados como propietario registrado del Producto. Ser un propietario registrado garantiza la cobertura en caso de que pierda su comprobante de compra. Conserve siempre el comprobante...
obtENCIÓN dE PIEzAs y sERVICIo: Consulte la página uno de este manual para ver la información de contacto de su servicio local. Mencione su nombre, dirección y número de serie del Producto (las consolas y las estructuras pueden tener números de serie separados). Se le informará...