Manuales relacionados para KSB SuPremE B
Resumen de contenidos para KSB SuPremE B
- Página 1 Motor síncrono de reluctancia KSB SuPremE B Manual de instrucciones de servicio/montaje...
- Página 2 Aviso legal Manual de instrucciones de servicio/montaje KSB SuPremE B Instrucciones de uso originales Reservados todos los derechos. El contenido no se puede difundir, reproducir, modificar ni entregar a terceros sin autorización escrita del fabricante. Norma general: nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Comprobaciones previas al emplazamiento ..........17 Instalación del motor y el accionamiento eléctrico ........18 Realizar conexiones eléctricas ................ 20 Pares de apriete ....................23 Montaje y extracción de componentes de salida ......... 24 KSB SuPremE B 3 de 44... - Página 4 Desmontaje del motor ...................33 Montaje del motor ..................35 Fallos: causas y formas de subsanarlos ..........37 Documentos pertinentes ..............39 Representación de conjunto con índice de piezas ........39 Declaración de conformidad CE ............42 Índice de palabras clave ..............43 4 de 44 KSB SuPremE B...
-
Página 5: Accionamiento
(p. ej., accionada mediante un acoplamiento o polea y energía eléctrica) se transforman en energía correa (accionamiento o elemento de la cinética. máquina accionado). KSB SuPremE B 5 de 44... -
Página 6: Generalidades
El número de serie identifica el producto de forma exclusiva y sirve para identificarlo en todas las operaciones comerciales. Con fines de mantenimiento de la garantía, en caso de daños debe ponerse en contacto inmediatamente con el servicio de mantenimiento técnico de KSB más cercano. 1.2 Destinatarios Estas instrucciones de uso están dirigidas al personal con formación técnica... -
Página 7: Seguridad
El producto no debe usarse en zonas con riesgo de explosión. KSB SuPremE B 7 de 44... -
Página 8: Cualificación E Instrucción Del Personal
▪ Por principio, todos los trabajos que se lleven a cabo en el producto deben tener lugar sin tensión. 8 de 44 KSB SuPremE B... -
Página 9: Uso No Autorizado
Accionamientos >1000 W Si el producto se conecta a una red industrial, no es necesaria autorización de conexión alguna. KSB SuPremE B 9 de 44... -
Página 10: Transporte/Almacenamiento Intermedio/Eliminación
Durante la entrega de mercancías, comprobar que las unidades de empaquetado no sufren daños. En caso de daños de transporte, determinar exactamente cuáles han sido, documentarlos y comunicarlos inmediatamente a KSB, así como al proveedor y la compañía de seguros. 3.2 Transporte... -
Página 11: Eliminación/Reciclaje
Proceder a la eliminación según las disposiciones locales o siguiendo un proceso de eliminación reglado. Las placas de circuitos impresos, el sistema electrónico de potencia, los condensadores y los componentes electrónicos se consideran desechos especiales. KSB SuPremE B 11 de 44... -
Página 12: Descripción
Factor de potencia (no aplicado a Designación de tipo la red) Número de serie Corriente asignada Revoluciones asignadas Tensión asignada para el convertidor de alimentación Potencia asignada Número de material KSB 12 de 44 KSB SuPremE B... -
Página 13: Datos Técnicos
Tabla 7: Tipos de montaje B3 Instalación estándar Otros tipos de montaje Altura del eje [mm] H ≤ 160 H ≥ 180 ✔ ✔ IM B3 IM B6 ✔ ✔ IM B7 Denominaciones conforme a EN 50347 Instalación estándar KSB SuPremE B 13 de 44... - Página 14 IM V6 Tabla 8: Tipos de montaje V15 Instalación estándar Otros tipos de montaje Altura del eje [mm] H ≤ 160 H ≥ 180 ✔ ✔ IM V35 ✔ ✔ IM V15 IM B35 14 de 44 KSB SuPremE B...
-
Página 15: Niveles De Ruido Previsibles
Nivel de presión [rpm] [kW] motor sonora [dB (A)] 3000 1500 ✘ 0,55 ✘ 0,75 ✘ Pies desmontables en diseño básico IM V15 medido con marcha en vacío y con velocidad asignada conforme a IEC 60034-9 KSB SuPremE B 15 de 44... -
Página 16: Compensación
(identificación "H") conforme a ISO 21940-32. El elemento de accionamiento también tiene que estar compensado con media chaveta, de acuerdo con el método sobre chavetas de ajuste. medido con marcha en vacío y con velocidad asignada conforme a IEC 60034-9 16 de 44 KSB SuPremE B... -
Página 17: Instalación/Montaje
▪ En caso de instalación vertical con el extremo del eje hacia abajo, para evitar la Montaje vertical caída de cuerpos extraños en la cubierta del ventilador. ▪ En caso de instalación vertical con el extremo del eje hacia arriba, para evitar la entrada de líquido por el eje. KSB SuPremE B 17 de 44... -
Página 18: Instalación Del Motor Y El Accionamiento Eléctrico
Ajuste y fijación INDICACIÓN Observar los valores de inclinación en funcionamiento conforme a ISO 10816-1. A realizar el ajuste y la fijación del equipo, hay que tener en cuenta lo siguiente: 18 de 44 KSB SuPremE B... - Página 19 160 mm; la clase de resistencia 8.8 o superior para motores con una altura del eje de hasta 180 mm. INDICACIÓN Tras la instalación, apretar o retirar los cáncamos de elevación atornillados. KSB SuPremE B 19 de 44...
-
Página 20: Realizar Conexiones Eléctricas
INDICACIÓN Para la conexión, utilizar solamente los cables de conexión incluidos en el kit de adaptadores de KSB con el área de sección transversal necesaria del conductor. Si se conectan otros conductos al tablero de bornes del motor, utilizar siempre terminales de cable adecuados para la sección del conductor y el tamaño del bulón. - Página 21 5 Instalación/Montaje Conexión del motor Convertidor de frecuencia KSB SuPremE B Fig. 3: Esquema de terminales Comparar la tensión de salida del convertidor de frecuencia con las indicaciones de la placa de características del motor. Perforar los orificios de interrupción existentes en la caja de bornes, a fin de evitar daños en el tablero de bornes, conexiones de los cables, etc.
-
Página 22: Sentido De Giro
PumpDrive 2 en la parte superior del motor. Tabla 17: Vista general de las opciones de conexión Ejecución Conexión a través de ... KSB SuPremE B2 hasta 4,0 kW Placa de montaje con contacto de enchufe KSB SuPremE B2 desde 5,5 kW... -
Página 23: Pares De Apriete
Par de apriete [Nm] Roscas Par de apriete [Nm] Roscas Par de apriete [Nm] Roscas Par de apriete [Nm] Roscas M32/M40 Par de apriete [Nm] Roscas Par de apriete [Nm] Roscas Par de apriete [Nm] KSB SuPremE B 23 de 44... -
Página 24: Montaje Y Extracción De Componentes De Salida
▪ Hay que tener cuidado de no superar las fuerzas radiales o axiales autorizadas transmitidas por el extremo del eje hasta el rodamiento. Adaptación de PumpDrive a través de pies del motor adicionales. 24 de 44 KSB SuPremE B... -
Página 25: Puesta En Marcha/Puesta Fuera De Servicio
– Con una temperatura de bobinado de 25 °C, la resistencia de aislamiento crítica se calcula multiplicando la tensión asignada (kV) por el valor de resistencia crítico específico (0,5 MΩ / kV). KSB SuPremE B 25 de 44... -
Página 26: Requisito Para La Puesta En Marcha
⇨ Si el valor no se encuentra en el rango normal, no poner en marcha el motor. Proteger contra encendidos y ponerse en contacto con el servicio de mantenimiento técnico de KSB más cercano. ⇨ Si el valor es igual o inferior a la resistencia de aislamiento crítica, se pueden producir daños en el aislamiento o descargas de tensión. -
Página 27: Encendido
(⇨ Capítulo 6.2 Página 26) Antes de la nueva puesta en marcha del accionamiento tras su almacenamiento, deberán tenerse en cuenta también los puntos relativos al mantenimiento/inspección. (⇨ Capítulo 7.2 Página 29) KSB SuPremE B 27 de 44... -
Página 28: Mantenimiento/Puesta A Punto
Un plan de mantenimiento evitará con mínimo trabajo costosas reparaciones y garantizará un funcionamiento fiable y sin problemas de la bomba, del grupo motobomba y de las piezas de la bomba. 28 de 44 KSB SuPremE B... -
Página 29: Mantenimiento/Inspección
7 Mantenimiento/Puesta a punto INDICACIÓN El servicio técnico de KSB y los talleres mecánicos autorizados están a disposición del cliente para todas las labores de mantenimiento, puesta a punto y montaje. Para obtener las direcciones de contacto, consulte la sección: "Direcciones" o la dirección de Internet "www.ksb.com/contact". -
Página 30: Trabajos De Inspección
▪ No se han producido hundimientos o fisuras en la base. Las desviaciones no autorizadas detectadas durante la inspección se deben resolver de inmediato. INDICACIÓN Puede haber otras comprobaciones necesarias conforme a las instrucciones adicionales asignadas o según las condiciones específicas del equipo. 30 de 44 KSB SuPremE B... -
Página 31: Lubricación Y Cambio Del Líquido Lubricante
▷ Los desperfectos en la pintura deben repararse inmediatamente a fin de garantizar la protección anticorrosión. Se recomienda ponerse en contacto con el servicio de mantenimiento técnico de KSB más cercano para obtener información importante sobre la aplicación correcta de la pintura y la realización de los trabajos de reparación. - Página 32 Calidad de la grasa Propiedades de grasa óptimas para rodamientos ▪ Grasa termorresistente con base de jabón de litio ▪ Sin resina ni ácido ▪ Estable 32 de 44 KSB SuPremE B...
-
Página 33: Desmontaje Del Motor
▪ Evitar daños en los anillos de centrado. Proteger los rodamientos contra la entrada de suciedad y humedad. 7.3.2 Desmontaje del tejadillo de protección (opcional) Aflojar los tornillos de fijación del tejadillo de protección. KSB SuPremE B 33 de 44... -
Página 34: Desmontaje De La Cubierta Del Ventilador
El rotor se ha desmontado y se encuentra seguro sobre soportes de cojinetes adecuados. ✓ Las chavetas se han retirado y guardado. Extraer la arandela elástica del extremo del eje. Extraer el cojinete con la herramienta adecuada. 34 de 44 KSB SuPremE B... -
Página 35: Montaje Del Motor
Colocar la arandela elástica en el eje. 7.4.2 Montaje del rotor ATENCIÓN Montaje inadecuado ¡Daño del anillo retén del eje! ▷ Al montar el rotor en la carcasa del motor, hay que tener cuidado de que esté bien centrado. KSB SuPremE B 35 de 44... -
Página 36: Montaje De La Cubierta Del Ventilador
Colocar la cubierta del ventilador y asegurarla con tornillos (⇨ Capítulo 5.5 Página 23) . 7.4.5 Montaje del tejadillo de protección (opcional) Colocar el tejadillo de protección sobre el motor. Apretar los tornillos de fijación del tejadillo de protección. 36 de 44 KSB SuPremE B... -
Página 37: Fallos: Causas Y Formas De Subsanarlos
Si surgen problemas que no estén descritos en la siguiente tabla, deberá ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente de KSB. El accionamiento no se pone en marcha. Zumbido durante la puesta en marcha Zumbido durante el funcionamiento Calentamiento excesivo durante la marcha en vacío... - Página 38 Comprobar el ajuste correcto del motor con respecto a la máquina de trabajo; comprobar el acoplamiento ✘ Sentido de giro incorrecto Modificar el sentido de giro mediante la parametrización del convertidor de frecuencia, o bien intercambiar dos conductores externos 38 de 44 KSB SuPremE B...
-
Página 39: Documentos Pertinentes
Tornillo de cierre Tapa del cojinete 914.01/.02/.03/.05/.07/.09/. Tornillo Allen Junta radial del eje 920.01/.02/.05 Tuerca Arandela 930.03/.09/.10 Fusible 561.14 Pasador cónico Anillo de seguridad Rotor Chaveta Impulsor del ventilador Muelle Cubierta del ventilador Placa de características KSB SuPremE B 39 de 44... - Página 40 Tornillo de cierre Rodamiento de bolas radial 914.01/.02/.03/.06/.07/.09/. Tornillo Allen 10/.18 Tapa del cojinete 930.03/.07/.09/.10 Fusible Junta radial del eje Anillo de seguridad Arandela Chaveta Rotor Muelle Impulsor del ventilador Placa de características Cubierta del ventilador 40 de 44 KSB SuPremE B...
- Página 41 Tabla 26: Índice de piezas N.º de pieza Denominación de la pieza N.º de pieza Denominación de la pieza 81-2 Conector Tampón 595.11 82-5 Adaptador Tornillo 900.11 /.13 Junta plana 914.12/.16 Tornillo Allen Arandela 930.12 Fusible 550.11 Opcional KSB SuPremE B 41 de 44...
-
Página 42: Declaración De Conformidad Ce
67227 Frankenthal (Alemania) Por la presente, el fabricante declara que el producto: KSB SuPremE B Número de pedido de KSB: ....................▪ cumple las disposiciones de las siguientes normativas en la versión aplicable en cada caso: – Motor: Directiva 2006/95/CE "Baja tensión"... -
Página 43: Índice De Palabras Clave
En caso de avería 6 Seguridad en el trabajo 8 Fallos Transporte 10 Causas y formas de subsanarlos 37 Formación 8 Uso pertinente 7 Instalación/Montaje 17 Ventilador 34, 36 Mantenimiento 29 Medidas de mantenimiento 29 KSB SuPremE B 43 de 44... - Página 44 KSB Aktiengesellschaft 67225 Frankenthal • Johann-Klein-Str. 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 • Fax +49 6233 86-3401 www.ksb.com...